Det är nyårsafton i Lillehammer och Frank gör sig klar för fest. Genom fönstret upptäcker han en ung kvinna i nöd och beslutar att rädda henne. Men snart är det Frank som behöver räddning.

Roar får problem i Brasilien. Frank och Torgeir engagerar sig och både det norska diplomatien och det brasilianska rättsväsendet har en ny okänd styrka att kämpa med.

Frank och Torgeir har lyckats befria Roar från det brasilianska fängelset, men tillbaka i Lillehammer orsakar den litauiska gänget problem.

Det var 20 år sedan OS gick i Lillehammer-OS. Kommer Torgeir att fullfölja sin barndomsdröm?

En amerikansk gangster som är på en bokturné i Skandinavien riskerar att bli mördad. Problemet knackar på Frank's dörr.

Frank ser värdet av att ha en gangster som Tommy i gänget. Men Tommy kämpar för att hantera Norges höga kostnader och går bakom Franks rygg för att tjäna sitt uppehälle. Roar är i problem igen i Brasilien.

Frank måste stoppa Tommy med hjälp av Familjen. Torgeir beslutar att gå i pension, och Jans förflutna kommer ifatt honom.