一名逃跑的前科犯开始大肆杀人

Jednotka BAU je vyzvána, aby prozkoumala minulost bývalého vězně a pomohla ho zastavit poté, co uprchne z vazby a pustí se do násilného zabíjení.

BAU må profilere en forbryders fortid for at fange ham, efter han er undsluppet varetægt og er gået i gang med at myrde.

The BAU is called upon to profile the past of an ex-convict and help stop him after he escapes from custody and embarks on a violent killing spree.

L'équipe a trouvé le "loup", un homme qui a tué une inconnue et enlevé sa propre fille. Alors que Prentiss se charge du convoi du prisonnier, Schrader les attaque elle et son collègue. Le FBI se lance de nouveau à sa recherche...

Ein ehemaliger Gefangener bricht auf halsbrecherische Weise aus dem Gewahrsam des BAU-Teams aus. Als er auf der Flucht ein Massaker in Lockport, New York, anrichtet, muss das Profiler-Team schnell handeln. So machen sie sich daran, ein Profil zu erstellen, mit dessen Hilfe der Mörder geschnappt werden soll.

הוץ' חזר כראש הצוות של הינ"ה לאחר שסירב לפרישה מלאה. פרנטיס נפצעת בעת העברת אסיר נמלט למעצר שמקבל סיוע בבריחה. האסיר פותח במסע הרג והצוות חייב להרכיב פרופיל לפושע כדי לתפוס אותו שוב.

Kis híján megöli Prentiss ügynököt a Farkas néven ismert sorozatgyilkos, aki a saját családjuk szeme láttára öli meg az apákat. Az eset érdekessége, hogy a férfinak segítője van, aki ismeretlen okból titokban segít az áldozatoknak. Joe Mullerről, a tettestársról hamarosan kiderül, hogy a Farkas az elrabolt családjával tartja sakkban az apát.

La BAU deve ricostruire il passato di un criminale per poterlo catturare dopo che questo evade dalla detenzione e inizia a uccidere.

苦悩の末、BAUに戻る決心をしたホッチ。復帰１件目の事件は、意外な展開を見せることに。銀行強盗で服役していた男シュレーダーは、出所２日目に女性を殺害後、自分の娘を誘拐し山小屋にこもっていたところを、BAUに逮捕される。誰もが一件落着と思った矢先、犯人連行中のパトカーがトラックに衝突され道路脇に転落。同乗していたプレンティスは負傷し、地元の刑事はシュレーダーに絞殺される。そこへ、トラックを運転していた男が現れ、シュレーダーと共に逃走。シュレーダーには相棒がいることが判明し…。

출소하자마자 한 여성을 살해하고 전처가 키우던 자신의 딸을 유괴한 은행 강도 출신의 슈레이더를 행동분석팀이 체포한다.

Po ucieczce z aresztu były skazaniec znów zaczyna zabijać w Lockport w stanie Nowy Jork. Aby go schwytać agenci muszą sporządzić jego profil psychologiczny. Próbują zbadać jego przeszłość.

Depois que um ex-presidiário consegue escapar da custódia da BAU e começa a cometer crimes em Nova York, a equipe deve retraçar o passado do criminoso para conseguir prendê-lo novamente.

Во время транспортировки преступника в машину, с агентом Прентисс и местным полицейским, врезается грузовик. Преступник сбегает, воспользовавшись помощью неизвестного водителя. Теперь команде ОАП ФБР необходимо тщательно изучить все его криминальное прошлое, чтобы понять, куда он направляется.

Цитаты:

Томас Фуллер: «Безумие – это овцы, говорящие о мире с волком».

Тацит: «Люди с большей готовностью платят за зло, чем за добро, ведь благодарность – бремя, а месть – удовольствие».

Роберт Грин, «48 законов власти»: «Закон 28. Приступай к делу без колебаний. Если вы не уверены в том, как пойдет дело, не начинайте его. Ваши сомнения и колебания повредят исполнению. Смущение опасно: лучше начинать поувереннее. Любые ошибки, допущенные вами из за самоуверенности, легко исправить с помощью еще большей самоуверенности. Смелость берет города; скромность не в чести».

Вашингтон Ирвинг: «Слёзы – священны. Они признак силы, а не слабости. Они посланцы огромного горя и невыразимой любви».

Morgan y Prentiss siguen a Dale Schraeder, un ladrón de bancos recientemente liberado, ahora buscado por asesinato y el secuestro de su propia hija.