Mulder traži Barryja kako bi spasio Scully. Skinner ponovno otvara Dosjee X kad sazna da netko u FBI-u nastoji zataškati podatke koje je Mulder otkrio.

史卡利被杜恩强行带走。M找到杜恩，但史卡利已经不见了，杜恩宣称外星人带走了她，穆德生气之余，打了杜恩拜瑞，就在他离开一下子，杜恩忽然死亡，M怀疑他是被毒死的。M找麦特森参议员帮忙，却遇到X，他告诉他一切都没有用的，官方会否定一切。史基纳为了帮助穆德，打算重开X档案～

Agent Mulder se vydává po stopách své kolegyně, unesené agentky Scullyové.

Mulder vindt op zijn antwoordapparaat een bericht van Scully met de melding dat ze wordt aangevallen. Mulder is er zeker van dat Duane Barry de dader is en haast zich naar het huis van Scully. Duane heeft Scully ontvoerd en wil haar opofferen voor de buitenaardse wezens.

When Mulder finds out that Scully was kidnapped by Duane Barry, he risks the wrath of his superiors and the annoyance of Agent Krycek in order to do whatever it takes to find her. Meanwhile, Krycek is found to be reporting Mulder's activities to the Cigarette-Smoking Man.

Entinen FBI:n mies yrittää vapautua ulkoavaruusolioiden vainosta viemällä heille uuden koekaniinin.

Scully a été enlevée par Duane Barry, un homme mentalement dérangé qui croit que des extraterrestres le poursuivent. Mulder retrouve leur trace grâce à la vidéo faîte lors de leur arrestation pour excès de vitesse et part à la recherche de Scully, qui est apparue vivante, dans les montagnes de Virginie. Mulder doit également tenir tête à son nouveau coéquipier, Krycek, qui semble faire tout son possible pour l'empêcher de les retrouver...

Mulder macht sich zusammen mit dem verhassten Kollegen Krycek auf die Suche nach dem offenbar geistesgestörten Duane Barry, der immer noch Dana Scully in seiner Gewalt hat. Nach einer riskanten Verfolgungsjagd in einer Seilbahn kann er den Flüchtigen stellen, doch er kommt zu spät: Barry behauptet, Scully wäre von Außerirdischen entführt worden. Doch es kommt noch schlimmer: Während einer Verhörpause stirbt Barry plötzlich, und Mulder lüftet das Geheimnis von Krycek.

מאלדר פותח בחיפוש כאשר סקאלי נחטפת על ידי כוחות בלתי נראים.

Amikor Mulder rájön, hogy Barry elrabolta Scully-t, felettesei parancsa ellenére utána indul, hogy bármi áron megtalálja. Közben Kryzek beárulja Muldert.

狙撃により確保されたベリーは、負傷したまま病院から脱走。突如としてスカリーの自宅に現れ、自分の身代わりとして異星人に差し出すために彼女を誘拐した。モルダーはベリーを追跡し、景勝地スカイランド・マウンテンへと向かう。だがCSマンの指示を受けたクライチェックの妨害のために、スカリーは異星人に連れ去られてしまった。ベリーも証拠隠滅のためクライチェックに殺害されてしまう。スキナーにクライチェックの犯行を訴えるモルダーだが、彼は忽然と姿を消した後だった。

스컬리가 납치되고, 멀더는 스컬리를 찾기 위해 듀안 베리를 찾아 나섭니다.

Kontynuacja poprzedniego odcinka. Duane Barry porywa Scully. Na miejscu zdarzenia Mulder spotyka się z matką Scully. Mulder, współpracując z Krycekiem, próbuje odnaleźć porywacza kierującego się na miejsce kolejnego spotkania z Obcymi. Krycek, w porozumieniu z Palaczem, skutecznie utrudnia działanie Mulderowi. Pozwala to Barry’emu przekazać kosmitom Scully w zamian za siebie. Po ujęciu przez agentów Duane Barry umiera w niejasnych okolicznościach. Dochodzenie przejmuje wojsko, a Mulder zostaje oskarżony o morderstwo. Mulder oskarża Kryceka, ale ten znika. Skinner jest bezsilny, ale decyduje się reaktywować Archiwum X.

Quando Scully é abduzida por forças invisíveis, Mulder inicia uma desesperada busca por ela, se frustrando com uma inesperada traição.

Mulder încearcă să o salveze pe Scully după ce e răpită.

Малдер вместе со своим новым напарником Алексом Крайчеком отправляются на поиски Скалли, похищенной Дуэйном Бэрри. Скиннер хочет, чтобы Малдер бросил это занятие. Малдер уверен, что Бэрри похитил Скалли для того, чтобы предложить её пришельцам вместо себя. Он точно знает, куда ему надо, но вскоре становится очевидным, что есть некто, готовый приложить максимум усилий, чтобы остановить Малдера. Скиннер, в свою очередь, принимает судьбоносное решение.

Cuando Mulder descubre que Scully ha sido secuestrada por Barry, él se arriesga a enfrentar la ira de sus superiores y acude con Krycek en su búsqueda; hará lo que haga falta con tal de encontrar a su compañera. Pero descubre que Krycek reporta todo lo que hace al Fumador. Ni rastro de Scully.

När Mulder får reda på att Scully blev kidnappad av Duane Barry, så retar han upp sina överordnade och Alex Krycek, när han gör vad som helst för att hitta henne. Under tiden får man reda på att Krycek rapporterar Mulders aktiviteter till Cigarett-rökande mannen.

มัลเดอร์พยายามช่วยสกัลลี่หลังจากที่เธอโดนชายฟั่นเฟือนผู้เชื่อเรื่องยูเอฟโอลักพาตัวไป

Малдер дізнається, що Скаллі викрав Дуейн Баррі. Він ризикує викликати гнів свого начальства та роздратування агента Крайчека, коли намагається зробити все можливе, щоб знайти її. Тим часом Крайчек доповідає Курцю про діяльність Малдера.