![Life Capsule VII](https://media.themoviedb.org/t/p/w160_and_h90_bestv2/aLca5k7Nyp7f0vaFWymc0hTpjAe.jpg)
Life Capsule VII (2013)
← Zpět na epizodu
Překlady 8
angličtina (en-US) |
||
---|---|---|
Jméno |
Life Capsule VII |
|
Přehled |
—
|
|
francouzština (fr-FR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Ce n'est Jamais Facile |
|
Přehled |
Pour honorer la promesse qu’il a faite à Benito, Léo va réunir les Bracelets Rouges. Jordi attend avec anxiété les résultats de sa biopsie. Léo arrivera t-il à le convaincre de se joindre à eux ? Et parviendra t-il enfin à revoir Cristina ? |
|
francouzština (fr-CA) |
||
---|---|---|
Jméno |
Épisode 7 |
|
Přehled |
—
|
|
katalánština (ca-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Càpsula de vida VII |
|
Přehled |
El Lleó vol que els "polseres" tornin a ser el grup que eren fa dos anys, tal com ho va prometre al Benito. Però el Jordi no en vol saber res, perquè està convençut que aviat se n'anirà de l'hospital. El Lleó descobreix que la Cris torna a estar ingressada i la cita a una reunió dels "polseres". Abans de la reunió, el Lleó s'embolica amb la Rym. Quan la Cris se n'assabenta, s'ensorra i confessa a l'Eva que sempre ha estat enamorada del Lleó, que no estima el seu xicot, el Víctor, i que la seva vida és un desastre. A la nit, la Cris decideix fugir de tot allò que l'aclapara. |
|
portugalština (pt-BR) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episódio 7 |
|
Přehled |
—
|
|
ruština (ru-RU) |
||
---|---|---|
Jméno |
Эпизод 7 |
|
Přehled |
—
|
|
španělština; kastilština (es-ES) |
||
---|---|---|
Jméno |
Cápsula de vida VII |
|
Přehled |
Lleó quiere que los "Pulseras" vuelvan a ser el grupo que eran hace dos años, tal como se lo prometió a Benito. Pero Jordi no quiere saber nada, porque está convencido de que pronto se irá del hospital. Lleó descubre que Cris vuelve a estar ingresada y la cita a una reunión de los "Pulseras". Antes de la reunión, Lleó se envuelve con Rym. Cuando Cris se entera, se derrumba y confiesa a Eva que siempre ha estado enamorada de Lleó, que no ama a su novio, Víctor, y que su vida es un desastre. Por la noche, Cris decide huir de todo aquello que la agobia. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
---|---|---|
Jméno |
Episodio 7 |
|
Přehled |
—
|
|