R2-D2 is lost during a fierce space battle -- and Anakin must find him before the Separatists discover the Jedi military secrets locked in his memory banks.

R2-D2 è disperso in battaglia.

친구들을 믿어라, 그러면 친구들도 당신을 믿을 것이다

아나킨은 작전중 R2를 잃어버리게 되고, 아나킨과 아소카는 R3-R6를 데리고 공화국의 중요한 데이터가 담긴 R2를 찾아 나선다.

Ο R2-D2 εξαφανίζεται σε μάχη.

R2-D2 se ztratí během zběsilé vesmírné bitvy. Anakin ho musí najít, než separatisté objeví jediská vojenská tajemství uložená v jeho paměťových bankách.

R2-D2在一场激烈的太空战斗中失踪了，安纳金必须在分离势力发现锁在他记忆库里的绝地军事秘密之前找到他。

Während einer harten Raumschlacht geht R2-D2 verloren. Anakin muss ihn wiederfinden, bevor die Separatisten die militärischen Geheimnisse der Jedi in Erzwos Speicherbänken entdecken.

R2-D2, çatışmada kaybolur.

R2-D2 raakt vermist tijdens een gevecht en Anakin moet hem vinden voor de Separatisten de geheimen van de Jedi academie vinden die in hem liggen opgeslagen.

Anakin mister R2-D2 i et voldsomt slag, og han må finde ham får seperatisterne opdager de militære hemmeligheder, som ligger gemt i hans hukommelse.

R2-D2 é perdido em uma feroz batalha no espaço, e agora, Anakin e Ahsoka terão que resgatá-lo, antes que os Separatistas descubram os segredos dos Jedi dentro de R2-D2. Eles contam com a ajuda de R3-S6, um dróide mais avançado que a série R2. R2 foi capturado por Gha Nachkt, que fez uma aliança com o General Grievous.

R2-D2 é perdido em uma feroz batalha no espaço, e agora, Anakin e Ahsoka terão que resgatá-lo, antes que os Separatistas descubram os segredos dos Jedi dentro de R2-D2. Eles contam com a ajuda de R3-S6, um dróide mais avançado que a série R2. R2 foi capturado por Gha Nachkt, que fez uma aliança com o General Grievous.

Po serii dotkliwych porażek z siłami Generała Grievousa bazy wypadowe Republiki są zagrożone. Tylko Anakin Skywalker i jego oddział z rozkazem obrony ważnego punktu strategicznego Bothawui stoją na drodze armii droidów.

R2-D2 est perdu durant une féroce bataille spatiale et Anakin doit le retrouver avant que les Séparatistes découvrent les secrets militaires de la République contenus dans sa mémoire de données.

После серии катастрофический поражений от армии генерала Гривуса, республиканские плацдармы на внешнем кольце продолжают находиться в опасности, и назначенный для защиты стратегически важной планеты под названием Ботавуи, Скайуокер и его изрядно поредевший отряд остаются единственной преградой между легионом дроидов и системой. Для того, чтобы победить в неравной схватке, Энакин предлагает с помощью обманных манёвров заманить Гривуса в ловушку. Но, когда ценой за успешную реализацию задуманного оказывается пропажа верного друга-дроида, мужчина делает всё возможное, чтобы найти робота, данные памяти которого могут стать предметом пристального интереса сепаратистов.

Justo cuando Grievous se dispone a atacar la flota de Anakin, este lo embosca con ATTEs detrás de los asteroides que Grievous creía que lo protegían. Ante la caída de sus naves, Grievous se da a la fuga. Anakin intenta perseguirlo, pero un fragmento de metal se entierra en su nave, haciéndola salir de control y estrellándose en los asteroides. Cuando este despierta en el puesto médico del crucero de la república que fue atacado por Grievous, Ahsoka le informa que R2-D2 está perdido en acción. Anakin informa a Obi-Wan sobre el problema: la memoria de R2 aún contiene las localizaciones de sus bases y tácticas de guerra. Para evitar riesgos, Obi-Wan ordena a Anakin que busque a R2 y Ahsoka le consigue un R3 de reemplazo.

R2-D2 je počas boja so separatistami stratený a naši hrdinovia ho musia nájsť skôr, než oni, pretože sú v ňom ukryté rôzne vojenské tajomstvá...

R2-D2 försvinner i en tuff rymdstrid och Anakin måste hitta honom innan Separatisterna upptäcker de hemliga militärplanerna som finns lagrade i hans minne.

R2-D2 egy ádáz űrcsata során eltűnik - Anakinnak pedig meg kell találnia, mielőtt a szeparatisták megtalálják a kis robot memóriájában zárolt jedi katonai titkokat.