As Doug and Carrie's plane makes an unexpectedly rough landing, Doug takes the only available oxygen mask for himself and doesn't think twice about Carrie. She is hurt that he would think of himself first, while he doesn't think that he's done anything wrong. It's not until Carrie says that she will forever see him differently that Doug feels guilty for what he did and tries to prove to her that if her life were in danger, he would save her. Meanwhile, Spence needs to find a new place to live and ends up moving in with Danny Heffernan after things with the hot Brazilian exchange student don't go as he'd hoped.

Zrakoplov u kojem su Doug i Carrie hitno mora sletjeti. Maske s kisikom se spuste prema putnicima, ali Doug uopće ne obrati pažnju na Carrie. Nju povrijedi to što nije mislio na nju dok im je prijetila opasnost. Spence se u međuvremenu useljava kod rođaka Dannyja.

Da Doug og Carries fly laver en uventet barsk landing, tager Doug den eneste tilgængelige iltmaske til sig selv og tænker ikke to gange på Carrie. Hun er såret over, at han først ville tænke på sig selv, mens han ikke tror, at han har gjort noget.

דאג וקארי מוותרים על תכניות רומנטיות לטובת הזמנתו של דיקון להצטרף לטיול לאטלנטיק סיטי מטעם עבודתו. התכניות משתבשות כשהשניים מוצאים עצמם בחרת מנהלו של דיקון, לאחר שכל השאר הבריזו.

Doug og Carries fly må gjøre en humpete landing, og oksygenmaskene faller ned. Til Carries store overraskelse griper Doug sin egen maske uten å bekymre seg over hvordan hun har det. Carrie blir såret over at han ikke tenkte på henne i det hele tatt, men Doug kan ikke forstå at han har gjort noe feil - til og med sikkerhetsanvisningene sier jo at man skal feste sin egen maske først ...

Doug blamiert sich vor Carrie bis auf die Knochen, als er nach einer ziemlich unsanften Flugzeuglandung völlig falsch reagiert und sich anstelle seiner Frau in Sicherheit bringen will. Doug springt mal wieder mit Anlauf in ein Fettnäpfchen, als er und Carrie von einer Flugreise heimkehren.