يستكشف "بيتر" اتجاه هواجسه الملازمة له. وفي الوقت نفسه، تطالب "أوليفيا" "نورمان" بحقوقها الخاصة مهما كلّف الأمر.

يستكشف "بيتر" اتجاه هواجسه الملازمة له. وفي الوقت نفسه، تطالب "أوليفيا" "نورمان" بحقوقها الخاصة مهما كلّف الأمر.

Peter utforsker stedet fra sine hjemsøkte drømmer og forutanelser. Samtidig forlanger Olivia at Norman er lojal mot henne – til enhver pris.

彼得探寻他脑海中时常浮现的画面，那是一个不祥的征兆。与此同时，奥莉微亚不惜一切代价想要占有罗曼。

彼得進入他的預知場景探索。在此同時，奧莉薇亞要求不計任何代價，也要將諾曼排除在外。

彼得進入他的預知場景探索。在此同時，奧莉薇亞要求不計任何代價，也要將諾曼排除在外。

彼得探寻他脑海中时常浮现的画面，那是一个不祥的征兆。与此同时，奥莉微亚不惜一切代价想要占有罗曼。

피터는 악몽에서 본 장소를 직접 찾아가고, 올리비아는 노먼에게 절대적으로 자신에게만 집중해 달라고 요구한다.

Peter udforsker stedet fra sine uhyggelige forudanelser. Samtidig forlanger Olivia, at Norman er loyal over for hende – for enhver pris.

פיטר יורד לעומקם של החזיונות הרודפים אותו. בינתיים, אוליביה דורשת בלעדיות מנורמן.

Peter tutkii etiäisten tapahtumapaikkaa. Olivia vaatii Normanilta lojaliteettia hintaan mihin hyvänsä.

Peter explore le lieu des prémonitions qui le hantent. Olivia exige une relation exclusive avec Norman.

Peter explore les lieux des prémonitions qui le hantent. Pendant ce temps, Olivia exige l'exclusivité de Norman, coûte que coûte.

ピーターは不吉な予知で見た現場を探索する。オリヴィアはノーマンを独占するためには手段を選ばない。

Peter explores the scene of his haunted premonitions. Meanwhile, Olivia demands exclusivity from Norman at all costs.

Peter utforsker stedet fra sine hjemsøkte drømmer og forutanelser. Samtidig forlanger Olivia at Norman er lojal mot henne – til enhver pris.

Peter utforsker stedet fra sine hjemsøkte drømmer og forutanelser. Samtidig forlanger Olivia at Norman er lojal mot henne – til enhver pris.

Peter verkent de plek waarvan hij visioenen heeft. Intussen claimt Olivia Norman helemaal voor zichzelf.

Peter verkent de plek waarvan hij visioenen heeft. Intussen claimt Olivia Norman helemaal voor zichzelf.

Peter odnajduje miejsce, które widział w nawiedzających go wizjach. Olivia za wszelką cenę domaga się od Normana wyłączności.

Peter explora a cena das suas premonições assombradas. Entretanto, Olivia exige um exclusivo de Norman a qualquer preço.

Peter explora a cena que viu em seus sonhos. Olivia exige exclusividade de Norman, custe o que custar.

Bântuit de premoniții, Peter este condus către scena acestora. Între timp, Olivia vrea cu orice preț atenția exclusivă a lui Norman.

Чтобы заработать денег на юриста для Линды, Питер придумывает рискованный план, в котором также учитывается полнолуние. Поможет ли это герою достичь цели? Расследование видений снова сталкивает Питера со старым другом. В это время Шелли приходится пуститься в бега.

Peter explora la escena de sus tormentosas premoniciones. Mientras tanto, Olivia le exige exclusividad a Norman a toda costa.

Peter explora la escena de sus tormentosas premoniciones. Mientras tanto, Olivia le exige exclusividad a Norman a toda costa.

Peter utforskar platsen från sina drömmar, och Olivia kräver lojalitet från Norman.

Olivia will Norman nicht teilen, während Peter Szenen aus seiner düsteren Vorahnung untersucht.

Peter geht seinen düsteren Vorahnungen nach und die eifersüchtige Olivia sichert sich Normans Treue – koste es, was es wolle.

Peter geht seinen düsteren Vorahnungen nach und die eifersüchtige Olivia sichert sich Normans Treue – koste es, was es wolle.

ปีเตอร์สำรวจสถานที่ในลางบอกเหตุที่ตามหลอกหลอนเขาอยู่ ส่วนโอลิเวียขอเป็นคนเดียวของนอร์แมนทุกวิถีทาง

Peter chứng kiến cảnh tượng có trong những điềm báo đầy ám ảnh của mình. Trong khi đó, Olivia yêu cầu Norman chung thủy tuyệt đối bằng mọi giá.