To transport secret documents, Hogan sets up Klink with a female agent --- but when the wrong documents fall into Klink's hands, Schultz becomes the delivery boy.

Hogan veut se servir de l'aide d'une femme agent pour soutirer des informations à Klink.

Hogan hat den Auftrag, ein Foto nach London zu schicken. Doch die Helden sind von der Außenwelt abgeschnitten: Der Fluchttunnel ist unter dem Gewicht von Feldwebel Schultz zusammengebrochen. Hogan benutzt Oberst Klink als Kurier und arrangiert ein Treffen mit der „lustigen Witwe“.