The X Files draait om de FBI-agenten Fox Mulder en Dana Scully die proberen een aantal onopgeloste en onverklaarbare FBI-zaken onder de naam X-files te op te lossen. Mulder gelooft in het paranormale, terwijl zijn partner Scully de verschijnselen wetenschappelijk benadert. Samen moeten zij bizarre zaken oplossen die door de FBI worden aangeduid als onoplosbaar, een X-file.

Expediente X es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y misterio, que emitió la cadena FOX y fue creada por Chris Carter, centrada en los casos que investigan dos agentes del FBI, clasificados como "Expedientes X": fenómenos paranormales, avistamiento de ovnis, criaturas extrañas, etc.

La serie ha sido uno de los mayores éxitos de la cadena FOX. Sus personajes y frases se han convertido en iconos de la cultura popular al explotar e inspirar una gran cantidad de teorías sobre conspiraciones y existencia de vida extraterrestre.

Fox Mulder y Dana Scully son dos investigadores del FBI que investigan casos sin resolución ni explicación, ya sea por razones paranormales (espíritus, criaturas extrañas, aliens...) ya porque el gobierno se ha encargado de ocultar todo tipo de pruebas. Cuando Mulder tenía doce años, su hermana pequeña fue secuestrada por unos desconocidos, aunque él cree que, en realidad, fue abducida por extraterrestres. Tras acabar sus estudios en la universidad de Oxford, ingresó en la Academia de Quantico, donde se ganó el apodo de "siniestro".

Im Zentrum stehen die FBI-Agenten Dana Katherine Scully und Fox William Mulder die unter ihrem Vorgesetzten FBI Assistant Director Walter Skinner mysteriöse Fälle aufklären sollen. Obwohl die Ansichten der wissenschaftlich arbeitenden Scully und des intuitiv ermittelnden Mulder oft weit auseinander gehen, bilden sie ein hervorragendes Team. Gemeinsam ergründen sie paranormale wie auch außerirdische Aktivitäten. Dabei geraten sie immer tiefer in einen Strudel aus Verschwörungen, in dem das FBI und die amerikanische Regierung eine entscheidende Rolle zu spielen scheinen...

Agent Mulder a agentka Scullyová, ústredné postavy seriálu Akty X, sú agenti FBI, ktorí vyšetrujú prípady, s ktorými si nikto nevedel rady a nakoniec ich úradníci zavreli do zložky Aktov X - nevyriešitelných prípadov. Ale potom sa dostali do rúk tejto nerozlučnej dvojice. Nadšenca pre paranormálne javy, ktorý je presvedčený, že mu sestru uniesli mimozemšťania a agentky veriacej v boha, ktorá k nadprirodzenu pristupuje ťažko skepticky.

Podvigi posebnih agentov FBI Foxa Mulderja in Dane Scully, ki sta leta 1992 dodeljena projektu Dosjeji X: raziskujeta marginalizirane, nerešene, nepojasnjene in paranormalne primere. Mulder verjame v obstoj nezemljanov in paranormalnega, medtem ko je Scully čisti skeptik, zadolžena za znanstveno analizo Mulderjevih odkritij, ki ovržejo Mulderjevo delo in ga tako vrnejo k običajnim primerom.

The exploits of FBI Special Agents Fox Mulder and Dana Scully who investigate X-Files: marginalized, unsolved cases involving paranormal phenomena. Mulder believes in the existence of aliens and the paranormal while Scully, a skeptic, is assigned to make scientific analyses of Mulder's discoveries that debunk Mulder's work and thus return him to mainstream cases.

У серіалі, спецагенти ФБР Фокс Малдер і Дейна Скаллі працюють у відділі "X-Files", який спеціалізується на дивних нерозкритих справах, що пов'язані з паранормальними явищами. Малдер вірить у існування іншопланетян і надприродних речей, а от Скаллі, котра за вдачею є скептиком, пропагує в усьому науковий підхід і часто-густо не погоджується з неймовірними теоріями свого напарника.

X-Files è una serie fantascientifica americana che descrive la riapertura dei casi irrisolti e dimenticati in archivio perchè collegati a fenomeni paranormali da parte dei due investigatori del FBI Fox Mulder e Dana Scully.

