Synopsis
紀德田當消防員七年以來,從無突破。當一個消防員,對紀德田而言只是一份普通工作。平日工作態度散漫,得過且過,只懂逗女仔和吹大牛渡日。但其實,紀德田毅力非凡,而且應變能力極高,只是從不外露,亦從不爭功。這與他的背景有莫大關係。
紀德田早年娶得貌美如花的妻子蔡少玲,並誕下女兒紀瑤,生活幸福美滿。可惜,天妒紅顏,蔡少玲於意外身故,遺下紀瑤由紀德田獨力照顧。蔡少玲的死令紀德田體會到人生無常,生命是無比的脆弱。故此,紀德田變得非常錫身,不想在工作上有任何損傷,只求無風無浪的將紀瑤撫養長大。從此,紀德田所做的事,都只會以紀瑤的利益為依歸。
紀興田是紀德田的弟弟,但性格與哥哥卻大相逕庭。紀興田求勝心切,野心勃勃,自幼無論在學業或是運動,成績總是名列前茅。紀興田大學畢業後考入消防隊成為消防隊長。加上外貌出眾,有不少異性都對紀興田為之著迷。但當一個消防員對紀興田而言只能滿足自己的英雄感,故此,紀興田甫出班便力求完美,成為消防隊中的明星!
高級消防隊長唐明,在若干年前於賽車道上敗給紀德田。一直以來,唐明很崇拜這個技術了得的對手,直至遊輪大火意外,二人再次碰頭。紀德田因疏忽大意,導致一名困在衣櫥的女童葬身火海而受到唐明責難。紀德田雖然知道無人需要為今次的意外負責,但心中仍然覺得愧疚,不禁想著紀瑤,頓時起了逃避之心,主動要求調去潛水隊。但世事難料,紀德田在潛水隊工作不久又再被調回陸上消防局,並重遇唐明。面對唐明的嚴格要求,紀德田認定他處處針對自己,故事事與他對著幹。在一次大火,唐明居然奮不顧身救回紀德田一命,才讓紀德田明白原來唐明對下屬或自己的要求都一樣嚴格。從此紀德田戒掉昔日做事不求有功但求無過的心態,變成一個積極進取,發奮圖強的消防員,而他與唐明之間的關係漸漸有所改善,令身邊一眾同僚好友都對他另眼相看,包括好友梁孟功和林聚賢,救護隊目鍾茵怡等。
-
Créatrice / Créateur
Distribution des rôles
Dernière saison
第 1 季
2002 • 35 épisodes
在一次遊輪大火之中,紀德田(王喜飾)負責搜索的範圍內出現意外,因此受到上司唐明(方中信飾)的責難。德田雖知此乃意外,但心中有愧,自覺拯救生命壓力極大,頓起了逃避之心,主動要求調往潛水隊,可是世事往往難以預料,德田在潛水隊中過了一段短時期,又被調回陸上消防局,又再重遇要求嚴格的唐明。德田面對唐明的嚴苛,以為唐明處處針對自己,但未幾,在一次救火行動中,唐明竟然甘願冒生命危險,救了德田,由此令德田明白到唐明一向以來,對下屬的嚴格要求,也是唐明對自己的要求,從這刻開始,德田的工作態度轉趨積極,令周遭的人也登時另眼相看。德田有一弟弟紀興田(鄭嘉穎飾),性格與德田大相逕庭。興田天生好勝,自小無論學業、運動均成績彪炳,大學畢業後,考進消防隊當起消防隊長。當一個消防員對興田來說,只能夠滿足一己的英雄感,因此興田甫出班便力求表現,要成為消防隊中的明星。德田對興田的出色表現,沒有妒忌,反而引以為傲。而興田一直覺得大哥德田是個得過且過的人。然而,當德田受唐明啟發後,態度和表現大有躍步,更贏得同袍和上司的讚賞;興田遂對這個大哥產生從未有過的妒忌,興田更決意在工作裡努力向上,爭功求名 。
Connectez-vous afin de
signaler un problème.