This anthology series' second season examines the dark stories of a social media addict, a woman who's part of a live "life" show, and more.

Phần 2 của loạt phim đề cập đến mảng tối trong đời sống của một phụ nữ nghiện mạng xã hội và là một phần của một chương trình trực tiếp về "đời thực" và hơn thế nữa.

Seizoen 2 van deze anthologieserie vertelt de duistere verhalen van iemand die aan sociale media verslaafd is en een vrouw die deel uitmaakt van een live-'levensshow'.

Η 2η σεζόν εξετάζει τις σκοτεινές ιστορίες ενός ατόμου εθισμένου στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, μιας γυναίκας που η ζωή της έχει καταντήσει ένα live σόου και πολλά άλλα.

Denne antologiserie fortæller de mørke historier om en social medie-afhængig kvinde, der deltager i et direkte "livsprogram" og mere.

这部系列剧的第 2 季包括一位社交媒体成瘾者、以及参与录制现场“真人秀”的一位女士的黑暗故事等。

此集錦影集的第二季探討了社交媒體成癮的黑暗面、參與錄製現場「真人實境秀」的一個女人等多種故事。

此集錦影集的第二季探討了社交媒體成癮的黑暗面、參與錄製現場「真人實境秀」的一個女人等多種故事。

소셜 미디어에 중독된 세계, 자신의 삶이 생중계되는 여자, 세상에서 지워진 남자, 자아를 잃고 첨단 기술에만 의지하는 사람들. 이것은 현실일까, 언젠가 닥쳐올 미래일까. 어두운 SF 우화의 세계가 펼쳐진다.

Die 2. Staffel dieser Anthologieserie ist den dunklen Geschichten eines Social-Media-Junkies und der Teilnehmerin einer Live-Lebensshow gewidmet.

W drugim sezonie bohaterami będą m.in. osoba uzależniona od mediów społecznościowych oraz kobieta, której życie jest spektaklem na żywo.

A segunda temporada da série traz uma história de vício nas redes sociais, uma mulher cuja vida é documentada em um programa ao vivo e muito mais.

A segunda temporada desta série de antologia examina o lado mais negro de um viciado em redes sociais, de uma mulher que participa numa série "da vida real" e muito mais.

Al doilea sezon al acestui serial de antologie examinează poveștile întunecate ale unui dependent de rețelele sociale, ale unei femei care face parte dintr-o emisiune live de „viață” și multe altele.

ซีรีส์เรื่องสั้นหลายตอนซีซันที่สองนี้จะบอกเล่าเรื่องราวอันดำมืดของคนที่ติดโซเชียลมีเดีย หญิงสาวที่ร่วมแสดง "ชีวิต" แบบสด และอีกมากมาย

Bu antoloji dizisinin 2. sezonunda bir sosyal medya bağımlısının, canlı bir hayat şovunun parçası olan bir kadının ve diğerlerinin karanlık hikayeleri anlatılmaktadır.

A közösségimédia-függők és egy élő showműsor szereplőjének sötét esetei mellett egy sor egyéb meglepő történet.

Другий сезон антології розповідає похмурі історії про залежність людини від соцмереж, про жінку, яка «живе» у прямому ефірі, тощо.

La 2e saison de cette série d'anthologie présente les histoires tordues d'un accro des médias sociaux, d'une femme au cœur d'une émission « vie en directe » et bien plus.

La saison 2 de cette série d'anthologie s'intéresse au sombre parcours d'un accro aux réseaux sociaux, d'une femme participant à une téléréalité "réelle", et bien plus.

Minisérie Černé zrcadlo z pera Charlieho Brookera, jež vyhrála cenu Emmy, se vrací se třemi zbrusu novými snímky. Každý příběh je odzbrojující, napínavý, temně satirický a všechny zkoumají naši moderní realitu.

Sci-fi-seriens andra säsong går på djupet med hur tekniken påverkar våra liv, bland annat i en mörk berättelse om en person som är beroende av sociala media.

בין הדמויות שאת סיפוריהן האפלים בוחנת הסדרה בעונתה השנייה - אישה המכורה לרשתות חברתיות, אישה המשתתפת בתוכנית מציאות קיצונית ועוד.

La segunda temporada de esta serie antológica examina las sombrías historias de una adicta a las redes sociales, una mujer que toma parte en un programa en vivo y más.

La segunda temporada de esta serie antológica presenta a un adicto de las redes sociales y a una mujer bajo persecución, pero nada es como parece.

Tra i temi della seconda stagione di questa serie antologica spiccano la dipendenza dai social media e le implicazioni dei reality dal vivo.