Scully è la scettica, meticolosa e scientifica agente assegnata per controbilanciare (e smontare) il lavoro dell'agente Molder e le sue scoperte spesso scomode, così da poterlo riassegnare ai casi "normali".

Фокс Мълдър разследва група от неразрешени случаи, познати като "Досиетата Х", за които се предполага, че включват паранормални явления. За да опровергае неговите теории, се появява и Дейна Скъли – млад, скептичен агент, с диплома по медицина, пристрастена към науката. По време на разследванията си агентите се сблъскват със сложни правителствени заговори, извънземни, мистични истории.

Serija se bavi paranormalnim fenomenima, koji su u FBI zavedeni kao "Dosije X". U centru pažnje su dva agenta: Foks Molder i njegova partnerka Dejna Skali. Skali je Molderu dodjeljena kao partnerka koja je trebalo da provjerava njegov rad i dostavlja podatke nadređenima. Međutim, vremenom se između njih razvija pravi prijateljski odnos pun povjerenja.

มีเนื้อเรื่องเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่พิเศษเอฟบีไอสองคน คือ ฟอกซ์ มัลเดอร์ นักจิตวิทยา (รับบทโดยเดวิด ดูคอฟนี) และแดนา สกัลลี นักฟิสิกส์และแพทย์ (รับบทโดยจิลเลียน แอนเดอร์สัน) มีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับแฟ้มคดี "เอ็กซ์" คดีลึกลับเกี่ยวกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติ ทั้งสองคนอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของวอลเตอร์ สกินเนอร์ (รับบทโดยมิตช์ พีเลจจี) ผู้ช่วยผู้อำนวยการเอฟบีไอ

Dizi, Fox Mulder (David Duchovny) ve Dana Scully (Gillian Anderson) isimli iki FBI ajanının maceralarını konu almaktadır. Dizide, ajan Fox Mulder ve Dana Scully FBI'ın X-Files (Gizli Dosyalar) departmanına atanmış iki ajandır. Bu departman çözülemeyen, tuhaf ve paranormal olaylarla ilişkisi bulunan dosyalardan sorumludur. Ajan Fox Mulder, paranormal olaylara ve uzaylı komplosuna "inanan" bir bakış açısı sergilerken, Ajan Dana Scully ise bilimi rehber alan kuşkucu bir tavırla hareket eder.

Dolayısıyla, The X Files'da aktarılan olaylar, bu iki ajanın "inanan" ve "kuşkucu" bakış açıları çerçevesinde ele alınır. Böylece ortaya, zekice kotarılmış, izleyiciyi konu üzerinde düşünmeye iten, izlemesi oldukça zevkli bölümler çıkmaktadır.

Serien følger to FBI-agenter – Fox Mulder, spillet af David Duchovny, og Dana Scully, spillet af Gillian Anderson – i deres undersøgelser af usædvanlige sager, der ofte er af en paranormal natur. F.eks. sager om folk, der er blevet bortført af rumvæsener, eller folk der har været i kontakt med overnaturlige mennesker og andre skabninger.

Агентам ФБР Дане Скалли и Фоксу Малдеру поручают работу над проектом «Секретные материалы». Это архив нераскрытых дел, связанных с паранормальными явлениями. Малдер верит в пришельцев и пытается убедить скептика Скалли, что не всё поддаётся разумному объяснению. Постепенно взаимное недоверие перерастает в дружбу и даже в более глубокое чувство.

Adevărul e undeva acolo și agenții FBI îl caută în acest serial sci-fi despre misiunea lor de a explica ce pare imposibil de explicat. Cazurile ciudate includ observarea OZN-urilor, întâlniri și răpiri extraterestre și orice altceva paranormal.

Arkiv X är ett amerikanskt science fiction-skräckdrama som följer FBI-agenterna Fox Mulder och Dana Scully, där de undersöker s.k. Arkiv X: besynnerliga, olösta fall som kännetecknas av paranormala fenomen. Mulder tror på existensen av utomjordingar och det paranormala medan Scully, en skeptiker, föredrar vetenskapliga studier av Mulders upptäckter.

