Die Schlacht zwischen den Mon Calamari und den Quarren dauert an und die Lage für die Mon-Cala-Armee wird immer aussichtsloser. Um das gebeutelte Volk zu unterstützen, wollen Anakin und Padmé die Gungans überreden, ihre Streitkräfte zu entsenden. Dooku hat indes den Befehl gegeben, dass alle Überlebenden gefangen genommen und in Arbeitslager gebracht werden, um ihren Kampfgeist zu brechen.

Jediové a princ planety Mon Cala unikají před zajetím. Rada Jediů vysílá na pomoc armádu obojživelných Gunganů z Naboo.

蒙卡拉马里人和绝地们藏在位于水下的蒙卡拉马里首都下面，绝地委员会于是寻求加·加·宾克斯率领的冈根大军的援助。

강력한 무기는 오직 고된 훈련으로만 만들어진다 * 몬 칼라마리 행성에서 공화국 군이 열세로 몰리자, 제다이들은 수륙양용 종족인 건간족에게 도움을 요청하고자 한다.

Anakin a zvyšok jeho tímu Jediov je prečíslený prekvapivým separatistickým útokom, vedeným Riffom Tamsonom, zatiaľ čo sa prin Lee-Char a Ahsoka musia vyhnúť zajatia. Yoda nevie poskytnúť iac Republikovej pomoci a preto sa obracia na Gunganskú Veľkú Armádu...

Un gobierno es derrocado por una guerra civil. Rehusando aceptar al príncipe Lee-Char como el siguiente gobernante de Mon Calamari, la raza Quarren se une a los separatistas, que arrojan un ataque total contra los Mon Calamari. Desprevenidos, el joven príncipe y sus protectores Jedi son rápidamente superados y forzados a retirarse en unas cuevas muy por debajo de la ciudad capital, dejando al conde Dooku y sus aliados planear el próximo movimiento.

Anakin Skywalker et le reste de son équipe Jedi ont été envahis par l'attaque surprise des Séparatistes menés par Riff Tamson. Le jeune prince Lee-Char et Ahsoka doivent alors éviter d'être capturés. Devant l'impossibilité d'envoyer plus d'aide de la République, Yoda appelle à l'aide la puissante Armée Gungan, mais leurs forces ne seront peut être pas suffisantes face à l'assaut Séparatiste. Tamson redouble d'efforts dans la traque du Prince Lee Char, déchaînant les renforts fournis par le Comte Dooku.

Οι Τζεντάι και ο πρίγκηπας του Μον Κάλα πρέπει να αποφύγουν τη σύλληψη.

A Köztársaság a mon calamari herceg mellé áll, és Jediket és klónokat küld segítségül. Azonban a szakadárok még így is fölényben vannak. Anakin belátja, hogy olyan csapatok kellenek, akiknek életeleme a vízi élet és harc. Ilyen nép csak egy lakik a közelben: a gunganek.

Anakin Skywalker and the rest of his Jedi team have been overrun by the Separatist surprise attacks led by Riff Tamson while Prince Lee-Char and Ahsoka must evade capture on their own. Unable to summon more Republic aid, Yoda calls upon the help of the powerful and amphibious Gungan Grand Army, but whether they will be enough to stop the Separatist siege is uncertain. An incensed Tamson doubles his efforts in tracking down Prince Lee-Char, unleashing the reinforcements given to him by Count Dooku in an assault that churns the oceans.

Gli Jedi e il Principe di Mon Cala devono fuggire.

De Jedi en de prins van Mon Cala moeten gevangenneming lang genoeg voorkomen tot de Gungan-versterking van het nabijgelegen Naboo is gearriveerd.

Anakin Skywalker i reszta jego drużyny Jedi zostali pokonani przez niespodziewane ataki Separatystów pod wodzą Riffa Tamsona, podczas gdy książę Lee-Char i Ahsoka muszą samodzielnie uniknąć schwytania. Niezdolny do wezwania większej pomocy Republiki, Yoda zwraca się o pomoc do potężnej i amfibijnej Wielkiej Armii Gungan, ale nie jest pewne, czy będą one wystarczające, aby powstrzymać oblężenie Separatystów. Wściekły Tamson podwaja swoje wysiłki w wytropieniu księcia Lee-Chara, uwalniając posiłki podane mu przez hrabiego Dooku podczas ataku, który burzy oceany.

Os habitantes do mundo aquático de Mon Calamari se encontram à beira de uma guerra civil. Os Jedis logo percebem que vão precisar da ajuda de um aliado poderoso e anfíbio para acabar com a guerra e expulsar os invasores separatistas.

Os habitantes do mundo aquático de Mon Calamari se encontram à beira de uma guerra civil. Os Jedis logo percebem que vão precisar da ajuda de um aliado poderoso e anfíbio para acabar com a guerra e expulsar os invasores separatistas.

Застигнутые врасплох неожиданным нападением сепаратистов и присоединившихся к ним квореннов, принц Ли-Чар и его защитники находят тайное убежище под городом, что даёт графу и его новым союзникам возможность построить план дальнейших действий. Не в состоянии выслать ещё одну армию клонов, Йода предлагает найти ближайших к Мон-Каламари союзников, способных оказать помощь попавшим в ловушку джедаям и принцу. Выбор мастера-джедая падает на жителей планеты Набу - гунганов, которым Амидала и джедаи не раз помогали в трудных ситуациях. Но способны ли гунганы противостоять кворренам и графу?

Jedilar ve Mon Cala prensi, yakalanmaktan kaçmalıdır.