The Brain constructs a girl robot named "Patty Ann" to create a media event when she is "rescued" from a sewer.

Er will Dinosaurier aus Moskito-Fossilien in Bernsteinen klonen. Dazu braucht er aber Geld! Der einzige Weg, an das Geld zu kommen, ist ein Buchstabierwettbewerb, den Elmyra gewinnen müsste. Und damit sie das schafft, muss Brain ihr helfen zu betrügen - wird das funktionieren?

Es ist ihm gelungen, ein vorbeifliegendes Alien vom Himmel zu holen. Von dem Außerirdischen erhofft er sich Informationen über innovative intergalaktische Waffen. Allerdings macht ihm Elmyra einen Strich durch die Rechnung - sie schlägt den Besucher mit ihrer nervtötenden Art in die Flucht.

Brain möchte das Preisgeld eines Wissenschaftswettbewerbs gewinnen und baut deshalb ein wahres Wunderwerk an Technik, mit dem Elmyra teilnehmen und den Wettbewerb gewinnen soll. Rudy findet das nicht so gut, er will nicht, dass Elmyra gewinnt - wird er verhindern können, dass die Maschine bewertet wird?

Als erstes Kind der Welt darf sie bei einer Space-Shuttle-Mission mitfliegen. Brain will diesen Umstand ausnutzen, um die Weltherrschaft an sich zu reißen.

Brain versucht, Elmyra beliebter zu machen, damit er und Pinky in Ruhe Zeit haben, an ihren Plänen zur Übernahme der Weltherrschaft zu arbeiten. Wird er Erfolg haben und Elmyra beliebt machen können?

Brain erzählt Elmyra eine Gute-Nacht-Geschichte, die sich ziemlich nahe an der Geschichte von Aschenputtel orientiert.

Er möchte alle Kids aus dem Viertel für eine Gang rekrutieren, natürlich mit ihm als Anführer. So hofft er, sich seine private Armee zu schaffen, die ihm ergeben folgt, wenn der große Tag endlich gekommen ist.

Durch einen unglücklichen Zufall landen Brain und Pinky im Kinderzimmer von Elmyra, einem tolpatschigen kleinen Mädchen mit Hang zu überschwänglichen Gefühlsausbrüchen.

Brain ist wieder einmal absolut genervt von seinem Kumpel Pinky, mit dem er in Elmyras Kinderzimmer wohnen muss. Als er in der Nacht einen Traum hat, der ihm ein Leben ohne Pinky vor Augen führt, schätzt er seinen Hausgenossen viel mehr.

Elmyra erzählt Pinky und Brain die Geschichte von einem riesigen Roboter, den Brain einst konstruiert hat, um Europa zu erobern.

Elmyra will mit ihrem Schwarm Rudy zum Schulball gehen, aber Rudy will lieber mit Patty Ann hingehen. Patty Ann aber ist Brain in seinem Roboteranzug! Wird Brain trotzdem mitgehen, um einen seiner genialen Pläne in die Tat umzusetzen?

Als Pinky unvorsichtigerweise von seinem Traum von einem normalen Familienleben erzählt, siedelt Elmyra ihn und Brain kurzerhand in ihr Puppenhaus um.

Brain liest ein Buch. Findet er darin möglicherweise eine Idee für einen neuen Plan zur Übernahme der Weltherrschaft?

Rudy stiehlt Brains neueste Erfindung, die der doch eigentlich brauchen würde, um endlich die Weltherrschaft zu erlangen. Natürlich will er sie zurück haben, aber um das zu erreichen, müssten er und Pinky an Rudys Schlange vorbei.

Elmyra möchte Klassensprecherin werden. Aber wird sie sich auch wirklich gegen die anderen Kandidaten durchsetzen können?

Elmyra macht mit Pinky und Brain einen Ausflug in einen Vergnügungspark. Dort kommt Brain auf eine geniale Idee, wie er die Weltherrschaft an sich reißen könnte: Er will die Tonbandaufnahme einer Achterbahn mit einem Band auszutauschen, dass eine hypnotische Wirkung hat.

Eines Tages schafft es der experimentierfreudige Brain, sich in Elmyras Körper zu teleportieren - nur umgekehrt funktioniert die Sache leider nicht mehr.

Brain versucht, Elmyra beliebter zu machen, damit er und Brain in Ruhe Zeit haben, an ihren Plänen zur Übernahme der Weltherrschaft zu arbeiten. Wird er Erfolg haben und Elmyra beliebt machen können?

Brain erzählt Elmyra eine Gute-Nacht-Geschichte, die sich ziemlich nahe an der Geschichte von Aschenputtel orientiert.

Eines Tages gelingt es Brain, ein Schwarzes Loch in Elmyras Zimmer entstehen zu lassen, mit dem Ziel, jemanden in ein Paralleluniversum zu katapultieren...

Als die drei zusammen eine Lebensmittelmesse besuchen, kommt derm machthungrigen Brain eine neue Idee für die Umsetzung seines großen Plans.

Vanity schmeißt eine Party und lädt zu dieser Party zwar Rudy ein, aber nicht Elmyra. Die taucht dort aber trotzdem auf, weil sie davon überzeugt ist, dass Vanity sie nur vergessen hat - aber ist das wirklich so?

Brain wird in dieser Folge zu "Braino", einem maskierten Verbrechensbekämpfer, der sich stark an dem berühmten Zorro orientiert.