Два агента ФБИ-ја, верник Фокс Молдер и скептик Дејна Скали, истражују чудно и необјашњиво док скривене силе покушавају да их омету.

תיקים באפלה, סדרת מדע בדיוני אמריקאית פופולרית, שנוצרה על ידי כריס קרטר בשנות ה-90'. הסדרה ששודרה לראשונה בשנת 1993 ברשת פוקס, זכתה להצלחה רבה בעיקר בזכות השחקנים דייוויד דוכובני וג'יליאן אנדרסון. דוכובני שיחק בתפקיד פוקס מאלדר ואנדרסון שיחקה את דיינה סקאלי, שני סוכני אף-בי-איי שנשלחו לחקור תופעות על טבעיות. עם תסריטים הסובבים סביב תאוריות קונספירציה על חייזרים ורמה גבוהה של התערבות ממשלתית, התוכנית השתמשה באלמנטים שהיו בסדרות קודמות כמו אזור הדמדומים ותוכנית הפולחן טווין פיקס.

يجب على العميلان مولدر وسكالي محاربة الحكومة في مؤامرة وإيجاد الحقيقة المجردة حول استعمار أجنبي للأرض.

Fox Mulder est un agent du FBI. Attiré par les phénomènes paranormaux et les croyances parfois irrationnelles, il s'intéresse aux affaires non classées, certaines relevant du paranormal. On lui adjoint une partenaire, Dana Scully, médecin et beaucoup plus adepte de la logique cartésienne. Mulder, obsédé par la disparition de sa sœur, est persuadé qu'elle a été enlevée par des aliens. Les deux agents vont ainsi entrevoir les grandes lignes de complots et autres théories de la conspiration...

Deux agents du FBI sont chargés d'enquêter sur les dossiers non résolus, appelés "X-files" la plupart du temps des affaires où le paranormal entre en jeu. L'agent Fox Mulder, malgré le scepticisme de sa co-équipière Dana Scully, tente de prouver sa thèse du complot gouvernement/extra-terrestres... Fox Mulder n'aura de cesse de rechercher sa soeur disparue des années auparavant lorsqu'il avait 12 ans.

Sarja seuraa kahden liittovaltion agentin, Fox Mulderin ja Dana Scullyn, yrityksiä selvittää selittämättömiä tapauksia, joihin yleensä liittyy paranormaaleja ilmiöitä. Mulder uskoo avaruusolentoihin ja ufoihin, kun taas Scully on paljon skeptisempi ja tieteellisempi.

Serial opowiada o nietypowej parze agentów FBI. Fox Mulder (David Duchovny) i Dana Scully (Gillian Anderson) prowadzą tytułowe Archiwum X, komórkę Federalnego Biura Śledczego, do której trafiają wszystkie sprawy nie dające się wyjaśnić na drodze konwencjonalnego rozumowania. Mulder głęboko wierzy w istnienie istot pozaziemskich i innych niewytłumaczalnych zjawisk, będących przedmiotami ich śledztw. Praca w Archiwum X jest dla niego próbą wyjaśnienia zagadki zaginięcia swojej siostry, która – jak twierdzi Mulder – została porwana przez obcych. Scully natomiast, jako naukowiec, jest bardzo sceptycznie nastawiona do wszelkich badanych przez nich spraw, choć w toku wydarzeń sama także zaczyna wierzyć w paranormalne zjawiska. Z czasem do Muldera i Scully dołączają agenci John Doggett (Robert Patrick) i Monica Reyes (Annabeth Gish), tworząc drugi duet pracowników Archiwum X.

