小队前往洛杉矶调查多宗异常凶杀案

Tým vyšetřuje neobvyklé vraždy v Los Angeles a objevují se další informace o minulosti Prentissové.

BAU rejser til Los Angeles for at efterforske nogle usædvanlige mord i byen; Prentiss afslører mere om sin mystiske fortid.

The team investigates unusual murders in Los Angeles, and more information about Prentiss' past arises.

L'équipe est appelée à Los Angeles pour démasquer l'auteur de trois meurtres de femmes. L'agresseur noie ses victimes dans le méthanol et leur prélève un morceau de peau sous le pied. Grâce aux recherches de Garcia, les enquêteurs comprennent qu'il s'agit d'un chauffeur de taxi qui choisit ses proies en fonction de leur odeur. Parallèlement, Emily est rattrapée par un épisode douloureux de son passé.

In L.A. werden in Folie eingewickelte tote Frauen gefunden, die in einem Methanolbad ertränkt worden sind. Sie wurden nicht sexuell missbraucht, allerdings wurde ihnen aus der Fußsohle ein Stück Haut entfernt. Die Art und Weise, wie diese Frauen verschwunden sind, deutet darauf hin, dass der Mörder ein illegales Taxi fährt. Erst durch Reids Chemiekenntnisse wird den Profilern klar, was der Unbekannte treibt. Er extrahiert Gerüche, die für ihn Sinneserinnerungen darstellen. Das fünfte Opfer ist Anisa, die von ihrer Mitbewohnerin als vermisst gemeldet worden ist. Nun laufen die Ermittlungen auf Hochtouren. Reid hat wieder mal eine zündende Idee und Garcia saugt die passende Adresse aus dem Netz. Der Mörder ist eine Art Wissenschaftler, der aus den Düften der weiblichen Haut Duftkerzen herstellt.

היחידה מתבקשת להגיע ללוס אנג'לס בעקבות סדרת מעשי חטיפה ורצח בה נשים הוטבעו באתנול ופיסה מכף רגלן נחתכה. פרטים נוספים נחשפים מעברה הסודי של אמילי, שחוששת בעקבות המידע שקיבלה משון.

Emily Prentiss halálra rémül, amikor régi barátjától megtudja, hogy Ian Doyle eltűnt a börtönből. Alig tud koncentrálni a legújabb ügyükre, arra a gyilkosra, aki elrabolt három nőt és láthatólag vízbe fojtotta. A vizsgálatok során kiderül, hogy az áldozatok nem vízbe fúltak, a gyilkos kloroformba mártotta, majd megcsonkította őket. A csoport hamarosan rájön, hogy az elkövető valószínűleg egy taxis, aki illatuk alapján választja ki áldozatait.

La squadra si reca a Los Angeles per indagare su alcuni insoliti omicidi in città; Prentiss svela nuovi dettagli sul suo passato misterioso.

ロサンゼルスで２週間の間に３人の女性が拉致され２４時間後に殺される事件が起きた。死因はすべて溺死だが、肺に入っていたのは水ではなく、メタノール。遺体の発見場所は、いずれも水辺から遠い場所だった。さらに不気味なことに、被害者は全員、右足の裏から皮膚が切り取られ、遺体からはクロロホルムが検出された。拉致された場所と遺棄された場所が広範囲にわたっているためBAUは犯人がタクシーの運転手ではないかと推測する。

로스앤젤레스에서 3명의 여성이 납치 살해된다. 특이하게도 피해자는 모두 메탄올에 익사해 고통스럽게 죽었다는 것이 밝혀지고 행동분석팀은 범인을 추격하기 시작한다.

A BAU vai até Los Angeles para investigar assassinatos incomuns por toda a cidade. Além disso, segredos sobre o passado misterioso de Prentiss vêm à tona.

Команда ОАП ФБР отправляется в Лос Анджелес, чтобы расследовать серию необычных убийств по всему городу. Прентисс вспоминает события, произошедшие с ней до того, как она присоединилась к команде.

Цитаты:

Пол Родригес: «Охота – это не спорт. В спорте оба участника игры знают о своем участии».

Владимир Набоков: «Ничто так полно не воскрешает прошлого, как запах, когда-то связанный с ним».

La UAC regresa nuevamente a Los Ángeles para localizar a un sujeto que realiza extraños experimentos con mujeres. Mientras tanto, más del pasado de Emily Prentiss es revelado.