Staffel 2 (2014)
← Back to season
Translations 43
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
بينما يعاني "بيتر" و"رومان" من الأسرار المظلمة للعائلة، يظهر عدو جديد مخيف في الموسم الثاني من هذه القصة السيكولوجية المثيرة. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الموسم 2 |
|
Overview |
بينما يعاني "بيتر" و"رومان" من الأسرار المظلمة للعائلة، يظهر عدو جديد مخيف في الموسم الثاني من هذه القصة السيكولوجية المثيرة. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Mens Peter og Roman sliter med mørke familiehemmeligheter, dukker en ny, grusom fiende opp i sesong 2 av denne gripende psykologiske thrilleren. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
这是一部扣人心弦的心理惊悚片,在第 2 季中,彼得和罗曼苦苦挣扎于那些见不得人的家族秘事,同时,本季还出现了一位可怕的新敌人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
彼得和羅曼為不可告人的家族秘密飽受著折磨,這部扣人心弦的心理驚悚劇的第 2 季將有可怕的新敵人登場。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
这是一部扣人心弦的心理惊悚片,在第 2 季中,彼得和罗曼苦苦挣扎于那些见不得人的家族秘事,同时,本季还出现了一位可怕的新敌人。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
彼得和羅曼為不可告人的家族秘密飽受著折磨,這部扣人心弦的心理驚悚劇的第 2 季將有可怕的新敵人登場。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Sæson 2 |
|
Overview |
Mens Peter og Roman kæmper med mørke familiehemmeligheder, dukker en skrækindjagende ny fjende op i sæson 2 af denne gribende psykologiske thriller. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Terwijl Peter en Roman worstelen met donkere familiegeheimen verschijnt een angstaanjagende nieuwe vijand in seizoen 2 van deze aangrijpende psychologische thriller. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Terwijl Peter en Roman worstelen met donkere familiegeheimen verschijnt een angstaanjagende nieuwe vijand in seizoen 2 van deze aangrijpende psychologische thriller. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
As Peter and Roman struggle with dark family secrets, a terrifying new enemy appears in Season 2 of this gripping psychological thriller. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
Peterin ja Romanin kamppaillessa synkkien perhesalaisuuksien kanssa uusi vihollinen ilmaantuu mukaan kuvioihin tämän psykologisen trillerin toisella tuotantokaudella. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Peter et Roman sont aux prises avec de terribles secrets familiaux et un nouvel ennemi fait son apparition dans la seconde saison de ce thriller psychologique captivant. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Peter et Roman sont aux prises avec de terribles secrets familiaux et un nouvel ennemi fait son apparition dans la seconde saison de ce thriller psychologique captivant. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Während Peter und Roman mit düsteren Familiengeheimnissen zu kämpfen haben, taucht in Staffel 2 dieses packenden Psycho-Thrillers ein neuer Gegner auf. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Während Peter und Roman mit düsteren Familiengeheimnissen zu kämpfen haben, taucht in Staffel 2 dieses packenden Psycho-Thrillers ein neuer Gegner auf. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Während Peter und Roman mit düsteren Familiengeheimnissen zu kämpfen haben, taucht in Staffel 2 dieses packenden Psycho-Thrillers ein neuer Gegner auf. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Musim ke 2 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
ピーターとローマンが家族の暗い秘密と格闘する中、このサイコスリラー大作のシーズン2には恐ろしい敵が新たに登場する。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
이 숨 막히는 심리 스릴러 시즌 2는 피터와 로먼이 가족의 어두운 비밀을 밝히려고 노력하는 과정에서 무시무시한 새로운 적과 마주치는 이야기를 그린다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Mens Peter og Roman sliter med mørke familiehemmeligheter, dukker en ny, grusom fiende opp i sesong 2 av denne gripende psykologiske thrilleren. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Mens Peter og Roman sliter med mørke familiehemmeligheter, dukker en ny, grusom fiende opp i sesong 2 av denne gripende psykologiske thrilleren. |
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
فصل 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
Peter i Roman zmagają się z mrocznymi tajemnicami rodzinnymi, a na horyzoncie pojawia się nowy wróg. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Na segunda temporada deste fascinante suspense psicológico, Peter e Roman tentam lidar com os segredos da família e com um inimigo novo e assustador. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
À medida que Peter e Roman lutam para lidar com perturbadores segredos da família, um terrível novo inimigo surge na Temporada 2 desde intenso thriller psicológico. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
În timp ce Peter și Roman se confruntă cu secretele întunecate de familie, un nou inamic înspăimântător apare în Sezonul 2 al acestui thriller psihologic palpitant. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Peter y Roman se topan con más secretos familiares y un aterrador enemigo aparece en la temporada 2 de esta exitosa serie de terror psicológico. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
I den andra säsongen av denna fängslande psykologiska thriller upptäcker Peter och Roman mörka familjehemligheter, och en ny fiende dyker upp. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
ปีเตอร์และโรมันกำลังทำใจเรื่องความลับอันดำมืดของครอบครัว ในขณะเดียวกันศัตรูรายใหม่ก็โผล่ขึ้นมาในซีรีส์ระทึกขวัญสั่นประสาทซีซัน 2 นี้ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Khi Peter và Roman đương đầu với bí mật đen tối của gia đình, một kẻ thù mới đáng sợ xuất hiện trong Mùa 2 của loạt phim ly kỳ tâm lý hấp dẫn này. |
|