Dok Mulder lebdi između snova i realnosti kome u bolničkoj sobi, Scully istražuje hijeroglife s izvanzemaljskog broda. Ali kad Muldera Pušač odvodi iz bolnice, Scully kreće u potragu za njim.

病榻上的穆德被癌人带走，癌人向他表明自己是他的父亲，把他带入另一种生活，一场梦境。在梦里穆德娶妻（戴安娜）生子，时光飞逝。梦境之外，克里斯高告诉史卡莉癌人他们要的是穆德对外星病毒的免疫能力，戴安娜则匿名给史卡莉寄了一本书，书中描绘了第六次大灭绝的场景。史卡莉向斯基纳寻求帮助，斯基纳被人威胁，无奈拒绝。正在史卡莉四处碰壁，一筹莫展之际，新墨西哥州的埃尔伯出现在她面前，提醒她在自己的心中寻找。戴安娜看着昏迷中的穆德很是担心，癌人则认为穆德会走过这英雄涅盘之路，他亲自进入穆德梦境照顾他。戴安娜看着穆德迟迟不醒万分焦急，想起了史卡莉，于是把秘密实验室的卡寄给了她。史卡莉赶到，将在梦境中行将就木的穆德唤醒。穆德醒来，恍若隔世……

Agent Mulder je podroben riskantní operaci. Agentka Scullyová se dovídá šokující pravdu o jeho poslání, které ovlivní budoucnost lidstva.

Scully frantically searches for a way to help her ailing partner without having anyone to turn to for help, while a catatonic Mulder's dreams lead him away from his mission and the X-Files to a place which he believes is a better life.

Salaperäinen tiedemies kertoo Scullylle, että Mulderin tila johtuu mustasta öljystä, jonka kanssa Mulder joutui tekemiseen joitakin vuosia sitten.

Mulder souffre toujours de délires chroniques à l'hôpital : il rêve que l'Homme à la Cigarette vient le guérir et lui annonce qu'il est son père. Pendant ce temps, Kritschgau veut obliger Scully à lui accorder un accès total à ses recherches sur le vaisseau spatial extraterrestre...

FBI-Agent Fox Mulder wird aus dem Krankenhaus entführt. In einer Traumsequenz behauptet der mysteriöse „Raucher“, dass Mulder durch sein besonderes Genmaterial als einziger Mensch gegen die von den Außerirdischen in der Kolonisationsphase geplante Seuche immun ist. Der „Raucher“ entnimmt dem Agenten das Genmaterial und lässt es sich selbst implantieren. Mulder kommt nur mit dem Leben davon, weil ihn Dana Scully im letzten Moment aus dem Forschungslabor herausholt.

מאלדר מתרחק מתיקי האיקס בגלל חלום שחלם, אבל סקאלי ממשיכה כדי למצוא אותו.

Mulder azt álmodja, hogy egy fiatal házaspár járni tanítja a kisfiukat egy tengerparton. Fox látszólag kómában fekszik, még anyja is hiába látogatja meg. A Cigarettázó Férfi azonban tisztában van Mulder állapotával és tudja, hogy az ügynök nagyon is éber, csak mozgásképtelen. Bead neki egy szérumot, ami átmenetileg felébreszti Muldert, és felajánlja a segítségét.

Scully aggredisce verbalmente Skinner e costui dichiara di essersi compromesso. Il Fumatore rapisce Mulder, con l'aiuto di Fowley. Kritschgau è convinto che la malattia di Fox sia il risultato della precedente esposizione al virus del cancro nero. Krycek aggredisce Skinner.

重症のモルダーにシガレット・スモーキング・マンが接近！ モルダーの奇病に隠された衝撃の事実とは？！このエピソードは「第六の絶滅 Part1」からの連続したエピソードとなっています。

멀더는 꿈속에서 눈부신 해변가에 앉아있습니다. 저쪽에서 한 부부가 아기가 걸음마를 떼는 것을 기쁨에 넘쳐 바라보고 있습니다.

Kontynuacja poprzedniego odcinka. Do Muldera przychodzi jego matka. Wkrótce potem odwiedza go również Palacz i mówi mu, że jest jego ojcem. Zabiera go do innego szpitala i chce zamienić jego materiał genetyczny ze swoim, by móc stać się hybrydą. Skinner jest szantażowany przez Kryceka. Diana pomaga Scully znaleźć Muldera. Kiedy Mulder wraca do zdrowia dowiaduje się, że Fowley i pan Hosteen nie żyją.

Курильщик похищает Малдера из психиатрической клиники, чтобы использовать в своих целях. Скиннер и Скалли с помощью Майкла Кричго пытаются разыскать и спасти Малдера.

Scully busca desesperadamente la manera de ayudar a su enfermo compañero sin tener nadie a quien recurrir, mientras los sueños de un Mulder catatónico le llevan lejos de los Expedientes X, donde cree encontrar una vida mejor.

Scully söker efter Mulder efter att cigarettrökaren för bort honom från sjukhuset.

สกัลลี่ออกตามหามัลเดอร์หลังจากสิงห์อมควันพาตัวเขาไปจากโรงพยาบาลโดยไม่ทราบเหตุผล