Малдер повернувся до роботи над «Секретними матеріалами». Вперше йому доводиться це робити самому, розслідуючи серію вампірських вбивств у Лос-Анджелесі. Під час розслідування він закохується в жінку, яка може бути головним підозрюваним.

Walter Skinner heropent de afdeling X-Files, maar Mulder heeft het moeilijk nu Scully spoorloos is. Mulder onderzoekt de zaak van een moordenaarstrio dat het bloed van hun slachtoffers drinkt.

Mulder, som nu är ensam tillbaka på Arkiv X, undersöker en serie av vampyr-liknande mord i Los Angeles, och faller för just kvinnan som är huvudmisstänkt.

Mulder, de vuelta en los Expedientes X pero solo, investiga una serie de asesinatos vampíricos en Los Ángeles y acaba enamorándose de la mujer que puede ser la principal sospechosa. Es evidente que extraña a la Dra. Scully.

มัลเดอร์เจอความเชื่อมโยงระหว่างการตายสุดสยองหลายคดีกับกลุ่มแวมไพร์ยุคปัจจุบัน

Agent Mulder se kromě pátrání po agentce Scullyové vydává vyřešit vraždu, jejíž oběti kdosi vysál krev.

Allein auf sich gestellt, verfolgt Mulder eine unheimliche Mordserie, die sich durch mehrere Bundesstaaten zieht und immer drei Opfer hintereinander fordert. Die Spur führt in den düsteren „Klub Tepes“, dessen Mitglieder sich für Vampire halten. Bei seinen Ermittlungen stößt Mulder auch auf einen gewissen John, der sich selbst als Sohn einer unheiligen Dreieinigkeit ausgibt. Als John 15 Sekunden lang dem Tageslicht ausgesetzt ist, stirbt er einen qualvollen Verbrennungstod.

Mulder visszatér az X-aktákhoz, és első alkalommal nyomoz egyedül. Los Angelesben vámpírgyilkosságra utaló gyilkosságsorozat történik, Mulder-t azonban a nyomozás során behálózza az első számú gyanúsított.

Mulder kohtaa joukon nykyajan vampyyreitä tutkiessaan väkivaltaisia kuolemantapauksia.

Plusieurs semaines se sont écoulées depuis la mystérieuse disparition de l'agent Dana Scully. Une dernière fois, Fox Mulder fouille le bureau de sa collègue, à la recherche d'un éventuel indice. L'agent du FBI, spécialiste des sciences occultes et des phénomènes inexpliqués, s'apprête à partir pour Los Angeles, où on l'attend pour élucider une série de meurtres...

מאלדר קושר סדרה של מקרי מוות זוועתיים לקבוצה של ערפדים מודרניים.

Mulder odlazi u Hollywood gdje istražuje seriju vampirskih ubojstava. Upoznaje egzotičnu ljepoticu koja je, na žalost, osumnjičena.

Durante as investigações de um série de assassinatos ritualísticos, Mulder se envolve com uma linda suspeita, que pode ser uma vampira.

W ramach reaktywowanego Archiwum X Mulder próbuje rozwiązać sprawę szajki seryjnych morderców pozbawiających swoje ofiary krwi. Pierwszy z podejrzanych, wystawiony na działanie promieni słonecznych, umiera w areszcie. Trop prowadzi do podziemnego światka ludzi zafascynowanych wampiryzmem.

Mulder crede că o serie de morți macabre sunt opera unor vampiri.

В Лос-Анджелесе Гарретт Лорр, бизнесмен средних лет, уединяется в своём доме с незнакомкой, которую встретил на корпоративной вечеринке. Во время их занятий любовью в джакузи, женщина кусает Лорра в шею, чтобы выпить его кровь. К женщине присоединяются двое мужчин, которые помогают ей убить Лорра, многократно протыкая его полыми иглами. На следующий день в Вашингтоне Малдер сдает удостоверение Скалли, пропавшего агента ФБР, в архив «Секретных материалов» в папку с её именем, при этом оставив себе её нательный крестик. По телефону его вызывают в Лос-Анджелес, и на месте убийства Лорра встречается с детективами лос-анджелесского полицейского управления, которые расследуют это дело. Выясняется, что последние три месяца Малдер отслеживал убийства с подобным почерком, которые происходили также в двух соседних штатах.

一连串的吸血案件，每个镜子都被砸坏，同时墙上会用被害人的血，写着圣经的句子「凡饮我血者，将获得永生」。每个地方都会有三个受害者。M随后找到了血库新进的晚班警卫约翰。审讯后约翰因为照到太阳光烧死了。根据他手上的印记，M前往一间酒吧，在那里认识了头号嫌疑犯克莉丝汀。但后来M得知，其实克莉丝汀也是受害者，很同情她，希望能保护克莉丝汀，但没人能保护了克莉丝汀，因为约翰又复活了……

ハリウッドヒルズの高級住宅街で血液を抜かれた死体が発見された。他の2州で3人ずつが殺された事件との共通項――キリスト教における父と子と聖霊の「三位一体」をなぞった犠牲者の選び方――を見出したモルダーが捜査に乗り出す。捕まった容疑者は明かりを病的に恐れ、拘置所で日光を浴びた途端に急速な全身火傷を負って死亡した。吸血鬼の存在を確信したモルダーは、容疑者の足取りを辿って訪れたクラブで、謎めいた美女クリステン・キラーと出会う。

사람의 피를 먹고 살해하는 사건이 발생합니다.

Mulder, back on the X-Files but alone for the first time, investigates a series of vampire-like murders in Los Angeles and finds himself falling for the one woman that may be the prime suspect.