У цьому науково-фантастичному серіалі-антології зображено життя людей, які змушені забезпечувати себе енергією, вживляти імпланти пам’яті тощо.

Questa miniserie antologica immagina un futuro fantascientifico dove le persone pedalano per guadagnare "meriti" e vengono dotate di un impianto di memoria.

Season one of this sci-fi anthology series imagines realities in which people are forced to power their own existence, receive memory implants and more.

In dieser Sci-Fi-Anthologieserie müssen die Menschen den Strom für ihre Existenz selbst generieren, erhalten Gedächtnisimplantate u. v. m.

Denne sci-fi-antologiserie viser, hvordan virkeligheden kunne se ud i en verden, hvor folk er nødt til at sørge for sig selv, modtager hukommelsesimplantater og mere.

Deze sciencefiction-anthologieserie verbeeldt realiteiten waarin mensen gedwongen worden voor hun eigen bestaan te zorgen, geheugenimplantaten krijgen, en nog veel meer.

Alternatív valóságokban az embereknek maguknak kell megtermelni az életükhöz szükséges energiát, memória-implantátumot kapnak, és egy sor egyéb furcsa dolog történik.

Loạt phim khoa học giả tưởng tổng hợp này xoay quanh những viễn cảnh trong đó con người bị buộc phải chiến đấu để tồn tại, bị cấy ghép trí nhớ và nhiều diễn biến khác.

Bu bilimkurgu antolojisi dizisi, insanların var olabilmek için puan topladığı, hafıza implantları taktırdığı ve çok daha fazlasının gerçek olduğu bir dünyada geçiyor.

Αυτή η ανθολογία απεικονίζει μια πραγματικότητα όπου οι άνθρωποι είναι αναγκασμένοι να τροφοδοτούν την ύπαρξή τους, να λαμβάνουν εμφυτεύματα μνήμης και πολλά άλλα.

在这部科幻系列剧集建构许多对真实的不同想像，在那个世界人们被迫必须自给电力、接受记忆移植等。

在本科幻影集系列建構許多對真實的不同想像，在那個世界人們被迫必須自給電力、接受記憶移植等。

在本科幻影集系列建構許多對真實的不同想像，在那個世界人們被迫必須自給電力、接受記憶移植等。

Esta serie antológica de ciencia ficción imagina realidades en las que la gente se ve obligada a impulsar su propia existencia, recibe implantes de memoria y más.

Serie antológica con relatos de ciencia ficción sobre una sociedad que se beneficia de la tecnología hasta llevarla a las más extrañas consecuencias.

סדרת מד"ב אנתולוגית המתארת מציאויות שבהן אנשים חייבים לדווש כדי להתקיים, יכולים לקבל שתלי זיכרון ועוד.

Serial ukazujący rzeczywistość ludzi, którzy muszą zmierzyć się z konsekwencjami rozwoju cywilizacji. Implanty pamięci to dla nich codzienność.

Esta antologia de ficção científica imagina mundos em que pessoas são forçadas a criar sua própria energia, recebem implantes de memória e muito mais.

Esta série de antologia de ficção científica cria realidades em que o corpo humano está dependente de energia externa e os humanos recebem implantes de memória.

První série tohoto antologického sci-fi seriálu představuje reality, v nichž jsou lidé nuceni pohánět svou vlastní existenci, dostávají paměťové implantáty a další.

Cette série de science-fiction présente des réalités dans lesquelles les gens doivent entre autres alimenter leur propre existence ou recevoir des implants mémoriels.

Cette série de science-fiction nous plonge dans un monde où les gens doivent créer leur propre énergie pour survivre, porter des implants électroniques, et plus encore.

살아남으려면 노예처럼 전력을 생산해야 한다. 기억을 백업하고 재생하며, 때로는 이식할 수도 있다. 가장 은밀한 순간을 공개해야 할지도 모른다. 이것이 진정 우리가 꿈꾸는 미래일까. 암울한 비전의 SF 시리즈.

Sezonul unu al acestei serii de antologie SF imaginează realități în care oamenii sunt forțați să-și alimenteze propria existență, să primească implanturi de memorie și multe altele.

Den här sci-fi-serien berättar en ny historia i varje avsnitt. Vi får följa med till nya verkligheter, där människor till exempel kan tvingas ta emot minnesimplantat.

พบกับเรื่องราวพิสดารหลุดโลกในซีรีส์รวมเรื่องสั้นปั่นประสาท ที่ตีแผ่หลากมิติของมนุษย์ ทั้งที่ลึกถึงกมลสันดานด้านมืด และนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา