Кузей – бросил школу, отучившись только в начальных классах, в районе известен как шальной, в смысле, вздорный, непутёвый, ничем не занятый и постоянно завидующий своему старшему брату Гюнею. Гюней – учится на экономическом факультете, в это же время работает помощником на поле для гольфа, чтобы накопить денег для учёбы в магистратуре. Его возлюбленная Айше особых целей перед собой не ставит, то есть, не амбициозна. Джемре — дочь местного парикмахера Гюльтен, работает официанткой в кафе, своей жизнью она не очень довольна, но она любит Гюнея. Её мать делает всё, на что способна, чтобы дочь могла стать актрисой.

История за голяма тайна, която отдалечава двама братя един от друг, а в същото време е и единствената останала причина, която ги събира... Сериалът разказва за трудната битка за оцеляване в живота, която водят двама братя - Кузей („север” на турски) и Гюней („юг” на турски). Те имат различни амбиции и са поели по различни пътища. Единственото нещо, което ги обединява е любовта им към Джемре – момичето, в което и двамата са влюбени.

Kuzey és Güney testvérek, ennek ellenére nem különbözhetnének jobban egymástól, mind karakterükben, mind felfogásukban. Ahogy a nevük is jelzi, ők Észak és Dél. Míg az idősebb testvér Güney jól szerepel az iskolában, és tipikus jófiú, addig öccse vad és kiszámíthatatlan. A különbségek ellenére a testvérek ugyanabba a lányba szerelmesek Cemrebe, aki nemrég költözött a környékre. Mikor Cemre és Güney összejönnek, Kuzey feldúlt lesz. Egy szerencsétlen esemény autóbalesethez vezet, amiben egy ember meghal. Annak ellenére, hogy Güney vezette az autót, ami az ember halálát okozta, Kuzey magára vállalja a felelősséget, és börtönbe megy. Három év után, kiszabadul a börtönből, és visszatér a családjához.

Başrollerini Kıvanç Tatlıtuğ, Buğra Gülsoy ve Öykü Karayel'in paylaştığı Kuzey Güney, yeni sezonun en iddialı yapımlarından biri. Birbirine zıt iki karakteri oynayacak olan Tatlıtuğ ve Gülsoy, Kuzey Güney için bir araya geldi. Kuzey ve Güney çocukluklarından beri, birbirlerinde çok zıt karakterlere sahip iki kardeş. Kuzey'in serseri ve umursamaz tavırları, sorumluluk sahibi Güney'i hep sinir etmiştir. Aynı kızı seven Kuzey ve Güney'in birbirlerinden habersiz büyüttükleri sevgileri, Kuzey'in aşkını itiraf edeceği an öğrendiği acı gerçekle tokat gibi yüzüne çarpar.

O günün uğursuzluğu bununla bitmeyecektir. Gecenin sonunda yaşanan acı olay, herkesin hayatını sonsuza kadar değiştirir.

კუზეიმ ახლახან მიატოვა სკოლა, მას მტკიცე ხასიათი აქვს, მაგრამ არაფრით არ უნდა იყოს დაკავებული. მისი ძმა გიუნეი სწავლობს ეკონომიკის ფაკულტეტზე, ამასთან ჯიბის ფულს გამოიმუშავებს იმ მემამულესთან, რომლის მდელოებზეც გოლფს თამაშობენ. შეგროვებული თანხით მას სურს მაგისტრატურაში ჩაბარება. იგი შეყვარებულია აიშეზე, რომელსაც გარკვეული ცხოვრებისეული მიზანი არ გააჩნია. აიშეს მამა დალაქია თვითონ აიშე კი კაფეში მუშაობს ოფიციანტად. აიშეს დედა ყველა ღონეს მიმართავს, რათა მისი გოგონა ცნობილი მსახიობი გამოვიდეს.

Frères rivaux relate la lutte acharnée entre deux frères, Kamal et Karim, liés par un terrible secret qui les éloigne de manière inéluctable... Seul point commun entre eux : l'immensité de leurs rêves et leur passion pour... la même femme.

La lutte acharnée entre deux frères, Kamal et Karim, liés par un terrible secret qui les éloigne de manière inéluctable... Seul point commun entre eux : l'immensité de leurs rêves et leur passion pour... la même femme.

Η ιστορία εξελίσσεται γύρω απο δυο αδέλφια, τον δυναμικό και ανυπόμνο Kuzey που όμως βγαίνει εκτός ελέγχου όταν αντιμετωπίζει την αδικία και τον άκρως αντίθετο αδελφό του Güney, έναν ήρεμο και υπομονετικό νεαρό που αντιδρά βάσει της λογικής. Το μοναδικό πράγμα που τους ενώνει: η αγάπη τους προς την ίδια γυναίκα, την Cemre.

Brothers, Kuzey and Guney, are poles apart in character and perception. Despite their differences, the brothers fall in love with the same girl, Cemre.

Adaptación turca de la conocida serie "Hombre rico, hombre pobre" (Rich Man, Poor Man, 1976). Kuzey y Güney son hermanos y están enamorados de la misma chica, Cemre. El día que Kuzey descubre la relación de su hermano con Cemre, tienen un accidente donde un hombre muere. Aunque Güney es el responsable, es Kuzey el que decide ir a la cárcel por él, ya que quiere que su hermano tenga un buen futuro. La serie comienza cuatro años después del accidente con la salida de Kuzey de la cárcel y su vuelta a casa, pero pronto se dará cuenta de que su vida nunca volverá a ser la misma.

Esta historia se centra en los hermanos Kuzey y Güney Tekinoğlu. Lo único que los dos hermanos tienen en común es su amor por Cemre Çayak.

يقع الأخوين (كوزي) و(جوناي) في حب فتاة تدعى (جيمري)، ثم يكتشف (كوزي) ذلك فيما بعد، لكنه يدخل إلى السجن بدلا عن أخيه بعد حادثة ارتكبها، ثم يتغير مصير (كوزي) تماما بعد خروجه من السجن.