Dvojica znanstvenika raspravljaju o metalnim predmetima pronađenim u Africi, za koje smatraju da su dio slagalice koja bi mogla nepobitno dokazati da ljudska, biljne i životinjske vrste ne potječu s ovog planeta. Kada je jedan od znanstvenika ubijen, a predmeti ukradeni, Mulder i Scully istražuju slučaj. Mulder počinje osjećati veliku bol, koju uzrokuju ti predmeti...

一个教授在非洲西海岸发现了几块神奇的残片，能够自行飞起和旋转。他把残片拿来美国给桑德兹博士看，却不料招致死亡。穆德和史卡莉对残片进行调查，结果穆德一碰到残片的拓本就出现耳鸣的症状。他推测是系主任拜恩斯杀了他，并嫁祸给桑德兹，而桑德兹跑到新墨西哥避难了。穆德在跟踪拜恩斯的过程中昏倒在地，路过的克里切克把他带到了房里，安排戴安娜照顾并监视他，正巧史卡莉此时打电话过来，告诉他残片上的文字被翻译出来了，是圣经中的“创世纪”，穆德认为这证明了人类起源于外星人的观点是正确的。史卡莉跟着桑德兹也到了新墨西哥，正在这时斯基纳打电话给她说穆德的病情恶化了。史卡莉急忙赶回来，众人觑着几近癫狂状态的穆德束手无策，史卡莉指责斯基纳与戴安娜撒谎，她自行去了非洲，亲眼看到了神秘的东西……

Agenti Mulder a Scullyová odhalují původ lidstva.

Two scientists confer about each of their metal objects that were found in Africa and they theorize that the objects are pieces of a puzzle which could be undeniable proof that human, plant, and animal life did not originate on this planet. When one of the scientists is killed and the objects are stolen, the agents investigate and Mulder begins to experience severe neurological pain caused by the objects.

Afrikasta löydetyt salaperäistä kirjoitusta sisältävät metalliesineet ovat Mulderin käsityksen mukaan todiste siitä, että elämä maapallolle on tuotu ulkoavaruudesta.

Sur une plage de Côte d'Ivoire, le scientifique Solomon Merkmallen découvre, fiché dans un rocher, un fragment d'une tablette métallique sur laquelle sont inscrits des symboles ésotériques. De retour à son bureau, il rapproche sa découverte d'un autre fragment, en tout point similaire. Soudain, animé d'une fulgurante énergie, l'objet, projeté dans les airs, va se ficher dans une bible...

Nachdem man in Afrika ein mysteriöses Artefakt entdeckt hat, bringt ein Biologe es in die USA. Dort behauptet ein Wissenschaftler, ein beinahe identisches Stück zu besitzen. Der Biologe übergibt das Fundstück dem Mann – und wenig später verschwinden beide Wissenschaftler spurlos. Skinner setzt die Agenten Fox Mulder und Dana Scully auf den Fall an. Während Scully davon überzeugt ist, dass die Artefakte Fälschungen sind, beginnt Mulder plötzlich, Stimmen in seinem Kopf zu hören.

אובייקטים שנתגלו באפריקה מספקים הוכחה לכך שהחיים התפתחו במקום אחר.

Két tudósnak a birtokába kerül olyan Afrikából származó tárgy, melyek egy különleges puzzle-nak darabjai. Ezek azt igazolhatják, hogy az állati élet eredete nem a Földhöz kötődik, hanem egy másik bolygóról való származást bizonyíthatnak. Amikor az egyik tudóst megyilkolják és a puzzle darabokat is ellopják, Mulder és Scully nyomozásba kezdenek. Mulder különös neurológiai fájdalmait az ellopott tárgyak okozzák.

Un manufatto trovato in Costa d'Avorio arriva negli USA, ma lo studioso che lo aveva trasportato viene ucciso. Sul manufatto vi è una incisione che Scully pensa essere Navajo. Alcuni disturbi mentali conducono Mulder letteralmente alla pazzia, mentre Scully individua i resti di un UFO.

コートディヴォアールから渡米した生物学者がアメリカン大学内で殺害された。犯行現場からは彼が持ち込んだ遺物の石板が紛失しており、犯人と思われるサンドス教授は謎の失踪を遂げる。

멀더와 스컬리는 외계인에 대해서 새로운 정보를 알게 됩니다. 그러나 멀더는 원인 모를 증세로 광기에 빠집니다.

W Wybrzeżu Kości Słoniowej znalezione zostają starożytne artefakty, zawierające litery w zaszyfrowanym języku. Badający to doktorzy zostają zabici, więc w sprawę angażują się Mulder i Scully. Okazuje się, że tajemnicze znaki są w języku Indian Navajo, więc agenci zwracają się o pomoc do Alberta Hosteena, który jest jednak ciężko chory na raka. Mulder cierpi na straszliwe bóle głowy z powodu tych tabliczek i ląduje w szpitalu psychiatrycznym.

В Кот-д’Ивуар найден артефакт предположительно неземного происхождения, с написанными на нем символами языка навахо. Агент Скалли обнаруживает, что в артефакте зашифрована информация о происхождении человечества. В это время Малдер испытывает резкое ухудшение психического здоровья и обращается за помощью к агенту Фоули.

En una playa africana, aparece una pieza de metal repleta de misteriosos símbolos. Un científico que se encarga de investigarlo muere poco después doctor fallece, y en el mismo riesgo van a caer Mulder, Scully y Skinner, encargados de saber qué pasa con un objeto tan extraño.

Mulder hamnar i fara när de upptäcker en uråldrig artefakt.

มัลเดอร์เชื่อว่าวัตถุโลหะที่ค้นพบในแอฟริกาคือหลักฐานว่าชีวิตมีต้นกำเนิดมาจากที่อื่นในจักรวาล