Als Obi-Wan Kenobi nach einem Treffen des Jedi-Rats gemeinsam mit Anakin und Ahsoka auf dem Heimweg ist, werden die drei auf offener Straße angegriffen. Dabei gelingt es dem Kopfgeldjäger Rako Hardeen, Obi-Wan töten. Anakin ist entsetzt von Tod seines Lehrmeisters! Doch Obi-Wan ist gar nicht gestorben, sondern hat sein Ableben nur vorgetäuscht, um ein noch größeres Verbrechen zu verhindern.

Obi-Wan finge su propia muerte y se hace pasar por otra persona (como Rako Hardeen) en una prisión de la República, con el fin de reunir información sobre un complot para secuestrar al canciller Palpatine de un convicto llamado Moralo Eval. Una vez allí, se entera de que otro preso, el famoso cazarrecompensas Cad Bane, también está involucrado. Mientras tanto, Anakin busca venganza por la muerte de su antiguo maestro.

When the Jedi learn of a Separatist plot to kidnap Chancellor Palpatine, one of them must go deep undercover as a hardened criminal to extract information from the conspirators.

Obi-Wan si finge un criminale per fermare un complotto.

Obi-Wan se disfarça em uma prisão para chegar ao fundo de um plano para sequestrar o Chanceler Palpatine. Durante a missão, ele descobre que Cad Bane também está envolvido, e deve trabalhar com ele para escapar.

Obi-Wan se disfarça em uma prisão para chegar ao fundo de um plano para sequestrar o Chanceler Palpatine. Durante a missão, ele descobre que Cad Bane também está envolvido, e deve trabalhar com ele para escapar.

Kiedy Jedi dowiadują się o spisku Separatystów, mającym na celu porwanie Kanclerza Palpatine'a, jeden z nich musi wejść głęboko w tajniki jako zatwardziały przestępca, aby wydobyć informacje od spiskowców.

Obi-Wan bir komployu durdurmak için suçlu kılığına girer.

Obi-Wan mění identitu, aby překazil separatistické spiknutí.

Разработавший план похищения канцлера лидер сепаратистов Морало Ивал схвачен воинами республиканской армии, однако даже после того, как злодей оказался за решёткой, в стенах Корусанта начинают ходить слухи, что план Ивала вскоре осуществиться и без его непосредственного участия. Чтобы обезопасить Палпатина от посягательств неприятеля, совет начинает разработку собственного плана контрмер, и его главной частью становится весьма опасная миссия одного из джедаев, в детали которой посвящены лишь некоторые его собратья по Силе.

Obi-wan sfalšuje svoju vlastnú smrť a v utajení ide do Republikovej väznice, aby získal ifnormácie o sprisahaní na únos kancelára Palpatina od trestanca Morala Evala...

欧比旺伪造了自己的死讯，扮成试图杀死自己的雷科·哈丁去当卧底，以渗透进莫拉洛·伊瓦尔的一项绑架帕尔帕廷议长的阴谋中。

為了阻止一場陰謀，歐比王假扮成一名罪犯。

Lorsque les Jedi apprennent l'existence d'un complot Séparatiste visant à l'enlèvement du Chancelier Palpatine, Obi-Wan est envoyé dans une prison Républicaine déguisé en détenu pour récupérer des informations auprès du conspirateur. Mais à l'intérieur, Obi-Wan va découvrir la présence du chasseur de primes Cad Bane et les deux hommes vont devoir travailler ensemble s'ils veulent s'échapper.

모든 전쟁에는 기만이 전제되어 있다 * 의장 납치 계획이 진행 중임을 안 제다이 기사단은 오비완을 '라코 하딘' 이라는 현상금 사냥꾼과 '페이스 오프' 시켜 주동자 모랄로 에발의 배후를 찾도록 한다. 공화국 감옥으로 투옥된 그는 모랄로 에발이 캐드 베인의 도움을 받아 탈주를 계획중임을 알아차리고, 공화국 감옥 탈주를 돕는 척 위장하여 한 배를 탄다.

Egy mesterlövész megöli Obi-Wan-t, de ez csak megtévesztés, melyet a Jedi tanács szervezett meg, hogy elkapjanak egy bűnözőt, aki Palpatine kancellár életére akar törni. A merénylő fejvadász neve Rako Hardeen, aki azt hitte, hogy jó munkát végzett, Windu és Obi-Wan elkapja és semlegesíti. Kenobi mester vállalja, hogy átplasztikázzák, hogy megtévesztésig hasonlítson a bérgyilkosra, majd beépül a coruscanti börtön alvilágába, ahol hamarosan rátalál a Palpatine elleni merényletterv operatív vezetőjére, aki Cad Bane-nel társulva, bár Bane akarata ellenére, beveszi a csapatba, majd Kenobi segítségével meg is szöknek a börtönből.

Ο Όμπι-Ουάν υποδύεται τον εκληματία για να σταματήσει μια συνωμοσία.