אהבה ומלחמה (2013)
← Back to episode
Translations 24
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
На война и в любовта всичко е разрешено |
|
Overview |
Бен се приготвя за сблъсък с гаджето на Тъкър. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Divoká párty |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 9 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
All's Flair in Love and War |
|
Overview |
Danny plays matchmaker for Riley and his new teammate, who secretly likes Bonnie. Elsewhere, Tucker gets back together with an ex-girlfriend who doesn’t get along with Ben, and she winds up making Ben’s work life miserable. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 9 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 9 |
|
Overview |
Tucker ravive sa romance avec son ex-petite amie Vanessa (Meagan Tandy), ce qui dérange Ben du fait qu'ils ne peuvent pas s'entendre. Plus tard, Vanessa est engagée comme la patronne de Ben au bar B. Danny joue les entremetteurs en mettant Riley en relation avec Gerard (Antonio Sabàto, Jr.), le gardien de but de son équipe. Cependant, Gerard pense qu'il a un rencard avec Bonnie après un malentendu. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
אהבה ומלחמה |
|
Overview |
דני מנסה לשדך בין ריילי לחברו החדש לקבוצה, שמחבב בחשאי את בוני. טאקר חוזר לאקסית שלו שלא מסתדרת עם בן, ולבסוף גם ממררת את חייו בזמן שהוא עובד. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
9. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 9 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 9 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 9 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
En el amor y en la guerra, todo estilo |
|
Overview |
Tucker vuelve a iniciar una relación con una expareja. Mientras tanto, Danny intenta tender una trampa a Riley con su nuevo compañero de equipo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 9 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
9. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|