تقع نولا وبرتون في مواجهة دموية. يتحدى تومي أوامر تشايتون ويهاجم نادي بروكتور. تتعرض سرّ هود للتهديد عندما يظهر عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي عند بابه، ويكتشف شخص مقرّب منه الحقيقة.

Голямата тайна на Лукас е на път да излезе на бял свят, когато той е арестуван от специалния агент на ФБР Робърт Филипс. Двамата обаче трябва да се борят за живота си, след като попадат в лапите на Реймънд Брантли – престъпен бос, за когото човешкият живот не представлява никаква ценност. Нола Лонгшадоу замисля отмъщение, което ще обърка плановете на много хора в Банши. Томи организира нова атака срещу Проктър.

诺拉和伯顿发生了血腥的冲突。我违抗了查顿的命令，攻击了普洛克特的俱乐部。胡德的秘密受到威胁，当一个联邦调查局探员出现在他的门口，他身边的人发现了真相。

路卡斯遭FBI特務與黑幫老大逮捕；湯米對波克特發動第二波攻擊。

Lucase na navštěvuje agent Phillips a chce ho odvézt zpět do New Yorku, jenomže po cestě narazí na Raymonda Brantleye. Mezitím se Nola vydává pomstít svého bratra k Proctorovi domů. Chaytonův bratr ztrácí nervy a vydává se na vlastní akci, aby bratrovi ukázal, že je připravený. Siobhan se dozvídá celou pravdu o Lucasovi.

Nola kan de moord op haar broer wreken, nu Hood werd opgepakt door een FBI-agent. Maar tijdens het transport van Hood door de FBI loopt het grondig mis. De striptent van Proctor krijgt onaangenaam bezoek.

Nola and Burton have a bloody confrontation. Tommy defies Chayton's orders and attacks Proctor's club. Hood's secret is threatened when a FBI agent shows up at his door, as someone close to him discovers the truth.

Hood est éloigné de la ville par un agent du FBI qui enquête sur la mort de l'agent Racine. Pendant son absence, Nola va lancer son attaque sur la villa de Proctor et une rébellion va avoir lieu parmi les hommes de Chayton.

Lucas wird von FBI-Agent Robert Phillips festgenommen und muss fürchten, dass seine falsche Identität auffliegt. Doch auf unerwartete Weise wendet Gangsterboss Raymond Brantley die kritische Situation. Kinaho Tommy Littlestone sucht erneut Ärger mit Proctor.

סוכן אף-בי-איי עוצר את לוקאס ומאיים לחשוף את סודו. בינתיים, טומי מפר את ההוראות של שייסטון ופותח בשביתה נגד פרוקטור.

Lucas személyazonosságának titka veszélybe kerül, amikor letartóztatja őt a nyomában járó Robert Phillips, egy különleges FBI-ügynök. A két férfi azután Raymond Brantley és a gengszterei kezébe kerül, kiszolgáltatva a nagyfőnöknek, és egy halálos mobil listának. Chayton parancsára Tommy Littlestone egy második csapást mér Proctorra az egyik helyi bárban. A bosszúálló Nola Longshadow zűrbe keveredik Burtonnal Proctor kastélyában.

A casa di Lucas si presenta l'agente degli affari interni dell'FBI Robert Phillips, specializzato nelle indagini riguardanti i suoi colleghi morti o scomparsi, lui infatti è venuto a Banshee per indagare sulla morte dell'agente Jim Racine.

Нола едет к дому Проктора с целью напасть на него, но ее встречает Бертон. Худа арестовывает особый агент ФБР Роберт Филлипс и пробует увезти его из Банши, но их похищает Брэнтли – человек от которого бежал сын настоящего Худа, из-за того что был обязан ему денег. Чейтон громит стриптиз-бар Проктора. Шивон узнает, что Худ самозванец.

El secreto de Lucas se ve amenazado. Tommy Littlstone organiza un segundo ataque contra Proctor.

Lucas hemlighet hotas när han grips av FBI-agenten Robert Phillips, men båda männen hamnar i maffiabossen Raymond Brantleys våld. Tommy går i bräschen för en ny attack mot Proctor, helt emot Chaytons order.