![5. sezóna](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/sMeRnU5oimF6aLcg40gWKNxExPc.jpg)
5. sezóna (2019)
← Back to season list
Episodes 20
Návrat (1)
Pátá série oblíbeného detektivního seriálu zasazeného do malebného prostředí Jižního Tyrolska nás opět zavádí do městečka San Candido. Setkáme se s některými z postav předcházející čtvrté řady, ale čeká nás i mnoho nových tváří... Šéf lesní policie Francesco se po smrti manželky Livie vrací k běžnému životu a tráví mnoho času s kamarádkou Adrianou, která se po odchodu ze sekty Deva rozhodla pomáhat migrantům. Do jeho života ale zasáhne nečekaný návrat Emmy, která ale do San Candida nepřijela za ním, nýbrž za Albertem Kroessem. Komisař Vincenzo čeká vytouženého potomka s milovanou Evou. Vše má do poslední tečky naplánované, ale život často zhatí i ten nejdokonalejší plán
Read MoreNávrat (2)
Francesco se snaží zoufale dopátrat pravdy o svém druhém synovi. Zatímco Günther naznačil, že by mohl být naživu, žádné důkazy tomu nenasvědčují, ale Francesco neztrácí naději. Stopy vedou především k Devě, a proto se setká s její bývalou členkou Martou. Ta je ale po jejich rozhovoru nalezena mrtvá a Francesco je hlavní podezřelý, ač si nic z inkriminované události nepamatuje... Komisař Vincenzo se snaží zvládnout sám výchovu malé dcerky a zároveň dostát povinnostem šéfa policie. Francesco se snaží objasnit záhadu zločinu, do kterého byl zapletený a zároveň se vyznat ve svých citech k Emmě, která chce San Candido opět opustit.
Read MoreKořeny zla (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Kořeny zla (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hluboké rány (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Hluboké rány (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Obr a dítě (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Obr a dítě (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Děti Devy (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Děti Devy (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Přízraky minulosti (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Přízraky minulosti (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Cti otce svého (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Cti otce svého (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Útěk (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Útěk (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Pramen nenávisti (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Pramen nenávisti (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Syn (1)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Syn (2)
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.