Rachel, Jack and Ashley Too (2019)
← Back to episode
Translations 43
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Рейчъл, Джак и Ашли 2 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
瑞秋、洁柯和小艾希莉 |
|
Overview |
孤独少女迷恋上机器人玩偶,这个玩偶根据她的明星偶像艾希莉设计。而就在此时,现实中艾希莉的生活开始分崩离析。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
瑞秋、潔可和小艾希莉 |
|
Overview |
一名孤單少女迷上以她熱愛的流行偶像艾希莉為雛形的機器娃娃,而該明星的真實生活卻開始分崩離析。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
瑞秋、潔可和小艾希莉 |
|
Overview |
一名孤單少女迷上以她熱愛的流行偶像艾希莉為雛形的機器娃娃,而該明星的真實生活卻開始分崩離析。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 3 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack i Ashley Too |
|
Overview |
Usamljena tinejdžerica postane opsjednuta robotskom lutkom zasnovanom na pop zvijezdi Ashley O, dok prava Ashley gubi kontrolu nad svojim životom. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack a Ashley Too |
|
Overview |
Osamělá teenagerka se zblázní do robotické panenky navržené podle popové hvězdičky Ashley O právě v době, kdy se Ashleyin život pořádně zamotává. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 3 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack and Ashley Too |
|
Overview |
Een eenzame tiener raakt geobsedeerd door een robotpop die is gebaseerd op haar popsteridool Ashley O, terwijl het leven van de echte Ashley begint in te storten. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 3 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack and Ashley Too |
|
Overview |
A lonely teen becomes obsessed with a robot doll based on her pop star idol, Ashley O - just as the real Ashley's life begins to unravel. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 3 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack et Ashley Too |
|
Overview |
Une ado solitaire se prend de passion pour une poupée robotisée inspirée d'Ashley O, sa chanteuse préférée, alors que la vie de la vraie starlette s'effiloche peu à peu. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack und Ashley Too |
|
Overview |
Eine einsame Teenagerin ist zunehmend besessen von einer Roboterpuppe in Anlehnung an ihr Popidol Ashley O. Plötzlich gerät das Leben der echten Ashley aus den Fugen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ρέιτσελ, Τζακ και Ashley Too |
|
Overview |
Μια μοναχική έφηβη αποκτά εμμονή με μια κούκλα-ρομπότ βασισμένη στο αγαπημένο της είδωλο της ποπ, την Άσλεϊ O, ενώ η ζωή της πραγματικής Άσλεϊ παίρνει την κάτω βόλτα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
רייצ'ל, ג'ק ואשלי טו |
|
Overview |
נערה בודדה מפתחת אובססיה לבובת-רובוט בדמות אלילת הפופ שלה, אשלי אוֹ, בדיוק כשחייה של אשלי האמיתית מתחילים להתפרק. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizód |
|
Overview |
A magányos tinit elbűvöli a kedvenc popsztárjáról, Ashley O-ról készült robotbaba, miközben a valódi Ashley élete egyre sötétebb fordulatokat vesz. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack e Ashley Too |
|
Overview |
Un'adolescente solitaria è ossessionata dalla bambola robot con le sembianze della sua pop star preferita Ashley O, mentre la vita della vera Ashley inizia a sgretolarsi. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
アシュリー・トゥー |
|
Overview |
内気で孤独な少女は、大好きなポップスター、アシュリー・オーをモデルとしたロボット人形に夢中。一方で、アシュリー本人の日常は、崩れ始めていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
레이철, 잭, 애슐리 투 |
|
Overview |
팝스타 애슐리 O를 본떠 만든 로봇 인형을 선물 받는 레이철. 좋아하는 가수와 친구가 된 듯 기뻐한다. 하지만 사랑받는 인형과 달리, 애슐리 O는 모든 걸 잃을 위기에 놓인다. |
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 3 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 3 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack and Ashley Too |
|
Overview |
Samotna nastolatka wpada w obsesję na punkcie robotycznej lalki wzorowanej na jej ulubionej piosenkarce, Ashley O. Tymczasem życie samej Ashley zaczyna się sypać. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack e Ashley Too |
|
Overview |
Vida real e inteligência artificial se misturam quando uma adolescente solitária fica obcecada com uma boneca-robô de sua estrela pop favorita, Ashley O. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack e Ashley Too |
|
Overview |
Uma adolescente solitária fica obcecada com uma boneca-robô baseada no seu ídolo, a estrela pop Ashley O, que entretanto vê a sua vida a desmoronar-se. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack și Ashley Too |
|
Overview |
O adolescentă singuratică devine obsedată de versiunea robotizată a idolului ei pop, Ashley O. Între timp, viața lui Ashley cea reală începe să se destrame. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Рейчел, Джек и Эшли робот |
|
Overview |
Одинокая девочка-подросток в восторге от куклы-робота, которую создали по образу поп-звезды Эшли. А жизнь настоящей Эшли под угрозой. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 3 |
|
Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 3 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack y Ashley Too |
|
Overview |
Una adolescente solitaria se obsesiona con una muñeca robot basada en su ídolo del pop, Ashley O, justo cuando la vida de la verdadera Ashley empieza a desmoronarse. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack y Ashley Too |
|
Overview |
Una adolescente solitaria se obsesiona con una muñeca robot basada en su ídolo del pop, Ashley O, justo cuando la vida de la verdadera Ashley empieza a desmoronarse. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack and Ashley Too |
|
Overview |
En ensam tonåring blir besatt av en robotdocka som föreställer popstjärnan Ashley O – samtidigt som den riktiga Ashleys liv börjar spåra ur. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
เรเชล แจ็คและแอชลีย์ ทู |
|
Overview |
เด็กวัยรุ่นขี้เหงาหมกมุ่นกับตุ๊กตาหุ่นยนต์ที่มีแอชลีย์ โอ ป๊อปสตาร์ไอดอลของเธอเป็นต้นแบบ ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ชีวิตของแอชลีย์ตัวจริงเริ่มแตกออกเป็นเสี่ยงๆ |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack ve Ashley Too |
|
Overview |
Yalnız bir genç kız, idolü olan pop yıldızı Ashley O'dan esinlenen bir robot bebeği saplantı haline getirirken gerçek Ashley'nin hayatı altüst olmaya başlar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Рейчел, Джек і Ешлі Теж |
|
Overview |
Самотня дівчинка-підліток у захваті від ляльки-робота, створеної за образом попзірки Ешлі О. А життя справжньої Ешлі під загрозою. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Rachel, Jack và Ashley Too |
|
Overview |
Một cô bé mới lớn cô độc trở nên ám ảnh với con búp bê robot được làm dựa theo thần tượng nhạc Pop của cô, Ashley O. Cùng lúc, cuộc sống của Ashley thật bắt đầu hé lộ. |
|