Mulder, Doggett and Skinner attempt to fight off the alien replicants, and they find a connection to the conspiracy that leads into the FBI while Reyes and Scully head to a remote farm to safeguard the birth of Scully's child.

Mulder, Doggett i Skinner pokušavaju odbiti izvanzemaljske replikante i otkrivaju vezu koja vodi u FBI. Agentice Reyes i Scully odlaze na udaljenu farmu gdje će Scully roditi.

Agentka Scullyová se na odlehlém místě chystá k porodu. Ve chvíli, kdy má dítě přijít na svět, obklíčí sídlo nezničitelní mimozemští replikanti a vyčkávají.

Erikoisagentti Monica Reyes ajaa viimeisillään olevan Scullyn Geogiassa sijaitsevaan autiokaupunkiin, jossa synnytys toivon mukaan voi tapahtua kaikessa rauhassa.

Monica Reyes est chargée de protéger Scully et le bébé à naître. Elle l'emmène se cacher dans une ville fantôme. Mulder, Dogett et Skinner se demandent pourquoi Billy Miles cherche à récupérer le bébé de Scully. Krycek pense que la nouvelle race alien est destinée à repeupler la terre. Les extraterrestres finissent par retrouver Scully...

סקאלי מוצאת מקלט במקום מרוחק בעודה מתכוננת ללדת.

スカリーの出産が近づき、ドゲットは彼女をレイエスと共に故郷の村へ隠す。が、エイリアンが彼女たちを追っていた。

정체불명의 사람들이 스컬리를 노리고, 이를 막으려던 멀더, 도겟, 스키너는 모두 위험에 처합니다.

比利虽被压成肉饼，但他随后又原地复活了。穆德知道了此消息，与斯基纳、道吉特逼问克里切克，后者却只是一直打哈哈。道吉特的“朋友”找到了他，“朋友”说一切都是军方的阴谋，和外星人无关。穆德却认为那个“朋友”十分可疑，遂与道吉特一起调查他。史卡莉和莫妮卡到了极偏僻的一个小镇待产，遇到了一名当地警察。比利突然出现，袭击莫妮卡，被警察用猎枪击倒在地。穆德和道吉特发现克里切克与“朋友”混在一起，不久“朋友”进入FBI大楼，道吉特跟上，发现了更多的卧底。留下看着克里切克的穆德却反遭算计，幸好斯基纳及时赶到，克里切克试图蛊惑斯基纳，后者让他永远地闭上了嘴。史卡莉临产，警察与莫妮卡忙前忙后，莫妮卡却突然发现警察的脖子上也有外星芯片的印记，出其不意将其制服，然而随后大批外星人纷至沓来，令她目瞪口呆……

Kontynuacja poprzedniego odcinka. Wraz z narodzinami dziecka agentki Scully wszystkie najważniejsze tajemnice Archiwum X zostaną odsłonięte. Szczątki Billy’ego Milesa, który ją ścigał, trafiają do kostnicy w Waszyngtonie, gdzie on niedługo potem w zawrotnym tempie odtwarza ludzką powłokę i rusza do siedziby FBI. Mulder, Doggett i Skinner dowiadują się, że jest on super-żołnierzem i jest praktycznie niezniszczalny. Agentka Reyes wywozi Scully w bezpieczne miejsce w Georgii. Po przywiezieniu kobieta zaczyna rodzić. Jej prześladowca i inni odnaleźli ją. Gdy Scully rodzi chłopca, super-żołnierze odchodzą, nie zabierając dziecka.

Billy Miles holttestét egy boncolóorvos vizsgálja, miután kiszedték a szemeteskocsi prése alól. Az orvos eltávolítja az idegen csigolya deformálódott darabját, azt gondolván, az nem is Miles testéből van, hanem a szemétből került Billy nyakába. Egy tálcára helyezi a fémdarabot. Amikor elmegy, a fém pörögni kezd és egyre nagyobbra növekszik.

Doggett und Agentin Monica Reyes wollen die hochschwangere Scully möglichst schnell weit außerhalb von Washington in Sicherheit bringen. In Doggetts Geburtsort – einem verlassenen Nest in Georgia – bringt Scully dann ihr Baby zur Welt, den kleinen William. Inzwischen haben Mulder und Doggett herausgefunden, dass die obskuren Informanten Knowle Rohrer und Alex Krycek offenbar auch zu der neuen Spezies von Aliens gehören und gute Verbindungen zur FBI-Zentrale haben.

Doggett sospetta del suo informatore, anch'egli uno dei replicanti, in combutta con Krycek. Skinner, dopo essersi ripreso dallo scontro con Billy, uccide Krycek. Miles si dirige in una località segreta dove Scully mette al mondo suo figlio, davanti ad una piccola folla di replicanti umano-alieni.

Доггет, Малдер и заместитель директора ФБР Скиннер пытаются опередить инопланетных преследователей, чтобы обеспечить безопасное появление на свет ребенка Скалли.

Quando se descobre um elo entre Billy Miles e membros do FBI, Mulder procura por respostas; Scully e Reyes encontram refúgio em um local remoto enquanto Scully se prepara para dar à luz.

Mulder, Doggett y Skinner tratan de poner al descubierto la conspiración que los replicantes ocultan tras la fachada del FBI mientras Reyes y Scully se ocultan en una granja donde la agente dará a luz a su bebé.

Mulder söker svar när en koppling görs mellan Billy Miles och FBI-medlemmar.