Möge der Bessere gewinnen (2012)
← Tillbaka till avsnitt
Översättningar 24
Bosniska (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgariska (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Нека най-добрият приятел спечели |
|
| Overview |
Борбата на Бен и Тъкър за едно и също момиче завършва със състезание по танци в клуб, а Райли помага на Дани за речта му пред публика. |
|
Danska (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Engelska (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
May the Best Friend Win |
|
| Overview |
Ben and Tucker both try to hook up with the same woman. |
|
Finska (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Franska (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 7 |
|
| Overview |
Ben et Tucker mettent leur amitié de côté quand ils sont en concurrence pour avoir le cœur d'Ava (Ashley Argota), la même femme qu'ils ont rencontrée à un concert. Danny est invité à donner un discours devant son équipe, mais il est nerveux, ainsi Riley lui donne des conseils pour parler en public. Après avoir accidentellement fait un super discours, Danny embrasse Riley et la situation devient étrange. Bonnie crée un profil sur un site de rencontre en ligne. |
|
Georgiska (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebreiska (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
שהחבר הטוב ביותר ינצח |
|
| Overview |
בן וטאקר מתחרים על ליבה של אותה אישה. בינתיים, דני מקבל טיפים לנאום בפני קהל מריילי, ובוני נכנסת לעולם הדייטים באונליין. |
|
Italienska (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Kinesiska (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 7 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanska (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxemburgiska (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Polska (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugisiska (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Que o Melhor Amigo Vença |
|
| Overview |
Ben e Tucker entram em conflito ao tentar namorar a mesma garota. |
|
Rumänska (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Ryska (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanska (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Que gane el mejor amigo |
|
| Overview |
A Ben y a Tucker les gusta la misma chica. Danny, por su parte, pide a Riley que le enseñe cómo hablar en público. |
|
Spanska (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 7 |
|
| Overview |
—
|
|
Tjeckiska (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sokové v lásce |
|
| Overview |
—
|
|
Turkiska (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Tyska (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Möge der Bessere gewinnen |
|
| Overview |
—
|
|
Ungerska (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
7. epizód |
|
| Overview |
—
|
|