Nastává poslední rok pro Jui Hirasawu, Ricu Tainaku, Mio Akijamu a Cumugi Kotobuki, zakládajícími členy „Light Music Club“. Spolu se svým juniorským členem Azusou Nakano hrajícím na kytaru tráví své dny v klubové místnosti, kde se oddávají sladkostem, čaji a hudbě. Dívky trénují na nové školní představení, zkoušejí nabírat nové členy a starají se o své školní povinnosti. Během všech těchto povinností si však nikdy nezapomenou osladit život nějakou tou dobrotou. (Zíza)

高校1年生の春に、軽音部に入部した楽器初心者の平沢唯。部長の田井中律、恥ずかしがり屋の秋山澪、おっとりした琴吹紬の3人とともに、普段の部室でのお茶を中心に、合宿、学園祭、クリスマスと楽しい日々を過ごしていた。高校2年生時には、真面目な新入部員の中野梓を迎え、軽音部2度目の学園祭を5人のバンド｢放課後ティータイム｣として大成功を収める。そして、唯たちは高校3年の春を迎える・・・。

新学年开始，樱丘高中轻音部（轻音乐社）因原有部员全部毕业离校而无法达到部员最低人数（至少4人）。轻音部新成员只有秋山澪和田井中律，这下该如何是好呢？此时，平泽唯在阴差阳错的情况下把“轻音”当作“轻松的音乐”，又因小时候玩响板得到老师表扬，所以萌发申请入部的想法。另一方面，温柔可爱的千金大小姐琴吹䌷被田井中律强拉入社，于是，便有了贝司手秋山澪、吉他手平泽唯、鼓手田井中律及键盘手琴吹䌷。

平澤唯、秋山澪、田井中律、琴吹紬四位輕音部成員升上了高三，並參加開學典禮。在高一新生決定加入哪個社團的這個時期，輕音部成員與去年因看到新生歡迎演唱會而決定加入的中野梓，一起努力試圖爭取新生的加入…

Nouvelle école, nouveau départ pour la timide Yui ! Elle décide de profiter de cette occasion pour avoir une activité extrascolaire. Son choix s’arrête sur le club de musique. Or ce dernier est condamné à la fermeture si ses trois adhérentes ne trouvent pas très vite un 4ème membre. Aussi Mio (la bassiste), Ritsu (la batteuse) et Tsumugi (la pianiste) accueillent avec soulagement cette nouvelle recrue. Cependant, le club de musique n’est pas pour autant sauvé car Yui ne sait jouter d’aucun instrument de musique et les autres filles passent plus de temps en pause goûter qu’en répétitions.

It's the final year of high school for Yui (guitar), Ritsu (drums), Mio (bass), and Tsumugi Kotobuki (keyboard), the founding members of the Light Music Club. Together with junior member Azusa (guitar), they spend their days in the music room enjoying tea, sweets, and practicing music. Amidst band practice, preparations for the new student orientation performance, scouting for new members, they still have time for "After School Tea Time". It's a delightfully fun time in K-On!

Es el último año de instituto para Yui (guitarra), Ritsu (batería), Mio (bajo) y Tsumugi Kotobuki (teclado), las miembros fundadoras del club de música ligera. Junto con la estudiante de un año por debajo, Azusa (guitarra), pasan sus días en la sala de música disfrutando de té, dulces y ensayando. Entre ensayos, preparativos para la actuación durante la orientación para nuevos estudiantes y búsqueda de nuevos miembros, todavía tienen tiempo para su club, "Ho-kago Tea Time". ¡Es un momento agradablemente divertido en K-On!