Marnie está a punto de casarse con Desi y todo parece un desastre antes de la boda. Hannah tiene sus dudas sobre el matrimonio de su amiga. Ray tiene una charla con Desi. Shosh ha vuelto de Japón. Jessa y Adam tienen un encuentro.

La vida de Shoshanna en Japón parece insuperable, pero sus dudas sobre su relación a distancia y una noticia inesperada hacen que se replantee su vida. Hannah descubre unas fotos en el teléfono de Fran. Adam se estrena en un episodio de televisión y Jessa comparte sus impresiones sobre su actuación.

Hannah y Fran discuten sobre sus respectivos métodos de enseñanza. A Marnie no le convence la decisión de Desi de crear más espacio en su piso. Jessa se enfrenta a Hannah sobre su amistad. Elijah vuelve a quedar con Dill Harcourt.

Hannah y su madre se toman unos días en un retiro de empoderamiento femenino, donde Loreen busca arrojar algo de luz a su situación con Tad mientras Hannah saborea un tiempo lejos de Fran. En Tokio, Shoshanna disfruta de su nueva relación con Yoshi y recibe una visita sorpresa. Jessa se reúne con su hermana Minerva y le pide un favor.

Sintiendo la necesidad de un poco de espacio tras una discusión con Desi, Marnie se marcha a dar un paseo y se encuentra inesperadamente con un viejo conocido.

Hannah recibe una bronca del director y su estrategia de respuesta no convence a Fran. Durante una representación de Adam, Jessa está nerviosa por ver a Hannah tras su discusión y Marnie comparte noticias con Ray. Elijah asiste a una fiesta en el piso de Dill.

A Hannah no le convence el viaje veraniego que hace con Fran, así que se baja de la caravana. Pero es rescatada por Ray. Adam visita a su hermana, pero al ver que no está se queda para ayudar a Laird con el bebé. Shoshanna vuelve de Japón.

Hannah se reencuentra con su vieja amiga Tally y Elijah le da un ultimátum a Dill Harcourt.

Hannah hace frente a sus celos mientras Adam  y Jessa tienen una fuerte discusión.