After an FBI raid on a doomsday cult called the "Temple of the Seven Stars", Mulder meets Melissa, a cultist who claims to have known him in a previous life during the American Civil War. Scully believes the woman is a delusional schizophrenic, but Mulder allows himself to be drawn into her fantasies.

Una squadra dell'FBI fa irruzione nel ranch sede del Tempio delle Sette Stelle ed arresta tutti gli adepti, tranne il capo. Una delle sei mogli del santone manifesta uno sdoppiamento della personalità ed addita Mulder come il suo fidanzato.

집단자살을 기도하려던 종교단체를 수사하게 되는데, 멀더는 그 단체의 한 여자가 이전에 어디에선가 만났다는 느낌을 받습니다.

FBI突击围剿一邪教组织时，M突然对那个地方有了似曾相识的感觉。凭他的感觉，FBI逮到了一干教众，其中有个女人，看上去有多重人格，包括她的前世。前世的她是前世M的爱人。在催眠中，她和M都说了很多关于他们多个前世的事情……

Agenti Mulder a Scullyová vyšetřují v Apisonu v Tennessee náboženský kult Chrámu sedmi hvězd. Jeden z jeho členu oznámil na FBI, že má podezření ze zneužívání a nedovoleného ozbrojování. Na pozadí vyšetřování se Mulder vydává na cestu za svými minulými životy.

力ルト教団「七つ星寺院」で、児童虐待と銃器の不法所持が行なわれているとの内部告発の電話があった。密告者は男性の声で”シドニー”と名乗った。

In Tennessee lässt sich eine Sekte nieder, die an Reinkarnation glaubt. Der Polizei wird Kindesmissbrauch und illegaler Waffenbesitz gemeldet, worauf Sektenguru Vernon Epheser und andere Mitglieder verhaftet werden. Aus Mangel an Beweisen kommen sie jedoch wieder frei. Mulder fällt etwas auf: Ephesers Frau Melissa scheint an einer Persönlichkeitsspaltung zu leiden. Und nun lässt auch er sich auf den Glauben ein, dass Melissa die Reinkarnation einer anderen Person ist…

มัลเดอร์เชื่อว่าผู้หญิงหลายบุคลิกคนหนึ่งคือคนรักเก่ากลับชาติมาเกิด เธอเป็นกุญแจสำคัญของเอฟบีไอที่จะช่วยกำจัดผู้นำลัทธิทางศาสนาคนหนึ่ง

FBI dokonuje nalotu na sektę Efezjan, w poszukiwaniu arsenału broni. Podczas nalotu Mulder doznaje osobliwego wrażenia, jakby kiedyś już był w tym miejscu. Agenci przesłuchują kobiety z otoczenia guru sekty. Podczas przesłuchania jedna z żon guru, Melissa, doznaje rozszczepienia osobowości. Scully wierzy, że jest to tylko zaburzenie psychicznie, jednak Mulder podejrzewa, że w kobiecie uaktywniło się jej poprzednie wcielenie. Podczas ponownego pobytu na farmie, kobieta przypomina sobie wydarzenia z poprzedniego życia. Opowiada o bitwie z okresu wojny secesyjnej, twierdząc że w poprzednim wcieleniu Mulder brał udział w tej bitwie.

Uskonnollisen lahkon jäsen muistaa tavanneensa Mulderin entisessä elämässään.

Un groupe d'agents du FBI, parmi lesquels se trouvent Mulder et Scully, prend d'assaut les locaux d'une secte religieuse. Leur chef n'est néanmoins pas retrouvé et Mulder, mu par une force incontrôlable, se dirige vers un ancien bunker de la guerre de sécession. Il y découvre alors Ephesian, le leader de la secte, entouré de six jeunes femmes prêtes à avaler un poison mortel. En interrogeant sous hypnose une des membres du groupe, Mulder se rend compte qu'ils se sont connus dans une vie antérieure...

Žena u kojoj postoje mnoge ličnosti, a za koju Mulder vjeruje kako je njegova ljubav iz jednog prijašnjeg života, ima ključnu ulogu u naporima FBI-a da razoružaju vođu vjerskog kulta.

Агенты ФБР пытаются предотвратить массовое самоубийство членов секты Церкви Семи Звезд в Эписоне, штат Теннесси. Основным источником информации в ходе расследования становится одна из жен лидера секты, страдающая синдромом "множественной личности". Во время сеанса регрессивного гипноза Малдер узнает события из своей прошлой жизни времен Гражданской войны в США.

Mulder y Scully tiene que investigar a la secta del Templo de las Siete Estrellas, sospechosa de tráfico de armas y abusos a menores. Mulder localizará más tarde al líder en un búnker, lavando el cerebro de sus esposas para que suiciden... y una de ellas le resulta familiar a Mulder.

En kvinna med flera personligheter, som Mulder tror är en reinkarnation av en kärlek från ett tidigare liv, spelar huvudrollen i FBI:s försök att avväpna en religiös sektledare.

Egy FBI razzia soran Mulder megismerkedik Melissával, aki egy okkult szekta tagja és aki azt állítja, hogy már találkozott vele előző életében az Amerikai Polgárháborúban. Scully szerint a nő súlyos skizofréniában szenved, Mulder azonban lassan belép a nő zavaros fantáziavilágába.

מאלדר פוגש אשת כת, שייתכן שהכיר בחיים קודמים.