Hannah se snaží před rodiči skrýt své obavy z knihy. Marnie je vzrušena zprávou, že Charlie začal úspěšně podnikat, a Adam

se seznámí s energickou ženou, která ho donutí jít na rande s její dcerou.

Hannah probeert haar groeiende angsten omtrent haar boek verborgen te houden voor haar ouders, die op bezoek zijn. Marnie is intussen ondersteboven van het nieuws dat Charlie een succesrijk app-bedrijfje uit de grond heeft gestampt. Adam maakt tijdens een AA-meeting kennis met een flamboyante dame die hem aan haar dochter wil koppelen. Shoshanna snapt niet waarom Ray zo'n hekel heeft aan studentenfeestjes.

Hannah tries to hide mounting anxiety about her book from her visiting parents (Becky Ann Baker and Peter Scolari). Marnie is stunned to learn that Charlie has started a successful app company; at AA, Adam meets a boisterous woman (Carol Kane) who coaxes him into dating her daughter, Natalia (Shiri Appleby); and Ray’s aversion to college parties gives Shoshanna pause.

Hannah tente de dissimuler l'angoisse qui l'étreint lors de la venue de ses parents. De son côté, Adam fait la connaissance d'une femme au comportement étrange. Marnie apprend avec stupéfaction que l'entreprise de Charlie est une réussite. Shoshanna envisage sa relation sentimentale sous un nouveau jour.

Die Deadline für die Buchabgabe rückt näher. Hannah fühlt sich unter Druck gesetzt und fällt zurück in alte Verhaltensmuster aus ihrer Collegezeit. Ihre Eltern bemerken das Problem und gehen mit ihr zum Arzt. Indes besucht Adam ein treffen der Anonymen Alkoholiker. Dort trifft er auf Cloris, die ihn mit ihrer Tochter verkuppeln möchte, und Marnie reagiert neidisch auf Charlies beruflichen Erfolg.

Η Χάνα δυσκολεύεται να γράψει το βιβλίο της, γεγονός που της προκαλεί υπερβολικό άγχος. Ο Άνταμ βγαίνει ραντεβού στα τυφλά με μια γυναίκα από τους Ανώνυμους Αλκοολικούς.

מארני, שמרגישה לא בטוחה לגבי העתיד המקצועי שלה, נדהמת מכך שצ'רלי הקים חברה מצליחה לפיתוח אפליקציות. בינתיים, האנה מנסה להסתיר מהוריה שבאים לביקור עד כמה היא מודאגת לגבי הספר שלה.

Hannah intenta ocultar su creciente ansiedad acerca de su libro y sobre la visita de sus padres. Mientras tanto, Marnie es sorprendida por la noticia de que Charlie se ha montado una exitosa empresa de aplicaciones web; Adam consigue una cita mientras que la misantropía de Ray da Shoshanna una pequeña pausa.