Doktor Kleist slaví narozeniny. Těší se proto domů, jen ještě musí zaskočit k jednomu pacientovi. Oslava se ale přesto nevydaří, rodinu postihuje velká tragédie.

Děti doktora Kleista jdou poprvé do školy v novém bydlišti, kde dojde k menšímu konfliktu, který musí řešit jejich otec. Rodina se seznamuje s místními obyvateli a poznává nové přátele.

Doktor Kleist vezme syna Petera na trénink rogalistů. Létání se mu hned zalíbí, ale ukáže se, že jeho nový instruktor je vážně nemocný.

Doktor Kleist se obává o život malé Eleny, kterou její matka nechce nechat léčit v nemocnici. Podaří se Christianovi dostat dívku včas do odborné péče?

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Johannes je s dětmi na školním výletě v Medvědí jeskyni, když zával zasype vchod.

Lisa připraví velkolepou oslavu k Johannesovým narozeninám, která má neblahé následky - několik hostů onemocní salmonelózou.

Doktor Kleist ošetřuje mladíka, který má leukémii, a zároveň musí řešit choulostivý problém s první láskou své dcery.

V obci dochází k vážné silniční nehodě, doktor Kleist se snaží pomoci traumatizované policistce, která byla činu přítomna. Do toho řeší neshodu s přítelkyní Marlen...

Christianova přítelkyně Marlene pojme podezření, že je těžce nemocná a navrhuje rozchod.

V Lutherově gymnáziu vypukne epidemie meningitidy a doktor Kleist má plné ruce práce s hledáním bacilonosiče. Odkryje se tak zároveň i nepřístojný vztah studenta a jeho profesorky.

Dcera doktora Kleista je napadena třemi mladíky. Díky vážnému zranění hlavy upadne do kómatu a rodině nezbývá než čekat.