Anakin, Ahsoka en R3, vertrekken op een reddings-en sabotagemissie, als ze ontdekken dar R2-D2 gevangen is in een geheime luisterpost van generaal Grievous.

Ο Άνακιν πρέπει να βρει τον R2-D2 και να καταστρέψει έναν εχθρικό σταθμό παρακολούθησης.

发现R2-D2被关押在格里弗斯将军的一个秘密敌方情报站后，安纳金、阿索卡和替代机器人R3开始了营救和破坏的双重任务。

Anakin, R2-D2'yu bulmak ve düşman dinleme istasyonunu yok etmek zorundadır.

Anakin, Ahsoka et le droïde de remplacement R3-S6 effectuent une double mission de secours/sabotage lorsqu'ils découvrent que R2-D2 est détenu dans un centre de communications secret du général Grievous.

После потери R2, Энакину приходится временно заменить его более продвинутой моделью, которая должна помочь джедаям в их новой миссии по обнаружению и уничтожению секретной станции перехвата. Тем временем потерянный робот оказывается в заложниках у алчного контрабандиста, который, желая нажиться на столь ценном грузе, отправляется к Гривусу для обмена его на вознаграждение. Скайуокер же, продолжая искать друга, натыкается на разыскиваемый ими пост неприятеля, внутри которого находится R2, но отряд джедая и не подозревает, что в их рядах затесался шпион, чьи действия ставит операцию под удар.

Anakin, Ahsoka och ersättningsdroiden R3-S6 ger sig iväg på ett dubbelt räddnings/sabotage-uppdrag när de upptäcker att R2-D2 hålls fången vid General Grievous hemliga avlyssningsutpost.

R2-D2 logra enviar un mensaje a la nave de Anakin. Mientras tanto el tradoshano lleva a R2 a la estación de espionaje Skytop. Anakin y Ahsoka se infiltran en ésta: Anakin va en busca de R2 y Ahsoka y Rex son atacados por Grievous quien fue alertado por R3 (quien era un espía).

R2-D2 je zadržiavaný na tajnej vypočúvacej základni generála Grievousa. Ahsoka, Anakin a R3-S6 sa vydávajú na spojenú záchranno-sabotážnu misiu...

Anakin, Ahsoka and replacement droid R3-S6 embark on a dual rescue/sabotage mission when they discover R2-D2 is being held at General Grievous' secret enemy listening post, Skytop Station.

Anakin deve trovare R2-D2 e distruggere una stazione spia.

Anakin, Ahsoka és R3, a cseredroid kettős mentő- és szabotázsakcióra indul, amikor felfedezik, hogy R2-D2 fogságba esett Grievous tábornok titkos lehallgató-állomásán.

재지 말고 따뜻한 가슴으로 친구를 감싸 안아라

아나킨과 아소카는 R2의 기지로 그리버스의 감청시설에서 R2 를 찾아내게 되고, 이에 감청시설의 파괴와 함께 R2를 되찾기 위한 작전에 나선다.

Jakmile se Anakin, Ahsoka a náhradní droid R3 dozvědí, že generál Grievous drží R2-D2 na tajné nepřátelské odposlouchávací stanici, vyrazí na dvojitou záchrannou a diverzní misi.

Anakin, Ahsoka og erstatningsdroiden R3-S6 sætter ud på en kombineret rednings- og sabotagemission, da de opdager, at R2-D2 bliver holdt fanget på general Grievous' hemmelige lyttepost Skytop Station.

Auf einer Mischung aus Rettungs- und Sabotageeinsatz entdecken Anakin, Ahsoka und Erzwos Ersatz R3-S6, dass R2-D2 im geheimen Separatisten-Horchposten von General Grievous gefangengehalten wird.

Anakin Skywalker, Ahsoka Tano, R3-S6, Rex e alguns clones terão que resgatar R2-D2 de Gha Nachkt e do general Grievous. Eles resgatam R2 com sucesso do General Grievous. Novos robôs entram em cena: os Magnaguardas. R3-S6 é destruído por R2.

Anakin Skywalker, Ahsoka Tano, R3-S6, Rex e alguns clones terão que resgatar R2-D2 de Gha Nachkt e do general Grievous. Eles resgatam R2 com sucesso do General Grievous. Novos robôs entram em cena: os Magnaguardas. R3-S6 é destruído por R2.

Zaginiony w akcji! R2-D2 - droid nawigacyjny Anakina Skywalkera zaginął w czasie bitwy. Gdy gorączkowe poszukiwania nie przynoszą rezultatu, Anakin zmuszony jest przyjąć nowego nawigatora - R3-S6. Teraz Jedi szykują się do nowej misji znalezienia tajnego posterunku nasłuchowego wroga. Tymczasem R2-D2 wpadł w ręce nikczemnego przemytnika droidów i jest w drodze do Generała Grievousa, który podstępnie chce go wybawić z tajników Republiki.