Danny is being overprotective of pregnant Riley, so Ben surprises Riley with a day off and a hike in the woods to get some time of freedom. Worried that Ben is too irresponsible, Danny sneaks after them only to learn that Riley is just as scared of becoming a parent as he is. Bonnie learns that her boss may be the reason Brad is in jail, so she schemes with Tucker to gather evidence and set Brad free.

כשדני קורא ספר על הריון ומלחיץ את ריילי עם כל העצות לגבי ההריון, בן חוטף אותה לטיול מיוחד בטבע. בוני מגלה שהבוס שלה אחראי על ההונאה שבגללה בראד נכנס לכלא.

Danny esta siendo superprotector con Riley, así que Ben sorprende a Riley con un día de descanso y un paseo por el bosque. Mientras, Bonnie descubre que su jefe puede ser el culpable de que Brad esté en la cárcel, así que intenta reunir pruebas para liberar a Brad.

Danny devient surprotecteur envers Riley enceinte, alors Ben surprend Riley avec un jour de repos et une excursion dans les bois pour prendre l’air. Inquiet que Ben soit trop irresponsable, Danny les épie en douce mais apprend seulement que Riley est toute aussi effrayée que lui d’être parent. Bonnie apprend que son patron est peut-être la raison pour laquelle Brad est en prison, alors elle complote avec Tucker pour rassembler des preuves et libérer Brad.