Переводы 6
английский (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Anjo Mau is a Brazilian telenovela that was produced and aired by TV Globo between September 8, 1997 and March 27, 1998, in 173 chapters. Featured Glória Pires, Kadu Moliterno, Maria Padilha, Daniel Dantas, Leonardo Brício, Alessandra Negrini, Mauro Mendonça and Gabriel Braga Nunes in leading roles. |
|
венгерский (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A bestia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
грузинский (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
სასტიკი ანგელოზი |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ნისი ღარიბი გოგონაა, მედეიროსის მდიდარი და გავლენიანი ოჯახის მძღოლის ქალიშვილი. როდრიგო მედეიროსი მისთვის არის საოცნებო კაცი, წარმატებული ბიზნესმენი, რომელსაც შეუძლია დაეხმაროს მას მაღალ საზოგადოებაში შესვლაში. მას საერთოდ არ აინტერესებს ის, რომ ის ბანკირის ქალიშვილზე, პაულაზეა დანიშნული, რომელიც სიგიჟემდე არის შეყვარებული... |
|
португальский (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Anjo Mau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ao conseguir um emprego de babá na mansão da família Medeiros, a ambiciosa Nice dá início ao seu grande plano: casar-se com um dos herdeiros e superar de vez sua origem humilde. |
|
португальский (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Anjo Mau |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Filha adotiva de Augusto e Alzira, a ambiciosa e dissimulada Nice busca ascensão social a qualquer custo. A mãe, uma mulher amargurada, é a única capaz de perceber a perversidade da filha, mantendo-se sempre atenta a seus passos. |
|
русский (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Жестокий ангел |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Нисси - бедная девушка, дочь шофера богатой и влиятельной семьи Медейрос. Родриго Медейрос для нее - мужчина мечты, удачливый бизнесмен, который может помочь ей войти в высшее общество. Ее совершенно не волнует, что он обручен с дочерью банкира, Паулой, которую он безумно любит.. |
|