Dosjei X su službeno zatvoreni, a agenti razdvojeni. Mulder istodobno s vojskom saznaje da su u Puerto Ricu na videu snimljeni izvanzemaljci.

X档案被关闭,MULDER和SCULLY也被刻意分开,MULDER失去了探寻真相的工具!MULDER该如何继续? 一国会山议员支持MULDER前去寻找证据,MULDER只身前往波多黎各,搜集由射电望远镜接受到的外星人存在的信号,在控制市里发生了一系列事情. 期间,SCULLY摆脱跟踪,顺利找到MULDER,但是却被蓝寇军发现,二人只得舍弃证据,匆忙逃命.

Die X-Akten sind geschlossen. Mulder und Scully wurden in andere Abteilungen versetzt. Von Senator Matheson bekommt Mulder den Tipp, dass ein Radioteleskop in Puerto Rico eigenartige Signale empfängt. Mulder reist auf eigene Faust dorthin, um der Sache nachzugehen.

With the X-Files closed, Scully has been assigned as an instructor at the FBI Academy while Mulder is doing menial surveillance work. After meeting with Senator Matheson, one of his supporters in regards to the X-Files, Mulder disobeys orders and heads to an abandoned SETI site in Puerto Rico which has inexplicably reactivated itself and could provide proof of contact with extra-terrestrial life.

Salaisten tapausten tutkinta on virallisesti päättynyt, ja Mulder ja Scully ikävystyvät rutiinitehtävissään. Kuultuaan uutisen ufohyökkäyksestä Mulder lentää tutkimaan asiaa.

Le bureau des affaires non classées du FBI a été démantelé. Mulder, dont les travaux devenaient trop dérangeants, a été muté sur une banale affaire d'écoute téléphonique. Une mise au placard à peine voilée... Un soir, il est discrètement convoqué chez le sénateur Matheson, qui fut l'un de ses plus ardents défenseurs. L'homme politique prétend que l'observatoire d'Arecibo, à Porto-Rico, récemment fermé pour cause de restrictions budgétaires, aurait reçu des messages provenant de l'espace...

מאלדר ממהר להגיע לעב"מ שהופל, לפני שהצוות הממשלתי יוכל להסתירו.

A Puerto Ricó-i Arecibo, Ionoszféra megfigyelőállomás poros, pókhálós műszaki berendezései hirtelen, minden látható erőtől függetlenül, bekapcsolódnak. Mulder egy ideje bűnözők lehallgatásával foglalatoskodik, mivel elrendelték az X-Akták mellől, és társát, Scullyt is eltávolították az ügyosztályról, aki újból az FBI virginiai akadémiáján tanít. Mivel Muldert nem engedik az X-akták közelébe, kissé szkeptikussá vált saját emlékeivel és hitével szemben.

X-ファイル課は閉鎖されモルダーは詐欺事件関連の盗聴の内勤にまわされ、スカリーはFBIアカデミーでの教職の仕事に戻った。マティソン上院議員からの情報でモルダーは単身、中南米プエルトリコのアレシボ電波天文台へ向かう。そこには、宇宙から発信されたと思われる電波の記録が残されており、それはかつて宇宙探査機ボイジャーに搭載された「地球人からのメッセージ」であった。

멀더는 정부 비밀 팀이 지구에 있는 외계인을 은폐하기 전에 직접 접촉하기 위해 달려간다.

De afdeling X-files is opgedoekt en Mulder heeft het bijna opgegeven om "de waarheid" te achterhalen. Dit verandert nadat een oud-politicus hem informatie geeft over een verlaten SETI-site in Puerto Rico.

«Секретні матеріали» закрито, Скаллі призначили викладачем в Академії ФБР, а Малдер виконує чорну роботу зі спостереження та прослушки. Після зустрічі з сенатором Метісоном, одним із його таємних друзів, що підтримують роботу над «Секретними матеріалами», Малдер не слухається наказів та їде на супутникову станцію в Пуерто-Рико до іоносферної обсерваторії Аресібо, на якій незрозумілим чином відновилася робота обладнання і це може надати докази контакту з позаземним життям.

Archiwum X zamknięte. Mulder wyrusza do tajnej bazy w tropikach, by przechwycić pozaziemski sygnał radiowy. Dochodzi do spotkania Muldera z Obcym.

Mulder corre para fazer com um óvni que pousou antes que a equipe do governo acoberte tudo.

Mulder se grăbește să ajungă la un OZN căzut.

Со смертью главного информатора, "Секретные материалы" оказываются закрытыми, а Малдер обнаруживает, что занимается обязанностями обычного агента ФБР. Он убежден, что за ним следят, а его телефон прослушивается. Вскоре Малдер смывается с опостылевшей работы и отправляется в Пуэрто-Рико, где недавно была закрыта огромная радиоисследовательская лаборатория — обсерватория Аресибо. Там он находит доказательства и даже вступает в близкий контакт с пришельцами, однако его выслеживает Скалли. Вместе они пытаются сбежать с места событий до того, как прибудут армейские.

Con los Expedientes X cerrados, Scully ha sido asignada como instructora en la Academia del FBI mientras Mulder hace tediosos trabajos de vigilancia. Después de una reunión con el Senador Matheson, uno de sus informantes y mecenas en lo que concierne a los Expedientes, Mulder desobedece órdenes y se dirige a Arecibo (Puerto Rico), donde un mecanismo de búsqueda de vida alienígena se ha activado inexplicablemente.

มัลเดอร์มุ่งหน้าไปเปอร์โตริโกก่อนที่ทีมเบอเรต์จะทำลายหลักฐานเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากับสิ่งมีชีวิตต่างดาว

Agent Mulder se vydává do Portorika za důkazy o existenci mimozemského života.

När nu Arkiv X är stängt, har Scully blivit satt som lärare på FBI-akademin, medan Mulder gör meningslöst övervakningsjobb. Efter ett möte med Senator Matheson, en av de som stöder Arkiv X återöppnande, väljer Mulder att inte lyda order, och åker till en övergiven SETI-plats i Puerto Rico, som oförklarligt har återaktiverat sig själv, och innehåller bevis på utomjordiskt liv.