Dok Doug oponaša svog novog kolegu latino podrijetla, Carrie se uzbudi promatrajući ga. Arthur pokušava napisati svoju životnu priču.

Carrie je potpisala Douga na čestitku povodom proslave dvadesete obljetnice rada njegovog šefa, što se njemu obije o glavu jer sad šef Fisco želi da Doug sudjeluje u roštiljadi. Za sve je, naravno, kriva Carrie. Doug uspješno zabavlja okupljeno društvo, no u jednom trenutku ispriča neprikladnu šalu.

Doug i Carrie odluče si izreći stvari koje ih smetaju u braku.

Carrie odluči vratiti se na studij, ali joj je malo vremena ostalo za potrebne pripreme.

Doug osjeti potrebu da kupi novi auto i, usprkos Carrienom protivljenju, to i učini. No kada sazna da se njegovi na poslu spremaju na štrajk, panično pokušava vratiti auto. To mu ne uspije pa sad nagovara Carrie da radi prekovremeno kako bi zaradila za otplatu njegovog novog vozila.

Štrajk dostavljača i dalje traje pa se Doug pokušava ubaciti kao zamjenski učitelj u školi u kojoj podučava njegova sestra.

Doug i Deacon i dalje dokoličare zbog štrajka te izvode nestašluke s Arthurom kako ne bi poludjeli od dosade. No njihove igrice izluđuju Carrie i Kelly.

Nakon lijepo provedenog Dana zahvalnosti, Doug i Carrie se prisjećaju svojeg prvog zajedničkog praznika te se pokušavaju sjetiti tko je prvi rekao „volim te“. Traže Arthurovo mišljenje, a on se prisjeti Dana zahvalnosti 1993., kada se je posvađao sa svojom, tada novom, ženom Lily.

Doug i Carrie čuvaju Kellynu i Deaconovu djecu dok su oni izvan grada. No jedno od djece slučajno ih ugleda kako vode ljubav i sad moraju smisliti kako ga spriječiti da to ne ispriča Kelly i Deaconu.

Arthur počinje raditi u Carrienoj kompaniji, a Doug i Deacon se natječu u smišljanu najbolje praktične šale.

Dok traje prepirka tko je dobio jeftiniji poklon, u Carrieno i Dougovo susjedstvo useljava se Lou Ferrigno.

Doug i Carrie žure na vjenčanje prije nego što mladenka i mladoženja primijete da ih nema. U međuvremenu, Arthur smišlja plan koji uključuje Spencea.

Doug svojoj sestri namjesti Carrienog šefa kako bi mogao gledati Super Bowl na HD televiziji.

Doug postaje ljubomoran kada mu Carrie kaže da joj je Deacon privlačan. Društvo odlazi na paintball proslaviti Deaconov rođendan, a igra se pretvori u pravi rat ljubomore.

Doug je iznenađen kada ugleda svog oženjenog prijatelja Deacona s drugom ženom. U međuvremenu, Carrie ocjenjuje svoj odnos s Dougom ispipavajući njegova stajališta o temi prevare.

Carrie preispituje svoj brak s Dougom nakon rastave Deacona i Kelly. Kao novu mjeru uvodi uskraćivanje seksa na nekoliko tjedana jer misli da se nakon svađe ne bi se smjeli miriti vođenjem ljubavi, već da probleme moraju rješavati razgovorom. U međuvremenu, Arthur se viđa sa ženom koja tvrdi da je nekoć izlazila s Frankom Sinatrom.

Doug izmišlja da mora raditi do kasno kako bi mogao igrati ragbi, ali i izbjeći odlazak s Carrie na seminar. Umoran od igranja, Doug usne pred televizorom, no ništa lijepo i ugodno. Naprotiv, san se pretvara u noćnu moru. Kada se probudi, progonjen grižnjom savjesti, Doug odluči priznati Carrie da je lagao.

Doug se sažali nad Arturom i pusti ga u lounge bar, umjesto na ples u centar za umirovljenike. Kada Carrie dozna, poludi od bijesa.

Doug zaključi da ga na poslu ne cijene dovoljno kada sazna da FedExovi vozači zarađuju duplo više od njega. Sretne svog bivšeg kolegu te iz razgovora s njim zaključi da ga FedEX želi zaposliti. U međuvremenu, Lou Ferrigno zatraži od Carrie da po njemu razmaže kremu za tamnjenje jer je njegova žena na odmoru. Carrie se krema toliko svidi da postane ovisna o njoj.

Doug i Carrie idu na aerodrom po njegove roditelje, koji im dolaze u posjet. Kada se obitelj okupi, roditelji obavijeste Douga da su sastavili oporuku u kojoj su jasno naveli kako žele da se s njima postupi ukoliko završe u vegetativnom stanju. U međuvremenu, Arthur luta zračnom lukom praveći se da je jedan od putnika kako bi dobio popust pri kupnji.

Nakon jakog nevremena, Doug i Carrie čiste dvorište i ugledaju dosadne susjede koji im iznose svoj plan - žele srušiti ogradu koja odvaja njihova dvorišta i pretvoriti ih u jedno veliko zajedničko. Nakon što Heffernansi odbiju suradnju, susjedi odluče napraviti bazen na svoj dijelu.

Dannyjev otac Stu traži od Douga da mu dogovori intervju za posao u IPS-u, no Doug ne želi raditi s njim u istoj firmi.

Carrie otkrije da je trudna, no misli da nije pravi trenutak za podizanje djeteta. U međuvremenu, Deacon i Kelly započinju mirenje.

Doug pokušava smiriti Carrie govoreći joj da ne paničari zbog trudnoće i da će on preuzeti sve obveze. Kako bi joj dokazao da misli ozbiljno, prihvati još jedan posao radi dodatne zarade. Arthura pak živcira što Doug nije dovršio uređenje kupaonice, a Deacon i Kelly se mire.