Nakon što ga očisti, draguljar ponudi lijepu svotu novca za Carrien zaručnički prsten, što nju i Douga stavi na kušnju. Nakon razmišljanja ipak ga odlučuju prodati i dobivenim novcima si ostvaruju neke stare želje. Karma ih, međutim, uskoro sustiže.

Doug og Carrie husker, da han friede til hende, efter at en guldsmed havde tilbudt flere penge for ringen, end Doug oprindeligt havde betalt.

Carrie has her engagement ring cleaned and learns that it's valuable, and the jeweller offers to buy it for $12,000.

Carrie apporte son alliance à un bijoutier afin qu'il la nettoie. Ce dernier lui apprend que sa bague est rare et exceptionnelle et qu'elle vaut beaucoup d'argent. Le bijoutier lui propose alors de l'acheter à un prix bien supérieur au prix qu'avait mis Doug lorsqu'il l'avait offerte à sa femme. La bague a cependant une valeur sentimentale pour Doug et Carrie...

Als Carrie und Doug erfahren, wie wertvoll ihr Verlobungsring wirklich ist, beschließen sie, das gute Stück zu verkaufen. Doch glücklich sind sie mit ihrer Entscheidung nicht.

כאשר מסתבר שטבעת האירוסין של קארי שווה הון קטן, מחליטים דאג וקארי למוכרה ולקנות במקומה ג'קוזי וצלחת לוויין. אלא שעד מהרה, הם נתקפים ברגשות אשם כבדים הגורמים להם לשחזר את יום אירוסיהם.

Carrie, az eddig bóvlinak tartott eljegyzési gyűrűjéről tisztítása során kiderül, hogy igen értékes. Az ékszerész egy egészen csinos összeget ajánl fel a gyűrűért. Carrie ódzkodik az eladástól, Doug szerint kihagyhatatlan ajánlat. A régi gyűrű eladása után, egy másik eljegyzési gyűrű "feltöltése" a régi emlékekkel nem is egyszerű feladat.

Carrie tar med forlovelsesringen sin til en gullsmed for å få den renset. Gullsmeden forteller at ringen er uvanlig og svært verdifull. Han tilbyr en mye større sum enn Doug betalte for den, men kan man virkelig selge forlovelsesringen sin?