X-Files seka FTB specialiųjų agentų Fox Mulder (David ovny) ir Dana Scully (Gillian Anderson) karjerą ir asmeninius gyvenimus. Mulder yra talentingas žmogus ir tvirtai tiki antgamtiniais reiškiniais. Jis taip pat yra nepalaužiamas nežemiškos gyvybės ir jos buvimu Žemėje klausimu. X-failai, tai ši eilė Mulderio įsitikinimų, kuri jam uždirbo pravardę „Spooky“ (angl. vaiduokliškas), ir paskyrimas į mažai žinomą skyrių, kuris sprendžia neišaiškintas bylas. Mulder tikėjimas antgamtiniais reiškiniais yra įsišaknijęs nuo pat vaikystės, kai nežemiškų būtybių buvo pagrobta jo sesuo, Samantha Mulder, tada jam buo 12 metų. Jo sesers pagrobimas yra Mulderio vidinis variklis per visas serijas. Agentė Scully yra Mulderio kontrastas. Ji, kaip medicinos daktarė, yra natūrali skeptikė. Scully dažnai gali pasiekti X-failus su visišku objektyvumu, net kai Mulderis, nepaisant savo didelio išsitreniravimu, negali. Ji yra pradžioje paskirta į X-failus, kad būtų galima demaskuoti Mulderio teorijas pateikiant loginius, mokslinius paaiškinimus. Nors ji ir dažnai gali pasiūlyti moksliniais alternatyvas Mulderio išvadoms, ji retai kada sugeba visiškai jas atmesti ir serijų pabaigoje ji tampa vis labiau nepatenkinta X-failų moksliniais paaiškinimais.

A sorozat két teljesen ellentétes személyiség, Fox Mulder (David Duchovny) és Dana Scully (Gillian Anderson) FBI ügynökök életét követi nyomon, amint próbálják felderíteni a hivatal rejtélyes megoldatlan ügyeit, melyek közül a legtöbb paranormális jelenségekre utaló nyomokat tartalmaz. Mulder gyermekkorában tanúja volt testvére földön kívüliek által való elrablásának. Meggyőződése, hogy a világ tele van megmagyarázhatatlan jelenségekkel, földön kívüli élőlényekkel és emberi anomáliákkal. Scully ezzel szemben orvos, akinek határozottan az a véleménye, hogy minden jelenségnek megvan a tudományos magyarázata.

Scully: "Agent Mulder. I'm Dana Scully. I've been assigned to work with you." Mulder: "Oh, really? I was under the impression that you were sent here to spy on me". Slik begynner samarbeidet mellom mellom FBI-agentene Fox Mulder og Dana Scully, et samarbeid som etter hvert skal teste hvor grensene deres går for tillit, tro og håp. Fast bestemt på å avlsøre de mystiske, uløste sakene FBI plasserer i X-arkivet, søker Mulder etter alternative løsninger. Scully tror på sin side at svarene kan finnes ved hjelp av vitenskaplige forklaringer. Sammen oppdager de ting som rokker ved virkelighetsoppfatningen deres.

Trong bộ phim, đặc vụ FBI Fox Mulder (David Duchovny) do muốn tìm lại người em gái mất tích của mình, đã dấn thân vào điều tra tại "X-files" với niềm tin rằng em gái của anh đã bị bắt cóc bởi người ngoài Trái Đất. Mulder rất tin tưởng vào sự tồn tại của người ngoài Trái Đất trong khi người tham gia điều tra cùng Fox Mulder là đặc vụ Dana Scully (Gillian Anderson). Ban đầu, Scully không tin vào những điều mà Fox Mulder nói, nhưng với những bằng chứng cụ thể cùng với những vụ án thực tế cô và Mulder trải qua, dần dần Scully đã tin vào những hiện tượng kỳ bí.

Tuy nhiên, tới cuối phim thì nhân vật Fox Mulder xuất hiện ít hơn và có thêm sự xuất hiện của một nhân vật chính khác là đặc vụ John Doggett (Robert Patrick). Tới phiên mình, John Doggett lại nghi ngờ tính xác thực của các vụ án trong X-files và lúc này, chính đặc vụ Scully là người đã khiến cho John Doggett dần dần tin vào X-files

Fox Mulder e Dana Scully são dois agentes do FBI. De visões opostas sobre certos aspectos (ele acredita no sobrenatural, ela é cientista; ele é descrente, ela é religiosa), os dois fazem parceria na investigação de casos que desafiam a Lógica e a Ciência, entrando no campo do Sobrenatural. Mas Mulder e Scully vão também descobrir uma tenebrosa conspiração, que dura há décadas, que visa esconder a existência de vida extraterrestre. Uma conspiração que vai revelar contornos muito próximos a ambos.

Dana Scully e Fox Mulder são dois agentes do FBI que investigam casos não solucionados, estranhos e inexplicáveis que envolvem fenômenos paranormais.

