小队追捕一名喜欢制造灭门惨案的杀手

小隊追捕一名喜歡製造滅門慘案的殺手。

Tým BAU pátrá po vyhlazovači rodin, ale musí si od případu odpočinout, aby si nechal poradit od "Lišáka", což je děsivý vrah z minulosti týmu. "Liška" překvapí tým zlověstným vzkazem pro agenta Hotchnera.

En seriemorder, som myrder hele familier, spores, og holdet søger gode råd fra en af de mest afskyvækkende forbrydere fra fortiden: "Ræven".

The BAU team is tracking down a family annihilator, but needs to take a break from the case to get advice from "The Fox", who is an horrific killer from the team's past. "The Fox" surprises the team with a ominous message for Agent Hotchner.

L’unité doit traquer un tueur en série qui s’inspire du «Renard», un meurtrier appréhendé depuis longtemps. Le criminel en question est-il réellement celui qui prétend être un "admirateur" du Renard ?

Hampton, Virginia: Die Ermittlungen in einer Mordserie, bei der ganze Familien ausgelöscht werden, führen das Profiler-Team in das Red Onion Supermax Gefängnis. Dort erhoffen sie sich von einem ihrer ärgsten Widersacher, dem inhaftierten Killer 'The Fox', Hinweise zur Aufklärung der Morde. Doch der übermittelt Agent Hotchner (Thomas Gibson) eine unheilvolle Botschaft.

בזמן חקירת סדרת רציחות של משפחות שלמות בהמפטון, וירג'יניה, הצוות נאלץ לבקר בכלא השמור 'רד אוניון' כדי לבקש ייעוץ מאחד מהרוצחים הנתעבים ביותר מעברו של הצוות, המכונה "השועל", שמוסר הודעה מבשרת רעות להוצ'נר.

Egy sorozatgyilkos az apa távollétében egész családokkal végez. Hotchner és a csapat egy küldeményből rájön, hogy valaki a Rókát utánozza, aki nyolc családot mészárolt le. De a tettes, a példaképével ellentétben, az áldozatait különböző módon öli meg. Egyre valószínűbb, hogy az elkövetőnek súlyosbodik az elmezavara, a gyilkosságok ugyanis egyre gyakoribbá válnak.

Mentre indaga su un serial killer che stermina intere famiglie, il team chiede consiglio a uno dei peggiori criminali incontrati in passato, definito "La volpe".

ヴァージニア州で、父親がイラク出征中の一家が惨殺される。母親と息子は銃殺、娘だけは窒息死だった。一年前にも全く同じ手口の事件が起きており、メディアは連続殺人事件として報道し始めていた。そんな中、ガルシアが重要な情報をキャッチする。４年前に８家族を殺害して服役中のアーノルド（通称キツネ ）が、 “崇拝者”と名乗る差出人から、事件の新聞記事と「私の犯行を見ろ」と書いたメッセージを受け取っていたのだ。ホッチは、プレンティスを伴い、アーノルドとの面会のため刑務所へと向かうのだが…。

랭리 공군 기지 인근에서 연쇄 살인 사건이 발생한다. 범인은 감옥에 있는 연쇄 살인범에게 자신이 그의 범죄를 모방했음을 알린다.

Agenci prowadzą śledztwo w sprawie serii morderstw całych rodzin. Muszą prosić o pomoc mordercę przebywającego w więzieniu. Zabójca o pseudonimie Lis przekazuje wiadomość Hotchnerowi.

Enquanto investigam uma série de assassinatos de uma família inteira em Hampton, na Virginia, a BAU é forçada a visitar a Prisão de Red Onion para se aconselhar com um dos mais violentos assassinos que a equipe já encontrou, "A Raposa", que manda um recado para Agene Hotchner.

В ходе расследования серии убийств целых семей в Хэмптоне, штат Виргиния, команда ОАП ФБР вынуждена обратиться за помощью к одному из самых страшных серийных убийц из их прошлого – преступнику по кличке «Лис».

Цитаты:

Альберт Энштейн: «Человек обычно избегает признания ума за кем то другим, если это не враг».

Mientras investigan una serie de asesinatos de familias enteras en Hampton, Virginia, la UAC se ve obligada a visitar la prisión Red Onion Supermax para pedir consejo a uno de los asesinos más atroces del pasado del equipo, apodado El zorro, (del capítulo 7 de la la primera temporada), quien entrega un mensaje ominoso al agente Hotchner.

ฆาตกรต่อเนื่องผู้สังหารทั้งครอบครัวกำลังถูกติดตามและทีมต้องไปขอคำแนะนำจาก "เดอะฟ็อกซ์" หนึ่งในอาชญากรที่ชั่วช้าที่สุดในประวัติศาสตร์