Das BAU-Team wird nach Miami gerufen - dort hat ein Trickbetrüger begonnen, die Menschen, die an seinen Betrügereien verstrickt sind, umzubringen.

BAU sleduje duševní úpadek podvodníka, jehož plány se zkomplikovaly natolik, že začal likvidovat lidi, kteří se na nich podíleli.

一位诈骗大师开始清除计划中涉及的人

오랫동안 추적된 화이트칼라 사기범이 살인을 저질렀다는 소식에 행동분석팀이 나선다. 수사 결과 범인이 여러 가명을 돌려 쓴 사실을 알아낸다.

Holdet profilerer en svindler, hvis vej ind i sindssygdom får ham til at dræbe de mennesker, som er involverede i hans numre.

El equipo perfila a un estafador en Miami quien, motivado por la inestabilidad mental, asesina a personas involucradas en sus estafas.

Le BAU dresse le portrait d'un escroc dont les arnaques deviennent si compliquées qu'il commence à tuer les personnes qui soupçonnent un éventuel piège en ne comprenant pas ses manœuvres…

סוכן אף-בי-איי ממחלקת הצווארון הלבן של סאן דייגו מבקש סיוע מהינ"ה כאשר הנוכל שהוא עוקב אחריו במשך שנים החל לרצוח את קורבנותיו.

Fehérgalléros sorozatgyilkos szedi női áldozatait. A Casanova gazdag nőket szemel ki, akiket elcsábít, majd miután kicsalja a pénzüket, végez velük. Egy véletlen folytán azonban a kilenc álnevet használó férfi felesége rájön, hogy a férje csaló, és rátalál az egyik kiszemelt női áldozatra.

The BAU follows the mental decline of a con artist whose schemes have become so complicated that he begins to eliminate the people involved in them.

Il team traccia il profilo di un genio della truffa il cui declino mentale lo porta a uccidere le persone coinvolte nei suoi raggiri.

サンディエゴ支局の捜査官から、協力要請を受けたBAU。５年間追っていた投資詐欺の男が、２日前にマイアミで不動産業者の女性を絞殺したと言う。長年、あらゆる州で大金をだまし取ることに成功してきた詐欺師が、何故ここにきて殺人を犯したのか？被害者のパソコンから、詐欺師が使っていた自社サイトが見つかる。ところが、会社名だけを変えた同じ内容のサイトが他に９つもあることが判明。犯人は一度に10個の名前を使い分けながら、詐欺を同時進行させていた。そんな中、停泊中のヨットの中で投資家が殺害される。

Agent FBI z San Diego zwraca się o pomoc do zespołu Dereka. Wcześniej zajmował się on przestępstwami finansowymi pewnego oszusta. Teraz jednak podejrzewa, że poszukiwany zaczął mordować.

Um agente da FBI, da divisão de San Diego para investigação de "crimes de colarinho branco", procura a ajuda da BAU quando um falsificador que ele está investigando a anos começa a assassinar pessoas.

Команда ОАП ФБР охотится за мошенником на юге Флориды. Судя по тому, что мошенник убивает людей, принимавших участие в его махинациях, агенты подозревают у преступника серьезный кризис идентичности.

Цитаты:

Эрих Фромм: «Если я – это то, что я имею, и если я теряю то, что я имею, то кто же тогда я есть?».

Вальтер Скотт: «О, что за путы мы сплели, начав идти тропою лжи».