Season 1 (1998)
← Back to season list
Episodes 25
Cello, Goodbye
Kada Carrie počne sve manje dolaziti na Dougove softball utakmice, njemu nije jasno što je tome uzrok. Saznaje kako Carrie mora ostajati kasno raditi, te se počinje pitati čime ju je bio osvojio. Odluči s njom otići na koncert klasične glazbe.
Read MoreRichie's Song
Doug saznaje kako Richieja vara supruga, ali nikako mu to ne uspijeva reći. U međuvremenu, Arthur se oslanja na Douga kada je riječ o dezodoransima.
Read MorePaternal Affairs
Doug i Carrie pripreme si zabavu za godišnjicu vjenčanja, na kojoj Doug saznaje kako njegovi tetak i tetka imaju problema u braku. Razvoju situacije ne pomaže ni Arthur, koji se zaljubljuje u tetu. Carrie mu dopušta da je pozove na spoj.
Read MoreHead First
Nakon vrlo napornog dana razvoženja i pomaganja Arthuru da obavi sve što treba, Doug dobije vrlo lijepu zahvalu od Carrie. Shvaćajući kako će takvih zahvala biti sve više što bude više pomagao Carrienom ocu, Doug se počinje pretvarati kako su Arthur i on vrlo dobri prijatelji. Plan, međutim, ima mana…
Read MoreEducating Doug
Carrie osjeća kako ona i Doug zajednički postaju sve gluplji kao par, pa ih prijavljuje u književni klub u kojem članovi nakon što knjige pročitaju o njima raspravljaju. Ali, Doug ukrade Spenceove odgovore.
Read MoreRoad Rayge
Doug dozvoli sportskom novinaru Rayu Baroneu (Ray iz serije „Svi vole Raymonda“) da prepisuje od njega tijekom vozačkog testa. Kada ih uhvate, Dougu oduzmu vozačku dozvolu, pa mu se Ray želi odužiti.
Read MoreSupermarket Story
Kako bi lakše došla do ideje kakvu večeru pripremiti za Dan zahvalnosti, Carrie po supermarketu prati ženu koja izgleda kao da zna što radi. Za to vrijeme, Doug se suočava s čovjekom koji tvrdi kako ga poznaje, a Arthur upoznaje moguću ljubav.
Read MoreNoel Cowards
Za Božić, Carrie i Doug od Arthura dobiju mali automobil, koji im se ni najmanje ne sviđa.
Read MoreFixer Upper
Carrie dogovori spoj na slijepo Spenceu i kolegici s posla. No, pokušavajući se pridržavati Dougovih savjeta, Spence prestraši djevojku.
Read MoreCrappy Birthday
Preko pay-per-view programa Doug se pretplati na atraktivnu utakmicu, ne shvaćajući kako će se igrati istoga dana kada je Carrien rođendan. Kada zbog Carriene starenjem uvjetovane depresije pomisli kako se izvukao, laže joj kako je bio isplanirao pravi tulum.
Read MoreS'Ain't Valentine's
Na Valentinovo, Arthur odlazi na zabavu u centar za starije osobe, u kojem upoznaje ženu s kojom se upušta u ljubavnu avanturu. Carrie u restoranu čeka Douga, ali on je zapeo kod Spencea. Naime, tijekom Spenceove rođendanske zabave, slavljenik se posvađa sa svojom majkom, pa ostatak ekipe ostaje zaglavljen u kući.
Read MoreCourt Date
Policajac koji ju je dan ranije zaustavio zbog nepropisne vožnje, pozove Carrie na spoj – Carrie je bila nosila rukavice pa nije mogao vidjeti njezin prsten. Nakon Richiejeva savjeta, Doug nagovara Carrie da ipak ode na spoj, kako policajac na sudu ne bi svjedočio protiv nje.
Read MoreWhite Collar
Nakon iznenadne ozbiljne bolesti njegova poslovođe, Doug biva naglo promaknut. Carrie je jako uzbuđena, no Doug mrzi svoja nova zaduženja, te se osjeća krivim zato jer zna kako je Deacon želio promaknuće.
Read MoreTrain Wreck
Doug na poslu dobiva zadatak nadgledanja nove pomoćnice, koja ga jako privlači, pa se boji sve to reći Carrie, koja ipak saznaje. Ljutit zato što ga Carrie smatra dobrim i bezopasnim, Doug se trudi promijeniti sliku.
Read MoreHungry Man
Carrien šef pozove nju i Douga na elegantnu zabavu. Doug cijeli dan ne jede ništa, samo kako bi na zabavi shvatio da se hrana neće služiti.
Read MoreTime Share
Tim i Dorothy, prvi susjedi, daju Dougu i Carrie svoju kuću na plaži zato što se rastaju. Međutim, Dorothy je previše uznemirena da im preda ključ, pa Carrie nagovori Richieja da joj se udvara, kako bi je oraspoložio.
Read MoreWhere's Poppa?
Kako bi imali što više vremena za sebe, Doug i Carrie iz kuće izbace Arthura.
Read MoreMaybe Baby
Nakon što se na večeri kod prijatelja Doug zaigra s malim Kirbyjem, Palmeri im obznane kako je Kelly trudna. Heffernani počinju sanjariti o svome djetetu.
Read More