Gegen den Wind (1995)
← Back to main
Translations 4
Engelsk (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Gegen den Wind is a German television series. |
|
Fransk (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Contre Vents et Marées |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Beaux gosses, filles sexy et scènes de surf détonantes sont les ingrédients de cette série tonique mettant en scène une bande de copains passionnés de sports nautiques. |
|
Tysk (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gegen den Wind |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Gegen den Wind war eine deutsche Fernsehserie |
|
Ungarsk (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Széllovagok |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Az Északi-tengernél játszódó történet szörfmániás fiatalokról szól. Sven és Nick vízen a legnagyobb riválisok, a szárazföldön viszont a legjobb barátok. Mindketten ugyanarra áhítoznak, profi szörfösök szeretnének lenni. Egy komoly verseny előtt Sven eladja a deszkáját Nicknek, aki súlyos balesetet szenved, és ezzel a szörfös karrierre vonatkozó álma egy pillanat alatt szertefoszlik. Amikor kijön a kórházból, keresni kezdi az eltűnt szörfdeszkát, de hiába. Nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy a balesetéről Sven tehet. |
|