一名获得假释的囚犯在出狱几天后就杀了人

Morgan naznačuje, že muž byl napraven, a napomáhá jeho podmínečnému propuštění, ale později svého rozhodnutí lituje, když muž několik dní po propuštění někoho zavraždí.

Morgan fortryder sin beslutning om at hjælpe en fange med at blive prøveløsladt, da manden myrder et menneske dagen efter sin løsladelse.

Morgan suggests that a man has been rehabilitated and aids in his parole, but later regrets his decision when the man murders someone days after being released.

En vue d'une éventuelle libération conditionnelle Rossi demande à Derek Morgan d'évaluer Don Sanderson, un homme incarcéré depuis vingt-cinq ans pour le meurtre de sa femme et de sa fille. Deux jours après que Morgan l'a déclaré apte, ce dernier commet un meurtre. Soutenu par toute l'équipe, Morgan dont la crédibilité est en jeu, va devoir démêler la vérité en enquêtant sur les faits qui remontent à 25 ans.

Hotch meldet sich krank, dafür hinzu kommt Seavers, die eine Art Praktikum bei der BAU macht. Morgan soll ein Gutachten über Donald Sanderson abgeben, der nach 25 Jahren Haft auf Bewährung frei gelassen werden soll. Er wurde damals verurteilt, weil er seine Frau und seine Tochter ermordet haben soll, was er aber immer bestritten hat. Morgan hat ebenfalls große Zweifel an dem damaligen Urteil und bescheinigt dem Mann, dass er keine Gefahr mehr darstellt. Kaum ist Donald in Freiheit, bringt er einen Mann um und behauptet, es sei in Notwehr geschehen. Für Morgan steht der gute Ruf auf dem Spiel.

מורגן מאמין כי רוצח מורשע עבר שיקום, ומסייע בשחרורו. לאחר מכן הוא מתחרט על החלטתו, כשהאסיר מבצע רצח ברגע שהוא משוחרר מהכלא.

Morgan meggyőződése, hogy az egyik elítélt gyilkos megváltozott, és közbenjár a szabadulásáért. Ám a szabadlábra helyezés után a gyilkos újra lecsap.

Morgan si pente di avere aiutato un prigioniero ad ottenere la libertà vigilata, quando l'uomo uccide qualcuno pochi giorni dopo il suo rilascio.

妻と娘を殺害した罪で２５年間、獄中で過ごしたドン・サンダーソンが無実を訴え続けた末、仮釈放の審査を受けることになりモーガンが面接を担当した。獄中での彼の行動を判断し、モーガンは審査委員会に仮釈放を承認するよう助言した。しかしサンダーソンは出所からわずか５１時間後に、トム・ウィットマンが殺害された現場から正当防衛を主張して警察に通報してきた。モーガンは自分の責任を感じつつ、事件の真相を究明しようと動き出す。

아내와 딸을 죽이고 무기징역을 선고 받았던 도널드 샌더슨은 가석방 심사를 받게 되고, 모건은 그의 가석방을 승인한다.

Morgan se arrepende de ter ajudado um prisioneiro a conseguir liberdade condicional quando o criminoso comete um assassinato no mesmo dia em que é solto.

Врач-педиатр отсидел 25 лет за убийство, которого, по его словам, он не совершал. Морган помогает ему в условно-досрочном освобождении, но сожалеет о своем решении, когда появляется очередная жертва. Однако вскоре команда находит доказательства, что возможно врач не совершал ни этого убийства, ни того, за которое его посадили.

Цитаты:

Нельсон Мандела: «Нет такого понятия как частичная свобода».

Галилео Галилей: «Правду легко понять, когда она раскрывается; главное – раскрыть ее».

Transcurrido un año de la muerte de Haley, Hotch decide tomarse un tiempo para el y su hijo.Mientras tanto Morgan declara que un hombre debe ser puesto en libertad condicional, pero se arrepiente de su decisión cuando, pocos días después, el hombre mata a alguien. Las cosas resultan ser no tan fáciles.