In diesem schrecklichen Krieg, der sich immer tiefer durch die Galaxie frisst, sind es nur die Jedi, die noch Ordnung in das Chaos bringen. Doch es wird immer schwieriger, neue Schüler zu finden. Ahsoka begleitet eine Gruppe neuer Anwärter nach Ilum, wo sie einem wichtigen Ritual unterzogen werden: Die Neuen sollen dort, am heiligsten Ort der Jedi, die Kristalle für ihr Lichtschwert finden.

Ahsoka escorts a group of younglings to Ilum, where they will learn from Yoda and undergo a crucial rite of passage: the construction of their lightsabers. They grapple with both physical and inner challenges as they face the dangerous task ahead of them.

Ashoka y seis aprendices van al encuentro, el lugar donde los Jedi encuentran sus cristales para sables láser. Los jóvenes deberán enfrentarse a sus miedos y obtener el cristal que la Fuerza ha preparado para ellos.

阿索卡护送一组幼徒到伊冷星球，他们将在那里见到尤达，并寻找凯伯水晶来建造自己的光剑。

스스로를 대면하는 자는 스스로를 찾을 것이다 * 아소카는 새로이 '수집 임무' 를 시작하게된 영링들을 일룸으로 호위하는 임무를 맡는다. 그곳에서 이미 기다리고 있던 요다의 가르침에 따라 영링들은 '수집 임무' 를 시작하게 되지만, 영링들에게는 '수집 임무' 이상의 시험이 그들을 기다리고 있다.

Ahsoka et Yoda prennent un groupe d'initié dans une grotte sur Ilum afin qu'ils puissent trouver leur propre cristal de sabre laser. Dans leur quête, ils devront relever des défis personnels et physiques.

Νεαροί Τζεντάι συμμετέχουν σε μια τελετουργία ενηλικίωσης.

Ahsoka egy csapat fiatalt elkísér Ilumra, ahol tanulnak Yodától, és átesnek egy döntő rítuson: megépítik fénykardjukat. Fizikai és belső kihívásokkal is megküzdenek, miközben szembenéznek az előttük álló veszélyes feladattal.

I giovani Jedi affrontano un rito di passaggio.

Ahsoka begeleidt een groep jongelingen naar Ilum, waar ze les krijgen van Yoda en een essentieel overgangsritueel zullen meemaken: de constructie van hun lichtsabels. Ze worstelen met zowel fysieke als innerlijke uitdagingen als ze te maken krijgen met de gevaarlijke taken die hen te wachten staan.

Ahsoka eskortuje grupę młodych ludzi do Ilum, gdzie nauczą się od Yody i przejdą kluczowy rytuał przejścia: skonstruowanie swoich mieczy świetlnych. Borykają się zarówno z fizycznymi, jak i wewnętrznymi wyzwaniami, gdy stają przed niebezpiecznym zadaniem, które ich czeka.

Ahsoka acompanha filhotes a um rito de passagem, onde eles enfrentam uma tarefa perigosa.

Ahsoka acompanha filhotes a um rito de passagem, onde eles enfrentam uma tarefa perigosa.

Помощь джедаев в непрекращающейся войне неоценима, однако, чем дольше длится противостояние между республиканцами и их неприятелями, тем больше воинов силы гибнет в бесконечных сражениях, в то время как из-за сложности нахождении новых юнлингов пополнять численность джедаев становится всё трудней. Вместе с группой самых способных учеников Тано отправляется в святую святых ордена - планету Илум, где, под руководством Йоды юнлингам предстоит, пройдя нелёгкие испытания, найти составляющие для собственных световых мечей.

Ahsoka a Yoda vezmú skupinu detí do jaskyne na Ilum, aby vykonali rituál Jediov nazývaný "Zhromaždenie", kde bude musieť každé z nich čeliť vnútornému strachu či skaze, aby získali kryštál do svetelného meča a mohli si vystavať svoj vlastný...

Jediské ratolesti musí při výrobě svých světelných mečů podstoupit posvátký rituál.

Jedi gençleri, önemli bir ritüelden geçer.