Aflevering 8 (2006)
← Back to episode
Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 8 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
After getting the bill for Kim's counselling sessions Nathan announces that the family should behave in a more conventional manner, He wants Stella to stop going to swingers' parties with him and attend marriage guidance instead. In fact they say that they are going to a meeting that night, leaving Kim to mind disturbed younger brother Matt though Kim leaves him to meet Saint. Sugar, meanwhile, confesses all to Mark, who ends up showering her with kisses. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 8 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
8. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
Nathan y Stella siguen interesados en los intercambios de parejas. Mientras tanto, Sugar comienza a salir con Mark, el ex de Saint. Stella le pide a Kim que cuide a su hermano Matt con la excusa de ir a un consejero matrimonial, cuando en realidad van a una fiesta sexual. Kim finge quedarse cuidando a su hermano cuando en realidad se va para juntarse con Saint. Debido a que Saint debe trabajar en una fiesta privada, decide llevar a Kim con ella, al llegar a la fiesta, Kim descubre que Nathan y Stella no estaban con un consejero matrimonial. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 8 |
|
Overview |
—
|
|