لمسلسل يحكي قصة دكستر، طفل عبقري عمره 8 سنوات لديه مختبر سري متطور تحت غرفة نومه وبدون معرفة والديه يحاول فيه اختراع أمور متنوعة. أخت دكستر ديدي تزعجه على الدوام وتقوم بتخريب اخترعاته. عدو دكستر اللدود هو طفل عبقري آخر اسمه مندارك الذي يحب، في سره، أخته ديدي.

Dexter je mali genijalac s debelim naočalama nadaren za smišljanje neobičnih napitaka, čudnovatih eksperimenata i šašavih izuma koje neumorno stvara, unatoč neprestanim ometanjima svoje ekscentrične i duhom odsutne starije sestre Dee Dee, u svom ogromnom laboratoriju smještenom ispod spavaće sobe.

U svom ljubljenom laboratoriju Dexter zakuhava avanture koje prkose univerzalno prihvaćenim fizikalnim zakonima mjesta i vremena. No, njegov neiscrpni mozak još mora pronaći rješenje za najveću zagonetku njegovog svemira: Dee Dee. Njihova istraživanja često ih odvode u druge dimenzije, u najudaljenije kutke svemira, pa čak i u najokrutniji od svjetova; školsko igralište. Kuda ih god Dexterovi eksperimenti odveli, brat i sestra uvijek pronađu put kući gdje vremenske mašine, tajne formule, zastrašujuća bića iz drugih dimenzija ne znače baš ništa njihovoj mami koja od njih očekuje da operu zube, očiste svoje sobe i budu u krevetu u devet sati. U Dexterovom laboratoriju šašavost je postala znanstvena disciplina.

Декстър е малък гений, който работи върху научни проекти в изключително добре оборудвана тайна лаборатория. Той прилага строг и систематичен научен подход към изследователската си работа, както и към всекидневните си задължения на ученик и дете. Но заниманията му са често прекъсвани от сестричката му Ди Ди, почитателка на еднорозите, балета, плюшените играчки и розовия цвят. Декстър се опитва да ограничи достъпа до тайната си лаборатория и измисля всевъзможни пароли и кодове, които обаче Ди Ди интуитивно отгатва.

此卡通剧是由cartoonnetwork工作室从1996年开始制作的，每集约七分钟。德克斯特（冯友薇 配音）是一名七岁的身材矮小的天才儿童，他有一间巨大的实验室、一只用于试验的宠物猴子，以及一个天真爱捣乱的姐姐迪迪（吕佩玉 配音）。德克斯特每天的工作就是做着永无止尽的试验，想着如何打败对手曼德克（李宛凤 配音），还有如何防止迪迪的乱入破坏。德克斯特从来都不知道，他的宠物猴子其实是个超级英雄，只要一听到呼叫就会和他的偶像葛罗利队长、维哈林、库克一起保护地球。 本剧集获得4次“艾美奖”杰出动画节目提名，3次“美国影音编辑奖”最佳电视动画音乐编辑奖提名，1997年“安妮奖”（动画界奥斯卡）剧本创作奖 。

故事的基礎是一位大約8歲而名為德克斯特（Dexter）的神童。在他房間的書架後面，有一間塞滿各式先進器材的祕密實驗室，要進入必須說出不同的密碼，或啟動書櫃中的隱藏開關。德克斯特有個討人厭的姊姊「蒂蒂」（Dee Dee），經常擅自闖入他的實驗室，並破壞他的發明；許多集數都是圍繞在這個主題。

Dexter je skvělý chlapec. Ve svém pokoji za knihovnou má tajnou laboratoř s nejmodernějšími technologiemi, které sám vyrábí. Jeho klidné myšlení a práci však narušuje jeho příliš hloupá sestra Dee-Dee s destruktivními sklony. Často před ní musí chránit svou laboratoř a zároveň nedovolit, aby se o tom dozvěděli jeho rodiče. A aby toho nebylo málo, musí občas odolávat i útokům svého vědeckého syna Mandarka. Být géniem není žádný med.

Dexter blev født med en enorm hjerne, og allerede som treårig kunne han femtabellen. Han er nu otte år gammel og er et af verdens største genier.

Ondanks zijn jonge leeftijd is Dexter een genie met een geheim laboratorium op zijn kamer, achter zijn boekenkast. Zijn ouders mogen niets van zijn geheime laboratorium weten, maar zijn zusje Dee Dee weet het wel en probeert van Dexters lab steeds weer een puinhoop te maken.

Dexter, a boy-genius with a secret laboratory, constantly battles his sister Dee Dee, who always gains access despite his best efforts to keep her out, as well as his arch-rival and neighbor, Mandark.

Dexter n'est pas un garçon comme les autres. C'est un petit génie de 8 ans et les lois de la physique n'ont aucun secret pour lui. De sa chambre, il accède à un laboratoire dont personne ne soupçonne l’existence à l’exception de sa sœur Dee Dee. Les ennuis commencent lorsque celle-ci pénètre dans son antre y pour mettre la pagaille...

Dexter ist ein kleiner junge, aber dafür ein Genie. Aber in seiner Familie nimmt ihn keiner ernst, am wenigsten seine Schwester DeeDee. Sie ärgert, sabotiert und nervt ihn, wo sie nur kann und zu jeder Tageszeit …

Das ganz ist saukomisch. Leider sind die Hälfte der Gags, in der deutschen Version nicht vorhanden. Und auch die Synchronstimmen sind nicht gerade die besten, da im originalen die Familie von Dex einen genialen Akzent hat und Dexter Uhr geniale Wortspiele mit den Wörtern please und dump macht.

