With help from Lucas, Dawson narrows her search for Declan Bode, a Satanist “person of interest” in Banshee’s serial murders. An emboldened Calvin throws down a gauntlet to Proctor and Kurt. Carrie’s recent vigilantism ends up putting both her and Deva in peril.

بمساعدة لوكاس، تضيق دوسون بحثها عن ديكلان بود، شخص مهم في قضية القتل المتسلسل في بانشي. يلقي كالفين، الذي أصبح أكثر جرأة، قفاز التحدي لبروكتور وكورت. يؤدي نشاط كاري الحذر مؤخرًا إلى وضعها وديفا في خطر.

Alors que le tueur sataniste prend pour cible la police de Banshee, Hood et Dawson l'identifient en retrouvant le chirurgien esthétique qui lui a posé ses cornes : Declan Bode, connu pour un viol mais disparu depuis. Avec la mort de Randall Watts, Calvin déclare la guerre à Proctor et exige de récupérer tous ses trafics ; quand sa femme fuit après avoir vu le monstre qu'est devenu Calvin, Kurt la prend sous sa protection et la guerre commence aussi entre les deux frères. Cruz a découvert que Carrie était la justicière. Proctor tente de la raisonner avant d'envoyer Cruz et plusieurs hommes attaquer sa maison. Grâce à Job, les hommes sont tués et Cruz blessée mais Deva, présente après avoir fui ses grands-parents, a dû abattre un homme. Hood vient sur les lieux, laissant Dawson rendre visite à la victime du viol de Declan Bode, mais l'agent comprend vite que la femme est complice et elle se fait enlever.

Lucas Hood hilft FBI-Agentin Dawson bei den Ermittlungen gegen den mordverdächtigen Satanisten Declan Bode.

לוקאס עוזר לדוסון לצמצם את חיפושיה אחר דקלן, שטניסט שמבוקש ברצח סדרתי. קלווין מאתגר את פרוקטור וקורט. ותעלוליה של קארי שמים אותה בפני סכנה.

Calvin le planta cara a Proctor. Hood y la Agente del FBI Eliza Dushku trabajan juntos para encontrar al jefe de la secta satanica.

Una ragazza su richiesta del serial killer, una sua "fedele", va al dipartimento dello sceriffo e avverte Brock che il serial killer non si fermerà, poi si cosparge di benzina e si dà fuoco con un accendino davanti agli occhi di Brock.

在卢卡斯的帮助下，道森缩小了她寻找德克兰·博德的范围，德克兰·博德是班茜的连环杀手中一个邪恶的“感兴趣的人”。壮起胆子的加尔文向普洛克特和库尔特发起了挑战。凯莉最近的自卫性行为最终把她和黛娃都置于危险之中。

路卡斯和道森將搜索範圍鎖定在一名撒旦崇拜者的身上；凱莉的維安行動產生影響。

Lucas segítségével Dawson új nyomra bukkan. A szálak a sátánista Declan Bode-hoz vezetnek, akinek köze lehet a gyilkosságsorozathoz. A Calvin felveszi a kesztyűt Proctorral és Kurttel. Carrie legutóbbi akciója következményekkel jár.

Проктор узнает, что Кэрри портит его бизнес в Банши. На дом Кэрри совершается вооруженное нападение. Вероника удается идентифицировать личность серийного убийцы.

Med hjälp av Lucas börjar Dawson närma sig Declan Bode, en satanist som är eftersökt för seriemorden i Banshee. Och när Carrie tar lagen i egna händer, utsätter hon både sig själv och Deva för fara.

Dowsonová směřuje své vyšetřování k Declanovi Bodeovi. Calvin ukončuje spolupráci s Proctorem. Kvůli svému nedávnému výletu se Carrie ocitá v nebezpečí.