مع اقتراب "الأرنب" من كاري ولوكاس، تهرب كاري من المستشفى في محاولة يائسة لجمع عائلتها وإخراجهم من المدينة. يقدم كاي ريبيكا إلى عالم الأعمال، ويرسل لوكاس رسالة حول العبث مع ابنة أخته. يجند أليكس لونغشادو سفاح بروكتور مع قضايا المقامرة للتعامل مع مشكلة توقف العمل في الكازينو.

Rabbit je sve bliže Carrie i Lucasu. Carrie bježi iz bolnice u očajničkom pokušaju da izvuče obitelj iz grada. Kai upoznaje Rebeccu s poslovnim svijetom i daje Lucasu na znanje što misli o njegovu šaranju s njegovom nećakinjom. Alex Longshadow unajmljuje Proctorova nasilnika sklonog kocki da riješi problem u kasinu.

Кери бяга от болницата в отчаян опит да се събере със семейството си и да ги изкара от града. Каи запознава Ребека с бизнеса и изпраща на Лукас многозначително съобщение, свързано с племенницата му.

Rabbit začíná mít Carrie a Lucase v hrsti, a tak Carrie utíká z nemocnice v zoufalé snaze sebrat rodinu a odjet z města. Kai seznámí Rebeccu se světem byznysu a pošle Lucasovi zprávu o tom, že si užívá s jeho neteří. Alex Longshadow najme gaunera od Proctora, který je závislý na hazardních hrách a vyřeší tak stávku v kasinu.

当兔子接近卡丽和卢卡斯，卡丽逃离了医院在绝望的尝试，收集她的家人，并把他们出城。凯把丽贝卡介绍给商界，并给卢卡斯发了一个关于和他的侄女鬼混的消息。亚历克斯·朗沙多招募了一个有赌博问题的学监暴徒来处理赌场的停工问题。

凱莉不顧一切設法逃出班詩鎮；凱向路卡斯傳遞關於蕾貝卡的訊息。

후드는 쓰러져 있는 애나를 병원으로 데리고 간다. 애나는 아이들을 찾기 위해 달려가지만 이미 래빗을 막기에는 너무 늦어버린 걸까?

קארי מנסה להימלט מ-"הארנב" יחד עם משפחתה בעוד הוא סוגר על לוקאס. בינתיים, אלכס מעסיק את אחד מהבריונים של פרוקטור בקזינו, וקאי מלמד את רבקה על עולם העסקים.

As Rabbit closes in on Carrie and Lucas, Carrie flees the hospital in a desperate attempt to collect her family and get them out of town. Kai introduces Rebecca to the business world, and sends Lucas a message about fooling around with his niece. Alex Longshadow recruits a Proctor thug with gambling issues to deal with a work-stoppage problem at the casino.

Rabbit prépare une grande opération sur Banshee pour abattre Carrie et Lucas. Il commence par enlever Max avant de tendre un piège au shérif. Le FBI arrive en renfort mais avec le garçon malade, Hood veut agir vite.

Lucas bringt Carrie ins Krankenhaus. Während die Ärzte ihre schweren Verletzungen versorgen, stürmt ihr Mann Gordon herein und verlangt von Lucas eine Erklärung, was zwischen ihm und Carrie läuft. In der Zwischenzeit entsorgen Job und Sugar Oleks Leiche.

Job e Sugar cercano di disfarsi del corpo di Olek, mentre Lucas porta Carrie in ospedale, dato che è gravemente ferita a causa dello scontro con Olek.

Mr. Rabbit kitartóan és alaposan szövögeti hálóját Carrie és Lucas körül. Carrie megszökik a kórházból, és egy elkeseredett kísérletet tesz arra, hogy a családját felpakolva, kijuttassa őket a városból. Kai Proctor bevezeti Rebeccát az üzleti világba, miközben egy üzenetet küld Lucasnak az unokahúgával való bolondozásról. Alex Longshadow beszervezi Proctor egyik emberét, hogy segítsen neki megoldani egy a szerencsejáték üzlettel kapcsolatos munkahelyi problémáját.

Wanneer "Rabbit" Carrie en Lucas in het vizier krijgt, ontvlucht Carrie het ziekenhuis in een wanhopige poging om haar familie te verzamelen en uit de stad te krijgen. Kai introduceert Rebecca in zijn zaken wereld, en stuurt hij Lucas een bericht over het rotzooien met zijn nicht. Alex Longshadow rekruteert een van Proctor zijn misdadigers met een gok probleem om een werk-onderbreking in het casino op te lossen.

Кэрри находится в отделении интенсивной терапии. Ее муж Гордон винит во всем Худа. Рэбит готовит вторжение в Банши с целью убить Лукаса. Лукас дерется с Проктором из-за Ребеки, но затем им удается договориться, и Проктор обещает помочь Худу. Проктор ссорится с Алексом – наследником Бенджамина Лонгшеудо.

Mientras Rabbit se acerca a Lucas y a Carrie, ella viaja al hospital en un intento desesperado por recoger a su familia y sacarlos del pueblo. Kai le muestra a Rebecca el mundo de los negocios y le manda un mensaje a Lucas sobre salir con su sobrina.

Carrie försöker desperat att ta sig ifrån staden. Kai skickar Lucas ett meddelande om Rebecca.