Η μικρή διάνοια Ο Ντέξτερ, ένα ιδιοφυές μικροσκοπικό αγόρι με κόκκινα μαλλιά, ζει με τη μαμά, το μπαμπά και την αδελφή Ντι Ντι σε μια ήσυχη γειτονιά. Το περίεργο όμως είναι ότι στο δωμάτιό του κρύβει ένα ολόκληρο εργαστήριο! Χρονομηχανές, μυστικές φόρμουλες και τρομακτικά πλάσματα από άλλους πλανήτες είναι μόνο μερικά από αυτά που κρύβει ο Ντέξτερ...

דקסטר הוא ילד גאון ולו מעבדה סודית מלאה ציוד מתקדם מתחת לחדר השינה שלו. הוא נמצא בסכסוך תמידי עם אחותו הגדולה, דידי, אשר פולשת בעונג רב למעבדה של אחיה ומשמידה את המצאותיו השונות או את המעבדה כולה. אויבו המושבע של דקסטר הוא מנדארק, ילד גאון נוסף. לעתים קרובות מנדארק, דרך הונאה או בצירוף מקרים, מנסה לקחת קרדיט על ההישגים של דקסטר. מנדארק באופן חשאי גם מאוהב באחותו של דקסטר, דידי.

Dexter veszedelmes vegyészkalandjai, amelyet nővére, Dee Dee rossz mozdulatai fűszereznek.

Dexter è un bambino di 8 anni dall'intelligenza superiore alla media. Espertissimo in fisica e informatica, è riuscito a costruire un laboratorio scientifico segreto (non ha avvisato i genitori di questa sua invenzione), ubicato vicino alla sua cameretta. Dexter è in perenne contrasto con la sorella maggiore Dee Dee che è curiosa, pestifera e sicuramente molto meno intelligente rispetto al fratellino, che riesce sempre ad entrare nel laboratorio nonostante esso sia protetto da password e codici d'accesso complicatissimi, oltreché da numerosi dispositivi di sicurezza.

Deksterio laboratorija (angl. Dexter’s laboratory) – JAV animacinis serialas. Istorija apie berniuko genijaus ir jį nervinančios sesers nenusisekusius nuotykius.

Dexter ble født med tidenes største babyhjerne og kunne femgangen da han var tre år gammel. Nå er han åtte og et av de største geniene i verden.

Młody naukowiec buduje w domu tajne laboratorium, o czym wie tylko jego irytująca siostra.

Dexter parece um garoto nerd de 8 anos como qualquer outro, mas seu quarto abriga um laboratório secreto repleto de computadores, experimentos e máquinas.

Para Dexter, todo dia é um grande dia para a ciência! Dexter é um jovem gênio que planeja aventuras longe dos olhos atentos de seus pais. Ele somente é interrompido por sua irmã mais velha, Dee Dee.

Присоединяйтесь к Декстеру, любящему науку, мальчику-гению, поскольку он создает более фантастические изобретения в его секретной лаборатории — спальне.

Dexter je geniálny chlapec. Vo svojej izbe má za knihovňou tajné laboratórium s najmodernejšou technikou, ktorú si aj sám vyrába. Jeho pokojné rozmýšľanie a pracovanie však narúša jeho nadmieru hlúpa sestra Dee-Dee s deštruktívnymi sklonmi. Svoje laboratórium preto musí pred ňou často chrániť, zároveň nesmie dopustiť, aby sa o ňom dozvedeli jeho rodičia. A aby to všetko nestačilo, musí občas aj odolávať útokom svojho vedeckého soka Mandarka.

Serie de TV (1996-2003). 4 temporadas. 78 capítulos. El laboratorio de Dexter es una serie de animación creada por Genndy Tartakovsky en 1996. La serie trata sobre un pequeño niño genio llamado Dexter, que tiene su propio laboratorio, y hace sus grandes y propios inventos, los cuales son la causa de sus aventuras (o desventuras).

Dexter es un pequeño superdotado que transformó su habitación en un increíble laboratorio. Allí realiza todo tipo de experimentos extraños, pero todo está bajo control, o al menos si su hermana Dee Dee no aparece.

Möt den superintelligenta pojken Dexter som har ett till synes oändligt labb under sitt hus. Medans han gör otroliga vetenskapliga upptäckter så måste han passa sig för sin syster Dee Dee och sin ärkerival Mandark som alltid försöker att förstöra hans labb.

Dexter, yatak odası duvarının arkasında 6 kilometre uzunluğunda gizli bir laboratuvara sahiptir. Dahi olması gerçeğinin dışında, sekiz yaşında sıradan bir çocuktur.

Маленький геній-коротун, який обожнює свою лабораторію, у якій він сидить цілими днями, роблячи експерименти і ненавидить вулицю, бо думає, що вона — обитель зла, вічно попадає у різні халепи. Також у нього є сестра Ді Ді, яка вічно зриває його експерименти через цікавість і тягу нашкодити меншому брату. А ще у нього є батьки, які дуже люблять своїх дітей, але майже не приділяють їм часу. Мама вічно трудиться на кухні, а тато завжди читає газету, а сам Декстер у цей час робить божевільні експерименти. У нього завжди з'являються проблеми, які він намагається вирішити завдяки своєму величезному мозку.