Όταν η BAU πηγαίνει στο San Jose για να ερευνήσει μια σειρά φόνων, η Garcia θυμάται το παρελθόν της ως χάκερ και επανασυνδέεται μ’ έναν παλιό της δεσμό που θα βοηθήσει την ομάδα στην εξιχνίαση της υπόθεσης.

Cuando la BAU va a San José para investigar una serie de asesinatos, García profundiza en su pasado hacker y se reencuentra con su antiguo amor para ayudar al equipo con el caso.

A murder investigation leads to Garcia delving into her hacker past -- and reconnecting with her former love.

Quando la squadra si reca a San Jose per indagare su una serie di delitti, Garcia scava nel suo passato di hacker e risente una vecchia fiamma per aiutare il team con il caso.

10년 전 가르시아가 행동분석팀의 일원이 된 이야기가 펼쳐진다. 한편, 10년 전에 살인을 저지른 살인범의 사형 집행이 선고된다.

Garcia以前在黑客圈是著名的黑皇后，Hotch让她为联邦政府工作，Garcia因此免去了牢狱之灾。司法部网站遭遇黑客袭击，登陆后会看到死者犯罪现场的照片。根据初步判断警方认为这起案件与星堂在网上的活动有关，而Garcia与星堂的谢恩是老相识，警方欲通过这层关系调查妓女被杀案件。拉塞尔即将被处决，而星堂组织认定拉塞尔无罪，并进行了一些非法活动以示抗议。妓女被杀案迷雾重重……

賈西亞投入以前的黑客生涯中，跟舊情人舊情復燃。

Vyšetřování vraždy vede Garciovou k tomu, aby se ponořila do své hackerské minulosti - a znovu se setkala se svou bývalou láskou.

2004年、カリフォルニア州FBIサンノゼ支局。ブラック・クイーンの異名を取る指折りのハッカーであるガルシアがFBIに捕まり、ホッチから刑務所かFBIの情報分析官になるかの選択を迫られていた。ガルシアがBAUに入った頃、サム・ラッセルが8件の殺人罪で逮捕された。彼の処刑が2週間後に迫ったある日、司法省とサンノゼ警察がハッキングの被害を受けた。BAUがラッセルの有罪判決を再検証することになり、ガルシアもチームと一緒に現地に向かう。10年を経て明かされる甘く苦い記憶とは？

Da BAU skal undersøge nogle mord i San Jose, udnytter Garcia sin hackerfortid og opsøger en gammel flamme, der kan hjælpe teamet med at løse sagen.

เมื่อหน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมไปที่ซานโฮเซ่เพื่อสืบคดีฆาตกรรมต่อเนื่อง การ์เซียรำลึกอดีตในฐานะแฮกเกอร์ของเธอและติดต่อกับถ่านไฟเก่าเพื่อช่วยทีมในการไขคดี

Quando a BAU vai a San José para investigar uma série de assassinatos, Garcia mergulha em seu passado de hacker e se reaproxima de sua antiga paixão para ajudar a equipe no caso.

Des hackers laissent un message sur le serveur du département de la justice affirmant que Sam Russell, condamné à mort pour les meurtres de huit prostituées, est innocent. L'équipe n'a que deux jours pour vérifier la culpabilité de Russell. Garcia reconnaît les méthodes d'un collectif de justiciers qui sévit sur Internet. Pirate informatique avant d'intégrer l'équipe de Hotchner, la jeune femme se sent personnellement impliquée.

Екипът се отправя към Сан Хосе, за да разследва няколко убийства, Гарсия се рови в миналото на хакера си и се обединява със своя стара любов, за да помогне на екипа със случая.

Sam Russell, az utcalányokra vadászó sorozatgyilkos annak idején bevallott nyolc gyilkosságot, amiért két hét múlva kivégzik. Egy számítógépes merénylet során azonban úgy tűnik, hogy a férfi talán ártatlan. Az adatbázis feltöréséért egy hackerekből álló szervezet a felelős, melynek egykor Russell is tagja volt. Az illegális szövetség most mindent elkövet, hogy megmentse Russellt a kivégzéstől.

כשהצוות מגיע לסן חוזה כדי לחקור שרשרת רציחות, גרסיה מתעמקת בעברה כהאקרית ומתחברת מחדש עם אהבתה הישנה כדי לסייע לצוות עם התיק.

Der Hacker Sam Russell soll hingerichtet werden, weil er mehrere Prostituierte getötet hat. Doch die Hackervereinigung Star Chamber glaubt an seine Unschuld und tut das im Cyberspace kund. Alles deutet darauf hin, dass die Gruppe Recht hat: Während Russell im Todestrakt sitzt, geschehen weitere Morde. Für Garcia wird der Fall zur Nervenprobe, denn er konfrontiert sie mit ihrer Vergangenheit als Hackerin. Nur wenn sie sich ihrem alten Ich stellt, kann der Killer gefasst werden.