It’s personal for Garcia when the BAU investigate the disappearance of a woman in her survivors’ support group whose daughter went missing seven years earlier.

Det er personligt for Garcia, da BAU efterforsker en forsvunden kvinde, som er medlem af Garcia's støttegruppe, og hvis datter forsvandt syv år tidligere.

Μια ιστορία εξαφάνισης γίνεται προσωπική υπόθεση για τη Garcia, όταν εξαφανίζεται μια φίλη της ακριβώς 7 χρόνια μετά την απώλεια της κόρης της.

התיק נעשה אישי עבור גרסיה כשחברה בקבוצת התמיכה שלה נעדרת ביום השנה השביעי לחטיפת ביתה, וגרסיה מבקשת את עזרת הצוות במציאתה.

Un caso se vuelve personal para García cuando la UAC investiga la desaparición de una mujer, en su grupo de apoyo a sobrevivientes, cuya hija desapareció hace siete años.

Un caso diventa personale per Garcia: la squadra indaga sulla scomparsa di una donna appartenente al suo gruppo di sostegno di sopravvissuti e madre di una bambina svanita nel a sette anni prima.

ガルシアの被害者支援会に出席していたモニカが、姿を消した。その日は7年前にモニカの娘ホープがさらわれた日の翌日で、ホープの写真が入った“行方不明”のチラシをもった男に誘われるまま、娘に会いたい一心で男の車に乗ったモニカ。実はその男が娘を連れ去った犯人だったのだ。ＢＡＵはホープとモニカの誘拐事件が同一犯で、ホープの死が引き金になって犯人はモニカを誘拐したと分析した。捜査を進めるうち、犯人は被害者支援会のメンバーではないかと思われ、ＪＪはガルシアに協力を仰ぐ。モニカの運命は？

这是加西亚的个人经历，BAU调查了一名妇女在幸存者支持小组中的失踪，她的女儿七年前失踪。

賈西亞所在的互助小組裡有一名成員的女兒被綁架了。

7년 전 어린 딸 호프를 괴한에게 유괴당한 모니카는 가르시아의 피해자 지지 모임에 참석한 뒤, 자신이 호프를 데려갔다고 말하는 남자에게 납치당한다.

Garcia pede a ajuda da equipe após uma mulher do grupo de suporte aos sobreviventes desaparece no sétimo aniversário do sumiço de sua filha.

Monica Kingston, une femme du groupe de soutien que Penelope Garcia anime en faveur des personnes ayant subi un drame, a disparu. La victime, dont la fille a été enlevée sept ans plus tôt, avait développé un lien d'amitié avec Penelope. Cette dernière insiste auprès des membres de l'équipe pour que tout soit fait afin de la retrouver. Elle est en effet persuadée que son amie a été contactée par l'homme qui a kidnappé sa fille.

Garcia számára különösen nehéz ügyet kapnak a profilozók. Az eset kapcsán újra felelevenedik az a tragikus este tinédzser korából, amelyen egy részeg sofőr halálra gázolta a szüleit, akik épp őt keresték. Egy barátnője, Monica is hasonló helyzetbe kerül, amikor kamasz lánya, Hope elszökik otthonról.

Garcia lernt in ihrer Selbsthilfegruppe Monica kennen, eine Frau, deren Tochter Hope vor sieben Jahren entführt worden ist. Hope war damals acht Jahre alt und gilt als tot. Nach der Therapiesitzung findet Monica einen Flyer mit Informationen über Hope. Bill, der ebenfalls in ihrer Therapiegruppe ist, behauptet, ein Pärchen gesehen zu haben, das diese Flyer verteilt hat. Voller Hoffnung macht sich Monica auf die Suche nach ihrer Tochter. Ein fataler Fehler ...

Pro Garciovou je osobní, když BAU vyšetřuje zmizení ženy z její podpůrné skupiny pro pozůstalé, jejíž dcera se ztratila před sedmi lety.