Agent Mulder a agentka Scullyová, ústřední postavy seriálu Akta X, jsou agenti FBI, kteří vyšetřují případy, se kterými si nikdo nevěděl rady a nakonec je úředníci zavřeli do složky Akt X-nevyřešitelných případů. Ale pak se dostali do ruk této nerozlučné dvojice, nadšence pro paranormální jevy, který je přesvědčený, že mu sestru unesli mimozemšťani a agentky věřící v boha, která k paranormálu přistupuje tězce skepticky.

X檔案是聯邦調查局的一個部門，那裡面貯存著幾十年來遇到的無法解釋的超自然現象案件，兩位聯邦調查局探員追查一樁又一樁非同尋常的案件。

特別探員Fox Mulder在牛津大學修完心理學後，被調查局僱用，事業正一帆風順時，他卻突然將全部精力轉向了超自然事件。他對於X檔案中所隱藏真相的追尋著了迷，開始了全身心的調查工作。

特別探員Dana Scully在工作的過程中，看到了許多無論科學或是邏輯都解釋不通的事情，她的信仰受到了考驗，她漸漸開始相信外星生命的存在。

美国FBI探员福克斯·穆德（大卫·杜楚尼 David Duchovny 饰）童年时曾经历一起离奇神秘的绑架案，他的妹妹萨曼莎在睡梦中被外星人劫持，至今下落不明。从此穆德便专注于神秘事件的研究，并专门负责FBI总部的X档案部门。因穆德行事乖张，难以驾驭。FBI高层从联邦调查局学院调来女性探员黛娜·斯科莉（吉莲·安德森 Gillian Anderson 饰），表面上是协助穆德工作，实际上是希望这名崇尚科学的理性探员能够制约穆德的行为。两人最初的合作并不理想，完全不同的思维模式时刻导致争论的爆发。但随着各种离奇案件的出现以及两人交往的加深，穆德和斯科莉最终变成可以为对方出生入死的可靠伙伴……

X檔案是聯邦調查局的一個部門，那裡面貯存著幾十年來遇到的無法解釋的超自然現象案件，兩位聯邦調查局探員追查一樁又一樁非同尋常的案件。

特別探員Fox Mulder在牛津大學修完心理學後，被調查局僱用，事業正一帆風順時，他卻突然將全部精力轉向了超自然事件。他對於X檔案中所隱藏真相的追尋著了迷，開始了全身心的調查工作。

特別探員Dana Scully在工作的過程中，看到了許多無論科學或是邏輯都解釋不通的事情，她的信仰受到了考驗，她漸漸開始相信外星生命的存在。

真実はそこにある。説明がつかないと思われる事象を解明しようと挑み続けるFBI捜査官スカリーとモルダーの活躍を描くサイエンス・フィクション。2人は、UFOの目撃や異星人との遭遇、異星人による誘拐の他、あらゆる怪現象に立ち向かっていく。

과소 평가되어 무시되거나 미해결 상태로 남겨진 사건들(X 파일)을 조사하는 FBI 특수요원 폭스 멀더와 데이나 스컬리의 활약상을 그린 SF 스릴러 TV 드라마 시리즈.

멀더는 외계인의 존재나 과학으로 설명할 수 없는 초자연적인 현상을 믿는 반면, 회의적인 성격의 스컬리는 멀더가 발견한 것들에 대하여 과학적인 분석으로 비합리적인 부분들을 지적하며 멀더를 좀더 정상적으로 보이는 사건으로 끌어들이려 노력한다.

Η αλήθεια είναι εκεί έξω και δύο πράκτορες την αναζητούν σε αυτήν τη σειρά-φαινόμενο επιστημονικής φαντασίας που ακολουθεί την έρευνα που κάνουν προκειμένου να εξηγήσουν τα φαινομενικώς ανεξήγητα. Οι περίεργες υποθέσεις τους περιλαμβάνουν θεάσεις Αγνώστου Ταυτότητας Ιπτάμενων Αντικειμένων, συναντήσεις με εξωγήινους, αρπαγές και κάθε τι σχετικό με τα παραφυσικά φαινόμενα.